Impostazione
Ultimo aggiornamento il
7 ago 2026
Trova le impostazioni delle aree pagina al vivo e abbreviazione per stampare segni di taglio, barre colore e informazioni pagina in Adobe InDesign.
Consulta questo riferimento quando prepari documenti per la stampa commerciale o quando verifichi le dimensioni pagina al vivo e abbreviazione per requisiti di output specifici.
Le aree pagina al vivo e abbreviazione si estendono oltre la dimensione finale di taglio della pagina e servono a scopi diversi nel flusso di lavoro di stampa. L'area pagina al vivo accoglie oggetti che si estendono oltre il bordo della pagina, prevenendo spazi bianchi dopo il taglio. L'area abbreviazione contiene istruzioni di stampa, informazioni pagina e barre colore che vengono scartate quando il documento viene tagliato alla dimensione finale.
Specifiche dell'area pagina al vivo
L'area della pagina al vivo consente agli oggetti posizionati al bordo della pagina di estendersi oltre la linea di rifilatura, compensando il leggero disallineamento durante la stampa o il ritaglio.
|
|
Valore predefinito |
Valore massimo |
Utilizzo |
|
Bordi superiori |
0 |
6 pollici (15,24 cm) |
Si estende oltre il bordo superiore. |
|
Bordi inferiori |
0 |
6 pollici (15,24 cm) |
Si estende oltre il bordo inferiore. |
|
Interno |
0 |
6 pollici (15,24 cm) |
Si estende oltre il bordo sinistro (pagine singole) o bordo interno (pagine affiancate). |
|
Esterno |
0 |
6 pollici (15,24 cm) |
Si estende oltre il bordo destro (pagine singole) o bordo esterno (pagine affiancate). |
La pagina al vivo standard del settore è tipicamente 0,125 pollici (3 mm), ma verifica i requisiti con il fornitore di stampa.
Specifiche dell'area abbreviazione
L'area abbreviazione si estende oltre l'area pagina al vivo e contiene informazioni non stampabili come istruzioni di lavoro, barre di calibrazione colore e informazioni di registrazione. Gli oggetti posizionati nell'area abbreviazione vengono stampati ma rimossi durante il taglio finale. L'area abbreviazione appare quando Visualizza > Modalità schermo è impostata su Normale, Slug o Anteprima.
L'abbreviazione è disattivata per impostazione predefinita. Per esportarla, attivala nella scheda Marks and bleed di File > Esportazione > Adobe PDF (Stampa) o nella finestra di dialogo File > Stampa.
Riferimento indicatori di stampa
Gli indicatori della stampante facilitano il taglio, l'allineamento, la calibrazione del colore e il tracking del lavoro. La selezione degli indicatori espande i bordi pagina per adattarli.
|
Tipo di segno |
Scopo |
Posizione |
Dimensioni |
|
Indicatori di taglio |
Definire i bordi di taglio |
Tutti e quattro gli angoli |
Righelli sottili che si estendono di 0,25 pollici (6 mm). |
|
Indicatori di pagina al vivo |
Definire l'estensione della pagina al vivo |
Tutti e quattro gli angoli quando esiste la pagina al vivo |
Righelli sottili al limite della pagina al vivo. |
|
Crocini di registro |
Allinea separazioni colore |
Angoli esterni della pagina |
Piccoli reticoli di mira. |
|
Barre colore |
Calibrare la densità dell'inchiostro |
Inizio pagina |
Incrementi del 10% di CMYK. |
|
Informazioni pagina |
Identificazione documento |
Parte inferiore della pagina |
Nome file, numero pagina, data, ora, nome separazione in font 6pt. |
Specifiche di scostamento
Il valore di scostamento controlla la distanza tra gli indicatori della stampante e il bordo della pagina.
|
Impostazione |
Predefinita |
Intervallo |
Scopo |
|
Spostamento |
6 punti (0,0833 pollici / 2,117 mm) |
0-720 punti |
Distanza dal bordo della pagina ai segni. |
Per evitare che i segni si sovrappongano all'area di pagina al vivo, imposta il valore di Scostamento maggiore del valore di pagina al vivo. Ad esempio, con una pagina al vivo di 0,125 pollici, usa uno scostamento di almeno 9 punti (0,125 pollici).
Modalità pagina al vivo e abbreviazione per la verifica
Prima di stampare, verifica le aree di pagina al vivo e abbreviazione utilizzando le modalità schermo dedicate selezionando Visualizza > Modalità schermo.
Modalità schermo | Display |
Normale | Visualizzazione normale del lavoro di modifica. |
Anteprima | Lo Sfondo grigio sostituisce la tavola di montaggio; rifinitura finale della pagina. |
Pagina al vivo | Sfondo grigio sostituisce la tavola di montaggio; area di pagina al vivo visibile. |
Area indicazioni | Lo Sfondo grigio sostituisce la tavola di montaggio; area abbreviazione visibile. |
Limitazioni di output
Il contenuto esterno all'area di pagina al vivo o abbreviazione definita (quella che si estende di più) non viene stampato.
Per l'esportazione PDF, la dimensione massima della pagina incluse le aree al vivo e slug è 200 × 200 pollici (508 × 508 cm).Il contenuto oltre questa dimensione viene ritagliato, non ridimensionato. Per design di grande formato che superano questo limite, riduci il documento prima dell'esportazione o esporta in tessere.
Nota
Le aree di pagina al vivo e abbreviazione definite in File > Configurazione documento fungono da impostazioni predefinite.Sostituisci questi valori nella finestra di dialogo Stampa senza influire sulla definizione del documento.
Crea materiali stampati e digitali con InDesign
Progetta annunci pubblicitari d'impatto, layout di riviste e libri e molto altro ancora.
