Sélectionnez un outil de graphe dans le panneau Outils en maintenant l’outil Graphe enfoncé pour afficher tous les types de graphes disponibles.
Dernière mise à jour le
22 janv. 2026
Découvrez comment créer des graphes avec différentes échelles pour chaque axe des valeurs, afin d’afficher des données avec des plages distinctes dans un même graphe.
Si le graphe inclut un axe des valeurs de chaque côté, vous pouvez affecter une série de données différente à chacun des axes. Illustrator les met automatiquement à l’échelle séparément, ce qui est utile si vous combinez plusieurs types de graphes dans un même diagramme.
Faites-le glisser pour dessiner le graphe sur le plan de travail et définir sa taille.
Dans la fenêtre Données de graphe, saisissez vos données de manière à ce que chaque colonne représente un jeu de données différent.
Sélectionnez Appliquer ou appuyez sur Entrée pour générer le graphe.
Sélectionnez l’ensemble du graphe à l’aide de l’outil Sélection .
Sélectionnez Objet > Graphe > Attributs pour ouvrir la boîte de dialogue Attributs de graphe, puis sélectionnez le type de graphe approprié.
Sous Axe des valeurs, sélectionnez Échelles distinctes pour attribuer différentes échelles à chaque axe des valeurs.
Réglez les autres paramètres de graphe selon vos besoins, puis sélectionnez OK.
