Om Adobes asiatiske ombrydere

Sidst opdateret den 22. jan. 2026

Se, hvordan Adobes asiatiske ombrydere giver dig mulighed for at oprette indhold på mellemøstlige og sydasiatiske sprog.

I Adobe Illustrator kan du oprette dokumenter ved hjælp af indiske, mellemøstlige og sydøstasiatiske sprog. Den mellemøstlige og sydasiatiske ombryder giver korrekt orddannelse for mange ikke-vestlige skriftarter. Du kan skrive på og skifte mellem arabisk, hebraisk, engelsk og andre sprog. Du kan også gemme filer med arabiske og hebraiske filnavne.

Du kan for eksempel bruge Mellemøstlig og sydasiatisk enkeltlinjeombryder eller Mellemøstlig og sydasiatisk flerlinjeombryder.

Se Ombryder til asiatiske scripts for detaljer om andre understøttede asiatiske sprog i Illustrator.

Skærmbillede af Adobe Illustrator, der viser Afsnit-panelet med den udvidede menu for Ombryder. Indstillingen "Mellemøstlig og sydasiatisk enkeltlinjeombryder" er valgt. Denne indstilling styrer, hvordan tekst ombrydes linje for linje, især for sprog med højre-til-venstre og komplekse skriftkrav.
For at oprette indhold på asiatiske sprog skal du vælge Mellemøstlig og sydasiatisk enkeltlinjeombryder fra menu i panelet Afsnit.

Understøttelse af arabisk og hebraisk

  • Illustrator understøtter arabisk og hebraisk i visse versioner med fuld højre mod venstre-sprogunderstøttelse, herunder arabiske/hebraiske funktioner.
  • Mellemøstlig version med en engelsk grænseflade
  • Nordafrikansk fransk (Français*) version med en fransk grænseflade
  • I de kinesiske, japanske og koreanske versioner af Illustrator er tekstretning, ciffertyper, automatisk Kashida-indsætning og diakritiske tegn ikke tilgængelige.