Guida utente Annulla

Problemi noti in InDesign

  1. Guida utente di InDesign
  2. Informazioni su InDesign
    1. Introduzione a InDesign
      1. Novità di InDesign
      2. Requisiti di sistema
      3. Domande frequenti
      4. Utilizzo delle Creative Cloud Libraries
    2. Area di lavoro
      1. Nozioni di base sull’area di lavoro
      2. Barra delle attività contestuale
      3. Personalizzare l'area di lavoro in InDesign
      4. Toolbox
      5. Impostare le preferenze
      6. Pannello Proprietà
      7. Area di lavoro Tocco
      8. Scelte rapide da tastiera predefinite
      9. Annullare le modifiche e gestire il pannello Cronologia
      10. Ripristino e annullamento dei documenti
    3. IA generativa (non disponibile nella Cina continentale)
      1. Da testo a immagine
      2. Espansione generativa
      3. Genera effetto in InDesign (Beta)
      4. Domande frequenti su IA generativa
  3. Creare e disporre i documenti
    1. Documenti e pagine
      1. Creare documenti
      2. Utilizzo delle pagine principali
      3. Utilizzo delle pagine dei documenti
      4. Impostazione delle dimensioni della pagina, dei margini e della pagina al vivo
      5. Lavorare con file e modelli
      6. Convertire i PDF in file InDesign in InDesign (Beta)
      7. Creare file libro
      8. Aggiungere la numerazione di base alle pagine
      9. Numerazione di pagine, capitoli e sezioni
      10. Convertire documenti di QuarkXPress e PageMaker
      11. Condividere contenuti
      12. Comprendere un flusso di lavoro di base per i file gestiti
      13. Salvare i documenti
    2. Griglie
      1. Griglie
      2. Griglie di formato
    3. Riferimenti layout
      1. Righelli
      2. Allineare e distribuire gli oggetti utilizzando i righelli
      3. Misurare gli oggetti con lo strumento Misura
  4. Aggiungi contenuto
    1. Testo
      1. Aggiungere testo alle cornici
      2. Concatenamento del testo
      3. Script per il Sud-est asiatico
      4. Funzioni per l’arabo e l’ebraico in InDesign
      5. Creare testo su un tracciato
      6. Elenchi puntati e numerati
      7. Inserire codice MathML per creare espressioni matematiche
      8. Glifi e caratteri speciali
      9. Composizione del testo
      10. Variabili di testo
      11. Generare i codici QR
      12. Modificare il testo
      13. Allineare il testo
      14. Contornare gli oggetti con il testo
      15. Oggetti ancorati
      16. Contenuti collegati
      17. Formattare i paragrafi
      18. Formattare i caratteri
    2. Composizione tipografica
      1. Utilizzo dei font in InDesign
      2. Crenatura e avvicinamento
      3. Ridimensionare e inclinare il testo
      4. Applicare effetti di colore al testo
    3. Formattare il testo
      1. Formattare il testo
      2. Stile del testo automatico
      3. Lavorare con i pacchetti di stile
      4. Rientri e tabulazioni
    4. Esaminare il testo
      1. Rilevamento e revisione delle modifiche
      2. Aggiungere note di redazione in InDesign
      3. Importare i commenti PDF
    5. Controllo ortografico e dizionari
      1. Controllo ortografico, correzione automatica e ortografia dinamica
      2. Creare, aggiungere e gestire dizionari e parole
      3. Modificare le preferenze per i dizionari
      4. Dizionario Duden
    6. Aggiungere riferimenti
      1. Creare un sommario
      2. Note a piè di pagina
      3. Creare un indice
      4. Note di chiusura
      5. Didascalie
    7. Gli stili
      1. Stili paragrafo e stili carattere
      2. Mappare, esportare e gestire gli stili
      3. Stili oggetto
      4. Capilettera e stili nidificati
      5. Lavorare con gli stili
      6. Interlinea
    8. Tabelle
      1. Formattare le tabelle
      2. Creare le tabelle
      3. Stili tabella e cella
      4. Selezionare e modificare le tabelle
      5. Tracce e riempimenti delle tabelle
    9. Interattività
      1. Collegamenti ipertestuali
      2. Documenti PDF dinamici
      3. Segnalibri
      4. Pulsanti
      5. Moduli
      6. Gli effetti Animazione
      7. Rimandi
      8. Strutturare i PDF
      9. Transizioni di pagina
      10. Filmati e suoni
    10. Grafica
      1. Comprendere tracciati e forme
      2. Disegnare con lo strumento matita
      3. Disegnare con lo strumento penna
      4. Applicare le impostazioni delle linee (tracce) 
      5. Tracciati e forme composte
      6. Modificare i tracciati
      7. Tracciati di ritaglio
      8. Modificare l’aspetto degli angoli
      9. Cornici e oggetti
      10. Allineare e distribuire gli oggetti
      11. Grafica collegata e incorporata
      12. Integrare le risorse AEM
    11. Colore e trasparenza
      1. Applicare il colore
      2. Utilizzare colori da grafica importata
      3. Usare i campioni
      4. Inchiostri misti
      5. Tonalità
      6. Comprendere i colori tinta piatta e quadricromia
      7. Miscelare i colori
      8. Sfumature
      9. Convertire la grafica con trasparenza
      10. Aggiungere effetti di trasparenza
  5. Trova e sostituisci
    1. Trovare e sostituire il testo
    2. Trovare e sostituire i font
    3. Trovare e sostituire glifi
    4. Trovare e sostituire utilizzando espressioni e query GREP
    5. Trovare e sostituire gli oggetti
    6. Trovare e sostituire i colori
    7. Opzioni di ricerca per trovare e sostituire
  6. Condividi
    1. Salvataggio e accesso ai documenti cloud
    2. Organizzazione, gestione e condivisione di documenti cloud
    3. Visualizzazione e gestione di versioni in documenti cloud
    4. Domande comuni sui documenti cloud di InDesign
    5. InCopy sul Web (Beta)
    6. Condividere e collaborare        
    7. Condividi per revisione
    8. Revisione di un documento di InDesign condiviso
    9. Gestione del feedback
    10. Invito alla modifica
  7. Esportare, importare e pubblicare
    1. Inserire, esportare e pubblicare
      1. Publish Online
      2. Dashboard di Publish Online
      3. Copiare, inserire grafica
      4. Esportare in Adobe Express
      5. Esportare contenuti per EPUB
      6. Opzioni Adobe PDF
      7. Esportare in formato HTML5
      8. Esportare il contenuto in formato HTML (precedente)
      9. Esportare in Adobe PDF
      10. Esportare in formato JPEG o PNG
      11. Importare file SVG
      12. Formati di file supportati
      13. Esportare e importare le impostazioni utente
    2. Stampa
      1. Stampare opuscoli
      2. Indicatori e pagine al vivo della stampante
      3. Stampare documenti
      4. Inchiostri, separazione colore e frequenza dei retini
      5. Sovrastampa
      6. Creare file PostScript ed EPS
      7. Eseguire la verifica preliminare dei file prima della consegna
      8. Stampa di miniature e documenti di grandi dimensioni
      9. Preparare file PDF per i service di stampa
      10. Preparazione delle selezioni colore per la stampa
  8. Estendere InDesign
    1. Automazione
      1. Unione dati
      2. Plug-in
      3. Estensione Capture in InDesign
      4. Script
  9. Risoluzione dei problemi
    1. Problemi risolti
    2. Problemi noti
    3. Arresto anomalo all'avvio
    4. Problema cartella Preferenze di sola lettura
    5. Risoluzione dei problemi relativi ai file
    6. Impossibile esportare un file InDesign in PDF
    7. Recupero dei documenti con InDesign

Trova i problemi noti e le limitazioni nell'ultima versione di InDesign.

InDesign 20.0 e versioni successive

Problema: InDesign 2025 (versione 20.0) e versioni successive si bloccano se avviate tramite Rosetta2 su M1/M2/M3 Max Apple Silicon poiché non sono supportate su Rosetta2.

Soluzione alternativa 1: gli utenti Mac possono continuare a utilizzare InDesign 2025 (versione 20.0) e versioni successive su Apple Silicon e Mac basati su Intel.

Soluzione alternativa 2: aggiorna macOS a Sequoia per lavorare con InDesign 2025 (versione 20.0).

Soluzione alternativa 3: torna a InDesign 2024 se utilizzi le vecchie versioni di macOS Ventura e Sonoma.

Fai riferimento ai requisiti di sistema più recenti con le specifiche macOS aggiornate per il corretto funzionamento di InDesign 2025 (versione 20.0) e versioni successive.

InCopy 20.0 e versioni successive

Problema:  InCopy 2025 (versione 20.0) e versioni successive si bloccano se avviate tramite Rosetta2 su M1/M2/M3 Max Apple Silicon poiché non sono supportate su Rosetta2.

Soluzione alternativa 1: gli utenti Mac possono continuare a utilizzare InCopy 2025 (versione 20.0) e versioni successive su Apple Silicon e Mac basati su Intel.

Soluzione alternativa 2: aggiorna macOS a Sequoia per lavorare con InDesign 2025 (versione 20.0).

Soluzione alternativa 3: torna a InCopy 2024 se utilizzi le vecchie versioni di macOS Ventura e Sonoma.

Fai riferimento ai requisiti di sistema di InDesign con le specifiche macOS aggiornate per il corretto funzionamento di InDesign 2025 (versione 20.0) e versioni successive.

InDesign 19.2 e versioni successive

Problema 1: si verifica un arresto anomalo di InDesign quando il testo contenente uno stile paragrafo con attributo di ombreggiatura paragrafo viene visualizzato in Editor copia.

Soluzione alternativa: aggiornare a macOS Sonoma14.5 e versioni successive

Problema 2: arresto anomalo in modo intermittente di InDesign quando Editor brani viene aperto per un documento di testo lungo.

Soluzione alternativa: aggiornare a macOS Sonoma14.5 e versioni successive

InCopy 19.2 e versioni successive

Problema: arresto anomalo in modo intermittente di InCopy per il flusso di lavoro di assegnazione di InDesign e InCopy.

Soluzione alternativa: aggiornare a macOS Sequoia15 e versioni successive.

InDesign 19.0 

Issue: InDesign 2024 e InDesign 2023 hanno lo stesso GUID quando sono installati su Windows.

Soluzione alternativa: aggiornare a InDesign 18.5.1 dopo l'installazione di InDesign 19.0.1 per ottenere la configurazione corretta.

InDesign 18.x e 19.0 

Problema 1: lo schermo diventa bianco quando si tenta di selezionare gli oggetti sul layout o durante la selezione del testo con lo strumento Testo nelle modalità Anteprima CPU e Anteprima sovrastampa in macOS Sonoma.

Soluzione alternativa: aggiornare a macOS Sonoma14.3

Problema 2: InDesign si blocca su macOS Ventura (13.0, 13.1, 13.2).

Soluzione alternativa: InDesign potrebbe arrestarsi in modo anomalo a causa di un modulo dyld difettoso in macOS 13.0, 13.1 e 13.2. Esegui l'aggiornamento a macOS Ventura 13.3 per risolvere il problema.

InDesign 17.0 (versione di ottobre 2021)

Problema: impossibile avviare Adobe InDesign.

Soluzione alternativa: se stai utilizzando il software antivirus Trend Micro, aggiornalo alla versione 17.0 o successiva. Se il problema persiste, aggiungi InDesign all'elenco delle eccezioni nelle impostazioni dell'applicazione.

Adatta in base al contenuto

  • Se si posiziona una risorsa in un documento InDesign e si seleziona Adatta contenuto proporzionalmente come opzione di adattamento della cornice, InDesign si arresta in modo anomalo. Questo problema si verifica se il driver GPU del computer è disattivato. Per risolvere questo problema, attiva il driver GPU del computer.
  • L'opzione Preferenza di adattamento proporzionale viene ignorata quando si posiziona un'immagine facendo clic direttamente sul documento con il place gun caricato senza creare una cornice

Regola layout

  • I valori dimensione della griglia per cornice, Char Aki e Line Aki vengono regolati in modo errato quando si modifica la dimensione della pagina dalla finestra di dialogo Regola layout con la preferenza Regola dimensione carattere attivata.
  • Le griglie per cornice in cornici concatenate aumentano in modo sproporzionato alla pagina quando si modifica la dimensione della pagina dalla finestra di dialogo Regola layout con la preferenza Regola dimensione carattere attivata.
  • [Mac] Gli effetti applicati sul contenuto di testo non vengono regolati con Regola layout.
  • Le celle grafiche contenenti grafica inserita tramite Incolla in non mostrano più il contenuto grafico dopo aver utilizzato Regola layout.

Pannello Proprietà

  • Riducendo il numero di pagine contenenti oggetti dal pannello Proprietà, non viene visualizzato alcun messaggio di avviso.
  • Quando il popup Colore dal pannello Proprietà è in stato espanso, la finestra di dialogo che si apre durante l'esecuzione di determinate operazioni è nascosta dietro il popup Colore.

Importa commenti PDF

  • I commenti PDF aggiunti da Acrobat Reader per iOS o Android o da Anteprima di Apple non vengono importati in InDesign.
  • Quando si ridimensiona un oggetto con un commento non di testo, il commento si sposta in un altro punto o scompare.
  • I commenti di testo nei seguenti scenari non vengono mappati sul testo e vengono contrassegnati come non mappati:
    • Commenti sul testo che non rientra in una cornice di testo
    • Commenti sul testo in maiuscolo
    • Commenti su oggetti della pagina mastro
  • Un commento di testo inserito viene spostato di pochi caratteri nel documento MENA.
  • I commenti di testo vengono uniti con altri disegni nel testo facendo in modo che vengano nascosti o non visualizzati correttamente.
  • I commenti importati in un documento IDML non possono essere mappati.
  • Il tentativo di trascinare l’elemento di pagina facendo clic su annotazione, disegna la stessa annotazione in qualche altra posizione.

Font

  • Quando si seleziona un carattere come predefinito tramite fonts.adobe.com, il tempo richiesto per riflettere le modifiche nel filtro Preferiti nella scheda Trova ulteriori del pannello Carattere (Finestra > Tipo e tabelle > Carattere) è eccessivo.
  • [Mac] Durante la creazione del contorno per il font Emoji di Apple Color, si ottiene il seguente errore:
    Seleziona uno o più caratteri che possono essere convertiti in contorni.

Ottieni supporto in modo più facile e veloce

Nuovo utente?