Ajouter du texte au montage

Dernière mise à jour le 27 oct. 2025

Découvrez comment ajouter des calques de texte au montage de votre vidéo lorsque vous utilisez l’Éditeur de vidéos Firefly.

L’ajout de texte au montage implique la création et le positionnement d’éléments tels que des titres, des légendes ou des étiquettes. Une fois que vous avez saisi le texte, il apparaît comme un calque sur le montage. Vous pouvez déplacer, rogner ou étirer ce calque comme n’importe quelle autre ressource afin de contrôler comment et quand le texte apparaît dans la vidéo.

Avant de commencer :

Créez un projet et, si vous disposez de fichiers média, ajoutez-les au montage.

Sur la page de l’éditeur de vidéo, sélectionnez l’icône Texte   pour activer le panneau Texte.

Dans le panneau Texte, sélectionnez le bouton Ajouter du texte pour ajouter une zone de texte dans le panneau d’aperçu.

Sur la page de l’éditeur de vidéo, l’icône Texte dans le panneau de gauche est sélectionnée. Le panneau Vos médias comporte une vidéo.
Sélectionnez l’icône Texte pour ouvrir le panneau Texte et commencer à ajouter du texte à la vidéo.

Vous pouvez pointer sur le bord de la zone de texte jusqu’à ce que le curseur en forme de flèche à quatre directions apparaisse. Vous pouvez l’utiliser pour faire glisser et repositionner la zone de texte, ou utiliser les poignées de redimensionnement si vous souhaitez ajuster sa taille.

Le texte ajouté au panneau d’aperçu est sélectionné et, lorsque vous pointez dessus, vous avez la possibilité de faire glisser et de repositionner la zone de texte, ou d’utiliser les poignées de redimensionnement si vous souhaitez ajuster sa taille.
Pointez sur la zone de texte pour voir les options disponibles pour la déplacer et la redimensionner.

Utilisez le panneau Propriétés pour modifier les propriétés du texte telles que la police, la taille, la couleur et l’alignement.

Le panneau Propriétés est ouvert et propose des options permettant de définir différents styles de texte, d’ajuster l’alignement, de modifier les couleurs et plus encore.
Utilisez le panneau Propriétés pour personnaliser rapidement le style du texte, son alignement, sa couleur et bien plus encore, le tout à partir d’un seul et même endroit.

Vous pouvez modifier, repositionner, raccourcir et effectuer d’autres modifications dans le calque de texte, comme pour n’importe quel autre clip.

Le montage comporte un calque vidéo ainsi qu’un calque de texte. Le calque de texte est sélectionné, ainsi que l’outil d’extension.
Sélectionnez le calque de texte dans le panneau pour le repositionner dans le montage.

Conseil :

Pour ajouter un calque de texte au montage, vous pouvez également accéder à Menu > Clip > Ajouter du texte.