Brugerhåndbog Annuller

Tilføj tekst, og arbejd med tekstobjekter

  1. Brugerhåndbog til Illustrator
  2. Lær Illustrator at kende
    1. Introduktion til Illustrator
      1. Nyheder i Illustrator
      2. Almindelige spørgsmål
      3. Systemkrav til Illustrator
      4. Illustrator til Apple silicon
      5. GPU-ydeevne
    2. Arbejdsrum
      1. Grundlæggende om arbejdsrum
      2. Opret dokumenter
      3. Lær hurtigere med panelet Opdag i Illustrator
      4. Fremskynd arbejdsgange ved hjælp af den kontekstuelle opgavelinje
      5. Værktøjslinje
      6. Standardtastaturgenveje
      7. Tilpas tastaturgenveje
      8. Introduktion til tegnebrætter
      9. Administrer tegnebrætter
      10. Tilpas arbejdsrummet
      11. Panelet Egenskaber
      12. Angive indstillinger
      13. Touch-arbejdsrum
      14. Understøttelse af Microsoft Surface Dial i Illustrator
      15. Fortryd redigeringer og administrer designhistorik
      16. Roter visning
      17. Linealer, gitre og hjælpelinjer
      18. Tilgængelighed i Illustrator
      19. Vis illustrationer
      20. Brug Touch Bar med Illustrator
      21. Filer og skabeloner
    3. Værktøjer i Illustrator
      1. Et overblik over værktøjer
      2. Vælg værktøjer
        1. Valg
        2. Direkte markering
        3. Gruppemarkering
        4. Tryllestav
        5. Lasso
        6. Tegnebræt
      3. Navigeringsværktøjer
        1. Hånd
        2. Roter visning
        3. Zoom
      4. Maleværktøjer
        1. Forløb
        2. Maske
        3. Opret form
      5. Tekstværktøjer
        1. Tekst
        2. Tekst på en kurve
        3. Lodret tekst
      6. Tegneværktøjer
        1. Pen
        2. Tilføj ankerpunkt
        3. Slet ankerpunkt
        4. Ankerpunkt
        5. Krumning
        6. Stregsegment
        7. Rektangel
        8. Afrundet rektangel
        9. Ellipse
        10. Polygon
        11. Stjerne
        12. Pensel
        13. Klatpensel
        14. Blyant
        15. Shaper
        16. Udsnit
      7. Ændringsværktøjer
        1. Roter
        2. Spejling
        3. Skaler
        4. Vridning
        5. Bredde
        6. Fri transformering
        7. Pipette
        8. Bland
        9. Viskelæder
        10. Saks
        11. Dimension
    4. Generativ AI (ikke tilgængelig i det kinesiske hovedland)
      1. Generér scener, motiver og ikoner ved hjælp af tekstprompter
      2. Generér vektormønstre ved hjælp af tekstprompter
      3. Generér vektorformudfyldninger ved hjælp af tekstprompter
      4. Farv din illustration igen ved hjælp af tekstprompter
    5. Hurtige handlinger
      1. Retro-tekst
      2. Neonskær-tekst
      3. Old school-tekst
      4. Skift farve
      5. Konverter skitse til vektor
  3. Illustrator på iPad
    1. Nu kommer Illustrator på iPad
      1. Oversigt over Illustrator på iPad
      2. Ofte stillede spørgsmål om Illustrator på iPad
      3. Systemkrav | Illustrator på iPad
      4. Hvad du kan og ikke kan gøre med Illustrator på iPad
    2. Arbejdsrum
      1. Illustrator-arbejdsrum på iPad
      2. Touchgenveje og -bevægelser
      3. Genvejstaster til Illustrator på iPad
      4. Administrer dine appindstillinger
    3. Dokumenter
      1. Arbejde med dokumenter i Illustrator på iPad'en
      2. Importér Photoshop- og Fresco-dokumenter
    4. Markér og arranger objekter
      1. Opret gentagelsesobjekter
      2. Blandede objekter
    5. Tegning
      1. Tegn og rediger kurver
      2. Tegn og rediger former
    6. Tekst
      1. Arbejd med tekst og skrifttyper
      2. Opret tekstdesign langs en kurve 
      3. Tilføj dine egne skrifttyper
    7. Arbejd med billeder
      1. Vektoriser rasterbilleder
    8. Farve
      1. Anvend farver og farveforløb
  4. Cloud-dokumenter
    1. Grundlæggende
      1. Arbejd med Illustrator-cloud-dokumenter
      2. Del og samarbejd om Illustrator-cloud-dokumenter
      3. Del dokumenter til gennemgang
      4. Opgrader cloud-lagring til Adobe Illustrator
      5. Illustrator-cloud-dokumenter | Almindelige spørgsmål
    2. Fejlfinding
      1. Fejlfinding af problemer med at oprette eller gemme cloud-dokumenter i Illustrator
      2. Fejlfinding af problemer med cloud-dokumenter i Illustrator
  5. Tilføj og rediger indhold
    1. Tegning
      1. Grundlæggende om tegning
      2. Redigering af kurver
      3. Tegn pixel-perfekte illustrationer
      4. Tegning med penne-, krumnings- eller blyantsværktøjet
      5. Tegn enkle streger og former
      6. Tegn rektangulære og polære gitre
      7. Tegn og rediger overstrålinger
      8. Vektoriser billeder
      9. Forenkl en kurve
      10. Symbolismeværktøjer og symbolsæt
      11. Juster kurvesegmenter
      12. Design en blomst i 5 enkle trin
      13. Opret og rediger et perspektivgitter
      14. Tegn og rediger objekter på et perspektivgitter
      15. Brug objekter som symboler til gentagen brug
      16. Tegn pixeljusterede kurver til webarbejdsforløb
    2. Måling
      1. Mål og plot dimensioner
    3. 3D-objekter og materialer
      1. Om 3D-effekter i Illustrator
      2. Opret 3D-grafik
      3. Knyt illustrationer til 3D-objekter
      4. Opret 3D-tekst
      5. Opret 3D-objekter
    4. Farve
      1. Om farver
      2. Vælg farver
      3. Brug og opret farveprøver
      4. Juster farver
      5. Brug panelet med Adobe Color-temaer
      6. Farvegrupper (harmonier)
      7. Panelet Farvetemaer
      8. Skift farve på din illustration
    5. Maling
      1. Om maling
      2. Mal med fyld og streger
      3. Dynamisk maling-grupper
      4. Forløb
      5. Pensler
      6. Gennemsigtighed og blandingstilstande
      7. Anvend streg på et objekt
      8. Opret og rediger mønstre
      9. Masker
      10. Mønstre
    6. Markér og arranger objekter
      1. Markér objekter
      2. Lag
      3. Udvid, gruppér og ophæv gruppering af objekter
      4. Flyt, juster og fordel objekter
      5. Juster, arranger og flyt objekter på en kurve
      6. Fastgør objekter til glyf
      7. Fastgør objekter til japansk glyf
      8. Stabling af objekter    
      9. Lås, skjul og slet objekter
      10. Kopiér og dubler objekter
      11. Roter og spejl objekter
      12. Sammenflet objekter
      13. Opret realistiske illustrationsmodeller
    7. Omform objekter
      1. Beskær billeder
      2. Transformer objekter
      3. Kombiner objekter
      4. Klip, opdel og beskær objekter
      5. Fordrej som marionetdukke
      6. Skaler, vrid og forvræng objekter
      7. Blandede objekter
      8. Omformning med hylstre
      9. Omformning af objekter ved hjælp af effekter
      10. Opret nye former med værktøjerne Shaper og Opret form
      11. Arbejde med live-hjørner
      12. Berøringsunderstøttelse forbedrer dine arbejdsforløb
      13. Rediger udsnitsmasker
      14. Live-former
      15. Opret former med værktøjet Opret form
      16. Global redigering
    8. Tekst
      1. Tilføj tekst og arbejd med tekstobjekter
      2. Reflow-fremviser
      3. Opret opstillinger med punkttegn og tal/bogstaver
      4. Styr tekstområde
      5. Skrifttyper og typografi
      6. Konverter tekst i billeder til redigerbar tekst
      7. Føj grundlæggende formatering til tekst
      8. Føj avanceret formatering til tekst
      9. Import og eksport af tekst
      10. Formater afsnit
      11. Specialtegn
      12. Opret tekst på en kurve
      13. Tegn- og afsnitstyper
      14. Faner
      15. Tilføj manglende skrifttyper fra Adobe Fonts
      16. Arabisk og hebraisk tekst
      17. Skrifttyper | Ofte stillede spørgsmål og tips om fejlfinding
      18. Kreative typografiske design
      19. Skaler og roter tekst
      20. Linje- og tegnafstand
      21. Orddeling og linjeskift
      22. Stave- og sprogordbøger
      23. Formater asiatiske tegn
      24. Ombryder til asiatiske skriftarter
      25. Opret tekstdesign med blandede objekter
      26. Opret en tekstplakat ved hjælp af Billedvektor
    9. Opret specialeffekter
      1. Arbejde med effekter
      2. Grafikformater
      3. Attributter for udseende
      4. Opret skitser og mosaikker
      5. Skyggeeffekter, skær og udtynding
      6. Oversigt over effekter
    10. Webgrafik
      1. Bedste fremgangsmåder for oprettelse af webgrafik
      2. Diagrammer
      3. SVG
      4. Udsnit og grafikobjekter
  6. Importere, eksportere og gemme
    1. Importér
      1. Placer flere filer
      2. Administrer sammenkædede og integrerede filer
      3. Kædeoplysninger
      4. Ophæv integrering af billeder
      5. Importér illustrationer fra Photoshop
      6. Import af bitmapbilleder
      7. Import af Adobe PDF-filer
      8. Import af EPS-, DCS- og AutoCAD-filer
    2. Creative Cloud Libraries i Illustrator 
      1. Creative Cloud Libraries i Illustrator
    3. Gem og eksportér
      1. Gem illustration
      2. Eksportér illustrationer
      3. Opret Adobe PDF-filer
      4. Adobe PDF-indstillinger
      5. Brug Illustrator-illustrationer i Photoshop
      6. Hent aktiver, og eksportér i batches
      7. Pakkefiler
      8. Udtræk CSS | Illustrator CC
      9. Panelet Dokumentinfo
  7. Udskrivning
    1. Forbered til udskrivning
      1. Konfigurer dokumenter til udskrivning
      2. Skift sidestørrelse og -retning
      3. Angiv skæremærker til beskæring eller justering
      4. Kom i gang med stort lærred
    2. Udskrivning
      1. Overprint
      2. Udskrivning med farvestyring
      3. PostScript-udskrivning
      4. Printerforudindstillinger
      5. Printermærker og beskæringer
      6. Udskriv og gem gennemsigtige illustrationer
      7. Diffusering
      8. Udskrive farveseparationer
      9. Udskrivning af farveforløb, masker og farveblandinger
      10. Hvid overprint
  8. Automatiser opgaver
    1. Datafletning ved hjælp af panelet Variabler
    2. Automatisering med scripts
    3. Automatisering med handlinger
  9. Fejlfinding 
    1. Løste problemer
    2. Kendte problemer
    3. Problemer med, at programmet går ned
    4. Gendan filer efter nedbrud
    5. Sikker tilstand
    6. Filproblemer
    7. Understøttede filformater
    8. Problemer med GPU-enhedsdriver
    9. Problemer med Wacom-enhed
    10. Problemer med DLL-fil
    11. Problemer med hukommelse
    12. Problemer med indstillingsfil
    13. Problemer med skrifttyper
    14. Problemer med printer
    15. Del nedbrudsrapport med Adobe
    16. Optimering af ydeevnen i Illustrator

Lær, hvordan du tilføjer tekst, arbejder med tekstobjekter og ombryder tekst i vektorgrafik.

Uanset om du opretter et logo, en brochure, et banner eller andre former for grafik, kan du tilføje tekst på tre forskellige måder for at forbedre dit design. Du kan også slette tomme tekstobjekter, fjerne standardpladsholdertekst, udelukkende udfylde udvalgte tekstobjekter med pladsholdertekst og ombryde tekst.


Se denne 1 minut lange video for at finde ud af, hvordan du laver et logo med tekst i Illustrator. 

Vil du oprette et logo? Start Illustrator nu.


Tilføj tekst på et punkt, i et område eller en form og på en kurve i henhold til dit designkrav:

Billede, der viser, hvordan man indtaster tekst på et punkt

Billede, der viser, hvordan man indtaster tekst på en kurve eller en kontur

Billede, der viser, hvordan man indtaster tekst i et område

Skriv tekst ved et punkt

Punkttekst er en vandret eller lodret tekstlinje, der begynder på det sted, hvor du klikker, og udvides, når du indtaster tegn. Hver enkelt tekstlinje er uafhængig af de andre. Linjen udvides eller indskrænkes, i takt med at du skriver eller sletter tekst, men den bliver ikke ombrudt til den efterfølgende linje. Følg disse trin for at skrive tekst ved et punkt:

Tilføj tekst ved et hvilket som helst punkt

  1. Vælg værktøjet Tekst  (T) eller værktøjet Lodret tekst 

  2. Klik hvor som helst for at skrive teksten. Tryk på Enter eller Retur for at starte på en ny tekstlinje i det samme tekstobjekt.

  3. Klik på værktøjet Markering  (V) for at markere tekstobjektet.

Indtast tekst i et område

Områdetekst (som også kaldes afsnitstekst) tilpasses inden for et objekts grænser, så tekstforløbet styres enten vandret eller lodret. Når teksten når til en kant, ombrydes den automatisk, så den tilpasses det definerede område. Følg disse trin for at skrive tekst i et hvilket som helst område af din vektorgrafik:

  1. Du kan bruge en af følgende måder til at definere et afgrænsningsområde:

    Træk for at definere et afgrænsningsområde

    Billede, der viser, hvordan man trækker for at definere et afgrænsningsområde

    Vælg værktøjet Rektangel  (M), og træk diagonalt for at oprette et rektangulært objekt.

    Konverter enhver figur til et afgrænsningsområde

    Billede, der viser, hvordan man konverterer en form til et afgrænsningsområde

    Vælg figurværktøjer som f.eks. værktøjet Ellipse , værktøjet Polygon  eller et andet figurværktøj til at oprette et objekt.

  2. Vælg værktøjet Områdetekst  eller værktøjet Lodret områdetekst.

  3. Klik hvor som helst på kurven til dit objekt. Dit objekt er nu udfyldt med pladsholdertekst.

  4. Skriv teksten.

Indtast tekst på en kurve

Du kan skrive tekst på en hvilken som helst kurve eller figurkontur. Benyt denne fremgangsmåde for at se, hvordan du gør:

Tilføj tekst på en hvilken som helst kurve eller figurkontur

  1. Tegn en kurve eller en figur.

  2. Vælg værktøjet Tekst på en kurve  eller Lodret tekst på en kurve.

  3. Klik på starten af kurven eller på et punkt på figurens kant.

    Din kurve eller kanten på din figur er nu udfyldt med pladsholdertekst.

  4. Skriv teksten.

Slet tomme tekstobjekter fra en illustration

Du kan slette ubrugte tekstobjekter for at reducere filstørrelsen, så det bliver nemt at eksportere eller udskrive grafikken. Du kan ved en fejl komme til at oprette tomme tekstobjekter, hvis du vælger værktøjet Tekst  i illustrationsområdet og derefter vælger et andet værktøj. Følg disse trin for at slette tomme tekstobjekter:

  1. Vælg Objekt > Kurve > Rens.

  2. Vælg Tomme tekstkurver.


Fjern standardpladsholdertekst

Illustrator udfylder automatisk alle nye tekstobjekter med pladsholdertekst. Følg disse trin for at deaktivere denne standardfunktionsmåde i Illustrator:

Udfyld et hvilket som helst område eller en hvilken som helst kurve med pladsholdertekst
Udfyld et hvilket som helst område eller en hvilken som helst kurve med pladsholdertekst

  1. Gå til Rediger > Indstillinger > Tekst.

  2. Fjern markeringen af Udfyld nye tekstobjekter med pladsholdertekst.

Udfyld markerede tekstobjekter med pladsholdertekst

Følg disse trin for at udfylde de markerede objekter med pladsholdertekst:

  1. Opret et tekstobjekt, eller markér et eksisterende tekstobjekt på tegnebrættet.

  2. Vælg Tekst > Udfyld med pladsholdertekst.


Du kan ombryde områdetekst omkring et hvilket som helst objekt, f.eks. tekstobjekter, importerede billeder og objekter, som du tegner.

Inden du fortsætter, skal du sørge for, at det tekstobjekt, du vil ombryde din tekst omkring, er:

  • En områdetekst (skrevet i en boks).
  • I samme lag som ombrydningsobjektet.
  • Placeret direkte under ombrydningsobjektet i laghierarkiet.
  • Hvis laget indeholder flere tekstobjekter, skal du flytte de objekter, som du ikke vil ombryde teksten omkring, til et andet lag eller til en placering over ombrydningsobjektet.
Billede, der viser, hvordan man ombryder tekst omkring et hvilket som helst objekt eller en hvilken som helst figur
Ombryd tekst omkring et hvilket som helst objekt eller en hvilken som helst figur

Ombryd tekst omkring et objekt

  1. Markér det objekt eller de objekter, som du vil ombryde teksten omkring.

  2. Vælg Objekt > Tekstombrydning > Opret.

Fjern ombrydning af tekst fra et objekt

  1. Markér det objekt, som din tekst er ombrudt omkring.

  2. Vælg Objekt > Tekstombrydning > Ophæv.

Du kan yderligere tilpasse den måde, du ombryder din tekst på, ved at indstille følgende ombrydningsmuligheder.

Angivelse af ombrydningsindstillinger

Du kan angive ombrydningsindstillinger, før eller efter at du ombryder teksten.

Indstillinger til ombrydning af tekst omkring et objekt
Indstillinger til ombrydning af tekst omkring et objekt

  1. Markér ombrydningsobjektet.
  2. Vælg Objekt > Tekstombrydning > Indstillinger for tekstombrydning, og angiv følgende indstillinger:

    • Forskydning: Angiver afstanden mellem teksten og ombrydningsobjektet. Du kan angive en positiv eller negativ værdi.
    • Inverter ombrydning: Ombryder teksten omkring den anden side af objektet.

Opdater ældre tekst

Tekstobjekter, som er oprettet i Illustrator 10 og tidligere versioner, kan ikke redigeres, før du opdaterer dem til brug i nyere versioner. Efter opdateringen har du adgang til alle tekstfunktioner i Illustrator CS5 og senere versioner, f.eks. afsnits- og tegntyper, optisk knibning og fuld understøttelse af OpenType®-skrifttyper.

Følg en af disse valgmuligheder:

  • Mens du åbner dokumentet, skal du vælge Opdater, når du bliver bedt om det af Illustrator.

  • Vælg Tekst > Ældre tekst > Opdater al ældre tekst.

Følg en af disse valgmuligheder:

  • Hvis du vil opdatere teksten uden at oprette en kopi, skal du markere tekstobjektet og vælge Tekst > Ældre tekst > Opdater markeret ældre tekst.

    Du kan også vælge den tekst, du vil opdatere, med tekstværktøjet eller dobbeltklikke på teksten med markeringsværktøjet og vælge Opdater.

  • For at bevare den ældre tekst på et lag under den opdaterede tekst skal du vælge teksten med tekstværktøjet eller dobbeltklikke på den med markeringsværktøjet og vælge Kopiér tekstlag.

Hvis du opretter en kopi af den ældre tekst, når du opdaterer den, kan du bruge følgende kommandoer:

  • Tekst > Ældre tekst > Vis kopier eller Skjul kopier for at vise eller skjule de kopierede tekstobjekter.

  • Tekst > Ældre tekst > Vælg kopier for at vælge kopierede tekstobjekter.

  • Tekst > Ældre tekst > Slet kopier for at slette kopierede tekstobjekter.

Tips og tricks

Nu, hvor du ved, hvordan du kan tilføje tekst på din grafik, får du her et par tips og tricks, mens du arbejder med tekst i et område:

  • Undlad at klikke på et eksisterende objekt, når du arbejder med værktøjet Tekst. Hvis du gør det, bliver tekstobjektet konverteret til Områdetekst for at skrive tekst i et område eller til Tekst på en kurve for at skrive tekst på en kurve. Du kan fastlåse eller skjule objektet for at beholde det, som det er.
  • Angiv indstillingen for afgrænsningsrammen til Vis afgrænsningsramme. Hvis du ikke kan se afgrænsningsrammen, kan du klikke på Vis > Vis afgrænsningsramme.
  • Du kan bruge værktøjet Områdetekst  til at definere afgrænsningsrammen for et objekt med en åben kurve. Illustrator tegner en imaginær linje mellem kurvens endepunkter for at definere afgrænsningerne.
  • Hvis du vil konvertere en figur til et tekstområde, skal du sørge for at klikke  kurven og ikke inden i kurven.

relaterede ressourcer

Tal med os

Vi vil meget gerne høre fra dig. Del dine tanker med Adobe Illustrator Community

Få hjælp hurtigere og nemmere

Ny bruger?