Seleziona la cornice di testo o posiziona il puntatore sul testo nella cornice di testo.
Ultimo aggiornamento il
7 ago 2026
Scopri come applicare bordi e sfondi ai paragrafi con colori personalizzati, tratti ed effetti sugli angoli in Adobe InDesign.
I bordi e gli sfondi dei paragrafi ti consentono di enfatizzare il contenuto, creare una gerarchia o aggiungere stili senza cornici separate.Si spostano con il testo e possono essere applicati a singoli o multipli paragrafi o salvati negli stili paragrafo per uniformità. Seguono anche la formattazione del paragrafo, come rientri e spaziatura.
Applica un bordo ai paragrafi selezionati
Seleziona Testo > Paragrafo.
Seleziona Bordi e sfondo paragrafo dal menu del pannello Paragrafo .
Suggerimento
Puoi anche accedere alle opzioni del bordo dal menu del pannello Stili paragrafo . Seleziona Opzioni stile e poi seleziona Bordo paragrafo.
Imposta le opzioni bordo paragrafo richieste per definire l'aspetto dei bordi.
Seleziona Anteprima per visualizzare le modifiche, poi seleziona OK.
Applicare lo sfondo
Seleziona la cornice di testo o posiziona il puntatore sul testo nella cornice di testo.
Seleziona Testo > Paragrafo.
Seleziona Bordi e sfondo paragrafo dal menu del pannello Paragrafo.
Seleziona la scheda Sfondo.
Imposta le opzioni sfondo paragrafo richieste per specificare l'aspetto dello sfondo.
Seleziona OK.
|
Opzione |
Descrizione |
|
Bordi superiori |
Imposta lo spessore del tratto del bordo superiore. |
|
Bordi sinistri |
Imposta lo spessore del tratto del bordo sinistro. |
|
Bordi inferiori |
Imposta lo spessore del tratto del bordo inferiore. |
|
Bordi destri |
Imposta lo spessore del tratto del bordo destro. |
|
Testo |
Definisce il motivo del tratto del bordo. |
|
Colore |
Imposta il colore del tratto. |
|
Tonalità |
Regola la trasparenza del colore del tratto. |
|
Sovrastampa |
Stampa il colore del bordo sopra i colori sottostanti. |
|
Colore spazio |
Imposta il colore per gli spazi nei tratti con pattern. |
|
Tonalità spazio |
Regola la trasparenza del colore dello spazio. |
|
Estremità |
Definisce l'aspetto delle estremità del tratto.Estremo troncato termina al percorso, Estremo arrotondato si estende con semicerchi e Estremo in proiezione si estende con bordi squadrati oltre i punti finali. |
|
Vertice |
Definisce l'aspetto nei punti angolari.Angolo vivo crea angoli appuntiti, Angolo arrotondato crea angoli arrotondati e Angoli smussati crea angoli squadrati negli endpoint. |
|
Dimensione e forma dell'angolo |
Personalizza l'aspetto degli angoli. |
Opzioni per lo scostamento e il posizionamento del bordo del paragrafo
|
Opzione |
Descrizione |
|
Bordi superiori |
Estende il bordo oltre il margine superiore. |
|
Bordi sinistri |
Estende il bordo oltre il margine sinistro. |
|
Bordi inferiori |
Estende il bordo oltre il margine inferiore. |
|
Bordi destri |
Estende il bordo oltre il margine destro. |
|
Bordo superiore |
Imposta la posizione verticale del bordo superiore. |
|
Bordo inferiore |
Imposta la posizione verticale del bordo inferiore. |
|
Larghezza |
Definisce l'estensione orizzontale del bordo.Column si estende su tutta la larghezza della cornice di testo e Text si estende solo sulla larghezza del testo. |
Nota
Usa il pulsante catena per collegare tutti i valori di scostamento.Quando sono collegati, cambiare un valore aggiorna tutti gli altri proporzionalmente.
Opzioni di comportamento del bordo paragrafo
|
Opzione |
Descrizione |
Effetto |
|
Visualizza bordo se il paragrafo si estende su più cornici/colonne |
Controlla la visibilità dei bordi quando il testo scorre attraverso i confini. |
Se selezionato, il bordo appare su entrambe le porzioni del paragrafo diviso. |
|
Unisci bordi consecutivi e sfumature con le stesse impostazioni |
Combina i bordi di paragrafi adiacenti con impostazioni identiche. |
Crea un bordo unificato attorno ai paragrafi consecutivi.Non unisce se i paragrafi sono in colonne diverse o cornici non collegate. |
|
Opzione |
Descrizione |
|
Colore |
Imposta il colore di riempimento dello sfondo. |
|
Tonalità |
Regola la trasparenza del colore di riempimento. |
|
Sovrastampa |
Stampa la sfumatura sopra i colori sottostanti. |
|
Dimensione e forma dell'angolo |
Personalizza l'aspetto dell'angolo. |
|
Top (Scostamenti) |
Estende la sfumatura oltre il margine superiore. |
|
Left (Scostamenti) |
Estende la sfumatura oltre il margine sinistro. |
|
Bottom (Scostamenti) |
Estende l'ombreggiatura oltre il margine inferiore. |
|
Destra (Scostamento) |
Estende l'ombreggiatura oltre il margine destro. |
|
Bordo superiore |
Imposta la posizione verticale del bordo superiore dell'ombreggiatura. |
|
Bordo inferiore |
Imposta la posizione verticale del bordo inferiore dell'ombreggiatura. |
|
Larghezza |
Definisce l'estensione orizzontale dell'ombreggiatura.Colonna si estende per tutta la larghezza del fotogramma di testo, mentre Testo si estende solo per la larghezza del testo. |
Opzioni di comportamento dell'ombreggiatura del paragrafo
|
Opzione |
Descrizione |
Effetto |
|
Ritaglia al fotogramma |
Limita l'ombreggiatura ai confini del fotogramma. |
Se selezionata, l'ombreggiatura si arresta ai bordi del fotogramma. |
|
Non stampare o esportare |
Esclude l'ombreggiatura dall'output. |
Se selezionata, l'ombreggiatura appare solo in InDesign.Ignorata per l'esportazione PDF, ePub, JPEG e PNG. |
Crea materiali stampati e digitali con InDesign
Progetta annunci pubblicitari d'impatto, layout di riviste e libri e molto altro ancora.
