Gli oggetti ancorati

Ultimo aggiornamento il 7 ago 2026

Scopri come funzionano gli oggetti ancorati in Adobe InDesign per collegare oggetti al testo e mantenere la posizione durante il riflusso.

Gli oggetti ancorati collegano elementi di pagina come immagini, cornici di testo o forme a una posizione specifica nel testo, assicurando che si spostino con il contenuto durante il riflusso. Questo mantiene unito il contenuto correlato anche quando il testo viene modificato, ridimensionato o riposizionato all'interno del documento.

Come funzionano gli oggetti ancorati

InDesign collega gli oggetti ancorati al testo utilizzando un marcatore àncora, un piccolo simbolo inserito nel punto esatto in cui l'oggetto è collegato. Questo marcatore funge da punto di riferimento. Quando il testo si sposta su un'altra pagina o colonna, l'oggetto ancorato si sposta con esso, mantenendo il suo rapporto con il contenuto.

Il Marcatore àncora non occupa spazio visibile nel testo. Puoi posizionare l'oggetto ancorato in linea con il testo, sopra la riga o in una posizione personalizzata relativa alla cornice di testo, alla pagina o ai margini.

Gli oggetti ancorati possono anche ereditare proprietà come rotazione e inclinazione dalla cornice di testo principale, contribuendo a mantenere la coerenza visiva anche quando posizionati all'esterno della cornice.

Tipi di posizione

InDesign offre tre opzioni di posizionamento per gli oggetti ancorati, a seconda di come vuoi che si comportino nel layout:

In linea: Posiziona l'oggetto all'interno del flusso di testo, allineato alla linea di base come un carattere. Si sposta con il testo ed è adatto per piccole grafiche come icone o simboli.

Sopra la riga: Posiziona l'oggetto sopra la riga che contiene il marcatore àncora, nel proprio spazio. Puoi controllare l'allineamento relativo al testo o alla pagina, rendendolo utile per elementi come citazioni in evidenza o piccoli elementi visivi.

Personalizzato: Consente il posizionamento preciso relativo alla cornice di testo, alla colonna, alla pagina o ai margini. Questa opzione è ideale per barre laterali, richiami o elementi più grandi che richiedono un posizionamento più flessibile.

Usi comuni per gli oggetti ancorati

Gli oggetti ancorati sono utili quando il contenuto deve rimanere collegato a testo specifico:

  • Barre laterali e richiami vicino ai paragrafi correlati
  • Numeri di figura e didascalie con le relative immagini
  • Icone o simboli collegati a parole o concetti specifici
  • Citazioni in evidenza collegate al contenuto vicino
  • Note a margine con informazioni supplementari
  • Immagini di prodotto allineate con le descrizioni

Sono particolarmente utili nei documenti con modifiche frequenti, dove gli oggetti devono spostarsi automaticamente con il testo.

Comportamento con le proprietà del riquadro di testo

Gli oggetti ancorati rispondono alle modifiche nei riquadri di testo principali. Quando un riquadro di testo viene ruotato o inclinato, gli oggetti ancorati ereditano quelle trasformazioni, anche se sono posizionati all'esterno del riquadro. Puoi comunque regolare la rotazione o l'inclinazione per singoli oggetti ancorati senza influire sulla relazione di ancoraggio.

Quando un riquadro di testo viene ridimensionato, gli oggetti in linea e sopra la linea regolano la loro posizione all'interno del layout. Gli oggetti con posizione personalizzata mantengono la loro posizione relativa ai punti di riferimento definiti, il che può spostare il loro posizionamento sulla pagina pur rimanendo allineati con l'ancoraggio.

Lavorare con il testo su tracciato

Gli oggetti ancorati in linea e sopra la linea possono essere utilizzati con Testo su tracciato, permettendo alla grafica di seguire tracciati di testo curvi o personalizzati. Gli oggetti con posizione personalizzata non sono supportati perché le relazioni di posizionamento non sono definite per tracciati non rettangolari.

Relazione con i collegamenti tradizionali

Gli oggetti ancorati appaiono nel pannello Collegamenti insieme alle risorse inserite, ma fanno parte del documento. A differenza dei collegamenti tradizionali, non fanno riferimento a file esterni e non possono essere aggiornati o sostituiti. Il pannello Collegamenti aiuta a tenere traccia del loro stato e posizione.

Comprendere gli oggetti ancorati aiuta a mantenere layout flessibili dove il contenuto rimane allineato anche quando il layout cambia.