問題点 (Issue)

Adobe Acrobat または Adobe Reader から PDF 文書を印刷すると、一部のテキストが正しく表示されないか、または文字化けします。

注意:

Century フォントを使用している PDF において、同様の問題が発生することが確認されています。詳細は以下の弊社技術文書を参照してください。

Century フォントを使用している PDF ファイルが正しく印刷されない(Windows 版 Acrobat XI)

詳細 (Detail)

画面上では正常に表示されています。

解決方法 (Solutions)

この問題を解決するには、以下の A. ~ F. のいずれか、または複数の操作手順を行います。

A. Acrobat/Adobe Reader のアップデート

最新のアップデーターを適用することにより、様々な問題が修正されます。ヘルプ/アップデートの有無をチェックを選択し、利用可能なアップデートをすべて適用してください。

B. 画像として印刷

テキストを含む PDF ファイルを、画像として印刷することができます。この機能により、文字化けなどの問題を回避することができます。詳細については「印刷トラブルの一時的な対処: 画像として印刷(Acrobat/Adobe Reader)」を参照してください。

C. フォントの埋め込み

フォントが埋め込まれていない PDF ファイルを印刷すると、そのフォントがシステムにない場合などに、文字化けが発生する可能性が考えられます。フォントが埋め込まれているかどうかを確認するには、以下の操作手順を行います。

  1. Acrobat を起動し、印刷に文字化けが発生する PDF 文書を開きます。
  2. ファイル/プロパティを選択します。
  3. 「フォント」タブを選択します。
  4. 埋め込まれているフォントは、フォント名の右側に「(埋め込みサブセット)」と表示されます。



※ フォントが「(埋め込みサブセット)」になっていない場合は、下記の文書を参照してフォントを PDF ファイルに埋め込んでから印刷をお試しください。

D. ファイルを保存してから印刷(Acrobat のみ)

Acrobat で編集を行った後に、保存しないまま印刷を行うと問題が発生することがあります。以下の手順を行い、ファイルを保存してから印刷してください。

  1. 以下の操作を行います。

    ファイル/名前を付けて保存/PDF を選択します。

  2. 「ファイルの種類」ポップアップメニューで「Adobe PDF ファイル(*.pdf)」が選択されていることを確認します。





     
  3. ファイル名と保存場所を指定し、ファイル名を変更して「保存」をクリックします。

    ファイル名の変更例 ー ファイルの語尾に「別名保存」と単語を付加する:「サンプルファイルー別名保存.pdf」

  4. 手順3で保存した PDF ファイルを開き、印刷します。

E. Adobe PDF プリンター(Windows のみ)

Adobe PDF プリンターを使用してプリントされた PDF で、同様に文字表示の問題が発生するか確認します。

  1. [ファイル] メニューから [印刷] を選択します。
  2. [プリンタ] セクションの [名前] プルダウンメニューから [Adobe PDF] を選択します。





     
  3. [ファイルへ出力] のチェックがはずれていることを確認し、[OK] をクリックします。





     
  4. [PDF ファイルを保存] ダイアログボックスが表示されたら、任意のファイル名を設定し、[保存] をクリックします。}



     注意 : 同じファイル名で同じ場所に保存することはできません。

     
  5. Adobe PDF プリンタから出力された PDF ファイルが開きます。
  6. 文字化けが発生しているかどうかを確認し、発生していない場合はその PDF ファイルを印刷します。

     注意 : この手順は、あくまでも確認のための方法で、PDF ファイルをさらに PDF に変換する方法は推奨されません。作成された PDF で文字化けが発生していなかった場合でも、再生成した PDF は印刷後に破棄することをお勧めします。

    再変換に関する注意事項は下記文書をご参照ください。

    PDF ファイルの再変換に関する制限事項(Acrobat)

F. プリンタドライバーのアップデート

通常プリンタードライバーは、プリンターの製造元で定期的にアップデートを行っており、Web サイトで提供しています。プリンター製造元の Web サイトから最新版のプリンタードライバーをダウンロードしてインストールしてください。詳細については、プリンターの製造元にお問い合わせください。

追加情報 (Additional Information)

画面上では正常に表示されている PDF ファイルが、印刷すると文字化けすることがあります。通常この現象は、フォントやプリンタードライバーなどの問題によって発生します。また、PDF ファイル内で使用されているフォントが印刷する環境にインストールされていない場合、テキストを正常に出力することができず、文字化けの原因になることがあります。

PDF の作成元ファイル(PostScript ファイルや Illustrator 、Word などのファイル)がお手元にある場合は、フォントを埋め込む設定で再度 PDF を書き出すことによりこの問題を解決できる可能性があります。ただし、Web 上からダウンロードした PDF などで作成元のファイルを入手できない場合は、画像で印刷する必要があります。

プリンタが原因で問題が発生している場合は、最新のプリンタドライバーにアップデートすることにより問題を解決できる可能性があります。

アドビコミュニティフォーラムをご利用下さい

この文章はお役に立てましたでしょうか?さらに情報をお探しになる場合には、アドビスタッフがお届けしている解決事例やメンバー同士での活発な意見交換をチェックできるコミュニティフォーラムをご利用下さい。

本作品は Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License によってライセンス許可を受けています。  Twitter™ および Facebook の投稿には、Creative Commons の規約内容は適用されません。

法律上の注意   |   プライバシーポリシー