- L’effet flou gaussien ne met pas à l’échelle l’objet
- Lorsque plusieurs opacités sont appliquées à du texte, elles ne s’affichent pas correctement dans la prévisualisation GPU
- Le panneau d’attributs affiche l’état Surimpression lors d’une sélection mixte
- Les tracés réalisés à l’aide de l’outil Crayon n’affichent pas un rendu lisse
- Le panneau Bibliothèques CC ne fonctionne pas ou se fige lorsqu’un utilisateur tente d’y accéder
- [macOS uniquement] L’effet de texture personnalisé ne fonctionne pas lorsqu’il est chargé dans Illustrator
- La boîte de dialogue sur le rapport de compatibilité système s’affiche lorsque les pilotes GPU sont à jour
- Problème de performances/d’affichage affectant les dégradés de lignes, les flèches et les apparences qui ont été tournés
- Le paramètre de couleur passe automatiquement à Émuler Adobe Illustrator 6.0 lors du passage d’Illustrator à Photoshop
- Lors de la fermeture d’un fichier dans Illustrator, tous les fichiers ouverts ferment automatiquement
- Modification de la position du texte lors de l’utilisation de l’outil Texte curviligne
- Ensemble Mojikumi Aucun enregistré de manière incorrecte
- Correctifs de stabilité
- Présentation d’Illustrator
-
Espace de travail
- Principes de base sur les espaces de travail
- Création de documents
- Formation accélérée grâce au panneau Découvrir d’Illustrator
- Accélération des workflows à l’aide de la barre des tâches contextuelle
- Barre d’outils
- Raccourcis clavier par défaut
- Personnalisation des raccourcis clavier
- Introduction aux plans de travail
- Gestion des plans de travail
- Personnalisation de l’espace de travail
- Panneau Propriétés
- Définition des préférences de la mémoire
- Espace de travail Tactile
- Prise en charge de Microsoft Surface Dial dans Illustrator
- Annulation des modifications et gestion de l’historique de conception
- Rotation de l’affichage
- Règles, grilles et repères
- Accessibilité dans Illustrator
- Affichage des illustrations
- Utilisation de la Touch Bar avec Illustrator
- Fichiers et modèles
-
Outils dans Illustrator
- Principales caractéristiques des outils
- Outils de sélection
- Outils de navigation
- Outils de peinture
- Outils de texte
- Outils de dessin
- Outils de modification
- IA générative (non disponible en Chine continentale)
- Sélections rapides
- Introduction à Illustrator sur iPad
- Espace de travail
- Documents
- Sélection et organisation des objets
- Dessin
- Texte
- Utilisation d’images
- Couleur
- Fonctionnalités de base
- Résolution des problèmes
-
Dessin
- Concepts de base sur le dessin
- Modification de tracés
- Dessin ultraprécis d’illustrations
- Dessin avec l’outil Stylo, Courbure ou Crayon
- Dessin de lignes et formes simples
- Dessin de grilles rectangulaires et grilles polaires
- Dessin et modification de halos
- Vectorisation d’images
- Simplification d’un tracé
- Outils de symbolisme et jeux de symboles
- Ajustement de segments de tracé
- Création d’une fleur en 5 étapes faciles
- Création et modification d’une grille de perspective
- Dessin et modification d’objets sur une grille de perspective
- Utilisation d’objets comme symboles en vue de les réutiliser
- Dessin de tracés alignés sur les pixels dans des workflows web
- Mesure
- Objets et matières 3D
- Couleur
- Peinture
-
Sélection et organisation des objets
- Sélection d’objets
- Calques
- Développement, association et dissociation d’objets
- Déplacement, alignement et répartition d’objets
- Alignement, disposition et déplacement d’objets sur un tracé
- Accrochage d’objets aux glyphes
- Accrochage d’objets aux glyphes japonais
- Superposition d’objets
- Verrouillage, masquage et suppression d’objets
- Copier et dupliquer des objets
- Application de rotations et de symétries aux objets
- Entrelacement d’objets
- Création de maquettes réalistes
-
Remodelage d’objets
- Recadrage des images
- Transformation d’objets
- Combinaison d’objets
- Découpage, division et rognage d’objets
- Déformation de la marionnette
- Mise à l’échelle, déformation et distorsion des objets
- Fusion d’objets
- Modelage à l’aide d’enveloppes
- Remodelage des objets à l’aide d’effets
- Création de formes avec les outils Mise en forme et Concepteur de forme
- Utilisation des angles dynamiques
- Amélioration des flux de modelage avec prise en charge des commandes tactiles
- Modification des masques d’écrêtage
- Formes dynamiques
- Création de formes à l’aide de l’outil Concepteur de forme
- Modifications globales
-
Texte
- Ajout de texte et utilisation d’objets texte
- Visionneuse Reflow
- Création de listes à puce et numérotées
- Gestion de la zone de texte
- Polices et typographie
- Identification des polices utilisées dans les images et les textes vectorisés
- Ajout d’une mise en forme de base au texte
- Ajout d’une mise en forme avancée au texte
- Importation et exportation de texte
- Mise en forme des paragraphes
- Caractères spéciaux
- Création de texte curviligne
- Styles de caractère et de paragraphe
- Onglets
- Prévisualisation, ajout ou remplacement de polices manquantes
- Texte en arabe et en hébreu
- Polices | FAQ et conseils de dépannage
- Designs typographiques créatifs
- Mise à l’échelle et rotation du texte
- Espacement des lignes et interlettrage
- Césure et sauts de ligne
- Orthographe et dictionnaires de langue
- Mise en forme des caractères asiatiques
- Compositeurs de scripts asiatiques
- Création de designs de texte avec des dégradés d’objets
- Création d’une affiche de texte à l’aide du tracé d’image
- Création d’effets spéciaux
- Images web
- Importation
- Bibliothèques Creative Cloud dans Illustrator
-
Enregistrement et exportation
- Enregistrement d’une illustration
- Exportation d’une illustration
- Création de fichiers Adobe PDF
- Options Adobe PDF
- Utilisation d’illustrations Illustrator dans Photoshop
- Collecte et exportation de ressources par lots
- Assemblage de fichiers
- Extraction de code CSS | Illustrator CC
- Panneau Informations sur le document
- Préparation pour l’impression
-
Impression
- Surimpression
- Impression avec gestion des couleurs
- Impression PostScript
- Paramètres prédéfinis d’impression
- Repères d’impression et fonds perdus
- Impression et enregistrement d’illustrations transparentes
- Recouvrement
- Impression des séparations des couleurs
- Impression de dégradés, de filets et de dégradés de formes
- Surimpression en blanc
- Problèmes résolus
- Problèmes connus
- Problèmes de plantage
- Récupération de fichiers après un plantage
- Mode sans échec
- Problèmes liés aux fichiers
- Formats de fichier pris en charge
- Problèmes avec un pilote de matériel GPU
- Problèmes liés à un appareil Wacom
- Problèmes liés aux fichiers DLL
- Problèmes de mémoire
- Problèmes liés au fichier de préférences
- Problèmes de police
- Problèmes d’imprimante
- Partage des rapports d’incident avec Adobe
- Optimisation des performances d’Illustrator
- Guide de l’utilisateur d’Illustrator
-
Découverte d’Illustrator
- Présentation d’Illustrator
-
Espace de travail
- Principes de base sur les espaces de travail
- Création de documents
- Formation accélérée grâce au panneau Découvrir d’Illustrator
- Accélération des workflows à l’aide de la barre des tâches contextuelle
- Barre d’outils
- Raccourcis clavier par défaut
- Personnalisation des raccourcis clavier
- Introduction aux plans de travail
- Gestion des plans de travail
- Personnalisation de l’espace de travail
- Panneau Propriétés
- Définition des préférences de la mémoire
- Espace de travail Tactile
- Prise en charge de Microsoft Surface Dial dans Illustrator
- Annulation des modifications et gestion de l’historique de conception
- Rotation de l’affichage
- Règles, grilles et repères
- Accessibilité dans Illustrator
- Affichage des illustrations
- Utilisation de la Touch Bar avec Illustrator
- Fichiers et modèles
-
Outils dans Illustrator
- Principales caractéristiques des outils
- Outils de sélection
- Outils de navigation
- Outils de peinture
- Outils de texte
- Outils de dessin
- Outils de modification
- IA générative (non disponible en Chine continentale)
- Sélections rapides
-
Illustrator sur iPad
- Introduction à Illustrator sur iPad
- Espace de travail
- Documents
- Sélection et organisation des objets
- Dessin
- Texte
- Utilisation d’images
- Couleur
-
Documents en ligne
- Fonctionnalités de base
- Résolution des problèmes
-
Ajout et modification de contenu
-
Dessin
- Concepts de base sur le dessin
- Modification de tracés
- Dessin ultraprécis d’illustrations
- Dessin avec l’outil Stylo, Courbure ou Crayon
- Dessin de lignes et formes simples
- Dessin de grilles rectangulaires et grilles polaires
- Dessin et modification de halos
- Vectorisation d’images
- Simplification d’un tracé
- Outils de symbolisme et jeux de symboles
- Ajustement de segments de tracé
- Création d’une fleur en 5 étapes faciles
- Création et modification d’une grille de perspective
- Dessin et modification d’objets sur une grille de perspective
- Utilisation d’objets comme symboles en vue de les réutiliser
- Dessin de tracés alignés sur les pixels dans des workflows web
- Mesure
- Objets et matières 3D
- Couleur
- Peinture
-
Sélection et organisation des objets
- Sélection d’objets
- Calques
- Développement, association et dissociation d’objets
- Déplacement, alignement et répartition d’objets
- Alignement, disposition et déplacement d’objets sur un tracé
- Accrochage d’objets aux glyphes
- Accrochage d’objets aux glyphes japonais
- Superposition d’objets
- Verrouillage, masquage et suppression d’objets
- Copier et dupliquer des objets
- Application de rotations et de symétries aux objets
- Entrelacement d’objets
- Création de maquettes réalistes
-
Remodelage d’objets
- Recadrage des images
- Transformation d’objets
- Combinaison d’objets
- Découpage, division et rognage d’objets
- Déformation de la marionnette
- Mise à l’échelle, déformation et distorsion des objets
- Fusion d’objets
- Modelage à l’aide d’enveloppes
- Remodelage des objets à l’aide d’effets
- Création de formes avec les outils Mise en forme et Concepteur de forme
- Utilisation des angles dynamiques
- Amélioration des flux de modelage avec prise en charge des commandes tactiles
- Modification des masques d’écrêtage
- Formes dynamiques
- Création de formes à l’aide de l’outil Concepteur de forme
- Modifications globales
-
Texte
- Ajout de texte et utilisation d’objets texte
- Visionneuse Reflow
- Création de listes à puce et numérotées
- Gestion de la zone de texte
- Polices et typographie
- Identification des polices utilisées dans les images et les textes vectorisés
- Ajout d’une mise en forme de base au texte
- Ajout d’une mise en forme avancée au texte
- Importation et exportation de texte
- Mise en forme des paragraphes
- Caractères spéciaux
- Création de texte curviligne
- Styles de caractère et de paragraphe
- Onglets
- Prévisualisation, ajout ou remplacement de polices manquantes
- Texte en arabe et en hébreu
- Polices | FAQ et conseils de dépannage
- Designs typographiques créatifs
- Mise à l’échelle et rotation du texte
- Espacement des lignes et interlettrage
- Césure et sauts de ligne
- Orthographe et dictionnaires de langue
- Mise en forme des caractères asiatiques
- Compositeurs de scripts asiatiques
- Création de designs de texte avec des dégradés d’objets
- Création d’une affiche de texte à l’aide du tracé d’image
- Création d’effets spéciaux
- Images web
-
Dessin
-
Importation, exportation et enregistrement
- Importation
- Bibliothèques Creative Cloud dans Illustrator
-
Enregistrement et exportation
- Enregistrement d’une illustration
- Exportation d’une illustration
- Création de fichiers Adobe PDF
- Options Adobe PDF
- Utilisation d’illustrations Illustrator dans Photoshop
- Collecte et exportation de ressources par lots
- Assemblage de fichiers
- Extraction de code CSS | Illustrator CC
- Panneau Informations sur le document
-
Impression
- Préparation pour l’impression
-
Impression
- Surimpression
- Impression avec gestion des couleurs
- Impression PostScript
- Paramètres prédéfinis d’impression
- Repères d’impression et fonds perdus
- Impression et enregistrement d’illustrations transparentes
- Recouvrement
- Impression des séparations des couleurs
- Impression de dégradés, de filets et de dégradés de formes
- Surimpression en blanc
- Automatisation des tâches
Nous avons tenu compte de vos remarques. Nous avons tout mis en œuvre pour résoudre les problèmes que vous nous avez signalés. Voici la liste des problèmes qui ont été résolus dans les dernières versions d’Illustrator.
Des commentaires ? Rendez-vous sur notre portail des commentaires.
Pour connaître les nouvelles fonctionnalités, consultez le récapitulatif des nouvelles fonctionnalités.
Illustrator 2025 (version 29.3)
- Les tons directs unis Pantone importés depuis InDesign ne s’affichent pas correctement dans le panneau Nuancier d’Illustrator.
- Les couleurs quadrichromiques globales ajoutées depuis des bibliothèques CC apparaissent en double dans le panneau Nuancier d’Illustrator et sont converties en tons directs.
- Lorsque vous ouvrez des PDF exportés depuis InDesign vers Illustrator, les remplissages de dégradé ne s’affichent pas correctement
- Dans Illustrator CC 2018, l’outil Pipette ne prélève pas correctement l’échantillon de couleur ou les attributs d’aspect des objets ou des éléments groupés
- Le raccourci clavier Tilde (~) ne parvient pas à modifier les motifs dans les objets
- Impossible d’ajuster manuellement les dégradés appliqués à l’aide de l’outil Pot de peinture dynamique
Illustrator 2025 (version 29.2.1)
- Lorsque vous utilisez le mélangeur de couleurs dans le panneau Contrôle pour modifier la couleur du contour, la couleur du fond est modifiée à la place
- Lorsque vous surlignez du texte curviligne, les caractères du texte disparaissent
- Des problèmes de crénage optique se produisent avec certaines polices japonaises, provoquant un espacement irrégulier entre les caractères
- Des problèmes d’alignement horizontal se produisent dans le texte japonais vertical lors de l’utilisation de certaines polices
- L’outil Arrondi applique un lissage excessif sur les tracés et supprime les détails de l’illustration
- Des problèmes d’espacement se produisent lors de l’utilisation simultanée de la mise à l’échelle verticale et de la mise à l’échelle horizontale
- Lors de l’ouverture de documents créés dans des versions antérieures d’Illustrator (avec des taquets de tabulation pleine largeur) dans Illustrator 2024, les tabulations s’étendent au-delà de la position définie
- Lorsque le crénage ou le suivi sont réglés sur Automatique pour un texte de point aligné à droite contenant des signes de ponctuation pleine largeur, le texte est aligné de manière incorrecte
- Les paramètres Tate-chu-yoko ne s’appliqueront pas aux nombres dans le texte de point
- Pour un groupe contenant un autre groupe, le menu contextuel ne dispose pas de l’option Isoler le groupe sélectionné
- Après avoir relâché un masque d’écrêtage, l’annulation ne fonctionnera pas
- La police passe de la police par défaut à la police précédemment utilisée lors de la saisie
- Illustrator plante lors de la sélection de la police Google Noto Color Emoji
- La rotation des glyphes dans le texte horizontal n’est pas alignée sur la ligne de base des caractères romains
Illustrator 2025 (version 29.1)
- Dans Illustrator 29.0, les fichiers locaux récents et leurs aperçus sont manquants dans l’écran d’accueil
- L’enregistrement d’un document entraîne la disparition d’une zone de texte liée à une destination de l’aperçu des vignettes du Finder, bien qu’elle reste dans le document
- Dans Adobe Illustrator 28.7.1, sur Windows 10, le déplacement de texte créé avec des versions antérieures (28.5 ou antérieures) entraîne uniquement le décalage du crochet ouvrant pleine largeur, tandis que les autres symboles restent fixes
- Une erreur se produit lors de l’exportation de plans de travail Illustrator vers PSD à l’aide du fichier d’exportation d’ExtendScript si le plan de travail ne contient pas de PageItems valides
- Le panneau Glyphes dans Illustrator Beta ne parvient pas à afficher correctement les glyphes. Malgré la sélection des polices, aucun caractère n’est affiché ou un seul glyphe statique
- La réinitialisation au glyphe standard dans Illustrator applique de manière incorrecte la fonction « fwid » au lieu de revenir au glyphe par défaut de la police, ce qui entraîne des problèmes d’affichage
- Le repère commenté d’extension de ligne ne fonctionne pas même lorsque les repères commentés sont activés
Illustrator 2025 (version 29.0.1)
Illustrator 2024 (version 28.7.2)
- Dans Illustrator 28.7.1, Aperçu de la surimpression dans Fenêtre Aperçu des séparations n’affiche pas la différence entre noir à 100 % et noir à 40/30/30/100 %
- Dans Illustrator 28.7.1, lorsque vous remplacez un glyphe de caractère par défaut par un glyphe alternatif, puis modifiez la mise en forme du caractère à côté de celui-ci, le glyphe alternatif revient à la valeur par défaut
- Dans Illustrator 28.6, 28.7.1 et 29.0, lorsque vous déplacez du texte contenant un jeu Mojikumi personnalisé basé sur なし (créé dans la version 28.5 ou antérieure), les crochets ouvrants pleine largeur se déplacent avec lui
- Les variations d’objet Texte en image vectorielle et Remplissage génératif de la forme créées dans Illustrator 29.0 n’apparaissent pas lorsqu’elles sont ouvertes dans les versions 28.x
- Dans Illustrator versions 28.1 à 28.6, le crénage ne fonctionne pas si vous placez le curseur avant le premier caractère de la deuxième ligne de texte et des suivantes
- Correctifs de sécurité
Illustrator 2025 (version 29.0)
Illustrator 2024 (version 28.7.1)
- La dernière lettre d’un mot se duplique lorsque vous déplacez le curseur tout en saisissant des caractères coréens
- L’utilisation du panneau Variables pour importer des données entraîne un placement incorrect des données, car les cellules vides sont ignorées
- La barre de menu d’Illustrator cesse de répondre lorsque vous travaillez sur une illustration
- Les fonctionnalités de ligature OpenType (rlig et ccmp) ne fonctionnent pas avec une police variable
- Lors de la pixellisation d’une image écrêtée ou d’un groupe d’objets, un espace blanc apparaît autour des limites d’écrêtage
Illustrator 2024 (version 28.6)
- L’illustration passe du mode portrait au mode paysage lorsque l’utilisateur déplace ou sélectionne des objets sur le plan de travail
- Les images bitmap apparaissent sous forme de lignes verticales dans l’aperçu GPU
- Les puces et les listes numérotées disparaissent lorsque l’utilisateur trace un contour autour d’une police
- Impossible de sélectionner ou d’ouvrir des fichiers dans Illustrator si la fenêtre contextuelle d’intégration de l’IA générative est ouverte dans MacOS Ventura
- Les fenêtres contextuelles d’intégration de l’IA générative ne se ferment pas
Illustrator 2024 (version 28.5)
- L’option Mettre à l’échelle les contours et les effets du panneau Transformation est grisée si l’utilisateur n’a rien sélectionné.
- Le curseur de la souris disparaît de l’écran d’Illustrator dans la build Insider Preview de Windows 11.
- Le déplacement des fichiers JPEG et PNG par glisser-déposer de Photoshop (v25.5.1) vers Illustrator (v28.3) ne fonctionne pas.
- L’affichage des illustrations en zoom ou en vue panoramique donne un rendu pixellisé.
- Les bordures du plan de travail disparaissent en vue panoramique ou de défilement d’un document.
- L’exportation des zones de texte remplies au format SVG ne fonctionne pas.
Illustrator 2024 (version 28.4.1)
Illustrator 2024 (version 28.3)
- Impossible d’ouvrir le fichier .aic le plus récent
- Impossible de rompre les liens vers plusieurs symboles à la fois à l’aide du menu contextuel
- La couleur de l’échantillon de l’aperçu central de l’outil Pot de peinture dynamique ne correspond pas à la couleur de l’échantillon sélectionné dans le panneau Échantillons
- L’option Estomper les images à d’un calque de modèle reste sélectionnée même après avoir été désélectionnée
- Illustrator se bloque lors de l’application d’un fond ou d’un contour à partir du panneau Propriétés
Illustrator 2024 (version 28.2)
- Illustrator se bloque lors de l’application de l’option Fenêtre > 3D et matières > Extrusion à un objet.
- Les ombres portées sont plus claires dans Illustrator 28.1 que dans les versions précédentes.
- Le masque d’écrêtage (Fenêtre > Transparence > Créer un masque) n’affiche pas les images écrêtées.
- Les textes curvilignes apparaissent saccadés au lieu de former une ligne fluide.
Illustrator 2023 (version 28.1)
- Quand l’utilisateur fait sortir son MacBook Pro du mode veille, la fenêtre Illustrator se retrouve redimensionnée sur la moitié de l’écran et des panneaux sont déplacés
- Les polices composites génèrent des données PDF vierges dans les fichiers Illustrator créés avec l’option Créer un document compatible PDF activée
Illustrator 2023 (version 28.0)
Illustrator 2023 (version 27.9)
Illustrator 2023 (version 27.8.1)
Illustrator 2023 (version 27.7)
Illustrator 2023 (version 27.6.1)
- [macOS uniquement] Hej Stylus! crée des problèmes de curseur sur la tablette lorsqu’il est utilisé en association avec Illustrator sur ordinateur
- Les objets texte hérités sont perdus lorsqu’ils sont mis à jour après deux enregistrements
- Masquer un calque ne masque pas les guides
- Impossible de faire glisser l’ensemble d’actions vers la position la plus élevée dans le panneau Action
- L’application d’un style graphique sur une forme simple la divise en plusieurs styles et la forme utilise le nouveau style graphique au lieu de celui d’origine
Illustrator 2023 (version 27.5)
- [macOS uniquement] Lorsque plusieurs objets sont sélectionnés, la modification d’une valeur de couleur entraîne le passage à zéro de toutes les autres valeurs de couleur
- Appuyer sur Ctrl + Entrée (Windows) ou sur Cmd + Entrée (macOS) dans un champ de couleur n’entraîne plus le changement proportionnel des autres valeurs de couleur dans l’aperçu en direct
- [Windows uniquement] Illustrator 27.3.1 se fige si vous appuyez sur Ctrl + molette de défilement lors de l’utilisation de la dernière version de l’IME Microsoft
- Correctifs de stabilité
Illustrator 2023 (version 27.4)
- Lors de l’ouverture d’un document, la fenêtre Illustrator rétrécit et affiche le message « Impossible d’ouvrir l’illustration. Espace insuffisant pour la fenêtre. »
- Impossible d’enregistrer le fichier Acrobat PDF qui affiche un message d’erreur lorsque le masque se trouve à l’intérieur de la transparence
- Correctifs de stabilité
Illustrator 2023 (version 27.3)
- Conversion en texte vectorisé d’objets texte avec polices variables et polices de couleur la chaîne est raccourcie dans la boîte de dialogue de traitement lorsque vous enregistrez le fichier Illustrator
- [macOS uniquement] Dans Préférences > Performances, l’option Performances GPU est désactivée et affiche le message Les performances GPU nécessitent au minimum 1 Go de VRAM
- La fusion des tracés avec des profils de largeur affiche un résultat inexact
- Une erreur inconnue s’affiche lors de l’ouverture ou de l’importation d’archives au format .dxf
- Mauvaise traduction en japonais des options Arc inférieur et Arc supérieur de la fonctionnalité Déformation
- Le zoom animé ne fonctionne pas après utilisation de la prévisualisation du contour
- Incohérence dans les résultats affichés lors de la modification de contenu en mode Affichage rogné
- L’extension d’un trait ne fonctionne pas lorsque les points adjacents ont des poignées
- Impossible d’apporter des modifications au dossier contenant un fichier texte nommé « gude<date actuelle> »
- Dans Illustrator 2020 et versions ultérieures, le script de référence pour la propriété créée de la classe Fichier renvoie la valeur « null »
Illustrator 2023 (version 27.2)
Cette version inclut des correctifs de stabilité.
Illustrator 2023 (version 27.1.1)
Cette version inclut des correctifs de stabilité.
Illustrator 2023 (version 27.1)
- L’opacité des objets ne se met pas à jour lorsque l’utilisateur modifie l’option Opacité (panneau Propriétés) depuis le clavier
- Lorsque l’option Listes à puces et numérotées automatiques lors de la frappe est désélectionnée dans Préférences > Texte, des listes à puces se créent automatiquement lors de la saisie de caractères spéciaux
- La position de la boîte de dialogue Options change lors de l’enregistrement des fichiers
- L’élément <tspan> dans les objets SVG est ignoré lors de leur exportation
- Lorsque les utilisateurs activent l’option Tout sélectionner dans un groupe isolé, les objets qui sont verrouillés ou masqués sur un calque sont également sélectionnés et deviennent déplaçables
- Lors des opérations de glisser-déposer d’objets vers un calque verrouillé d’un autre document, le message d’avertissement attendu ne s’affiche pas
- Le script Illustrator affiche le message RulerUnits.Unknown lorsque l’unité de mesure définie pour la règle est Pieds ou Pieds et pouces
- Les objets entrelacés se convertissent en images bitmap lorsqu’ils sont enregistrés au format PDF
- Correctifs de stabilité
Illustrator 2023 (version 27.0.1)
- Toutes les images PNG sont converties en négatifs après l’enregistrement et la réouverture des documents
- [macOS uniquement] Dans la fenêtre Apparence, le panneau Transparence ne fonctionne pas lorsque vous appuyez sur Entrée
- [macOS uniquement] Dans l’outil Sélecteur de couleurs, lorsque vous cliquez avec le bouton droit pour coller des valeurs dans le champ Valeur Hex, le champ et Illustrator ne fonctionnent pas
- Des extensions sont ajoutées en double dans les packs de liens PSD
- Les mélanges de couleurs s’affichent de façon incorrecte en mode Isolation
- Correctifs de stabilité
Illustrator 2023 (version 27.0)
- En modes Fusion, les raccourcis clavier Mode précédent et Mode suivant ne fonctionnent pas
- L’option Envoyer vers le calque sélectionné est désactivée lorsque des objets de plusieurs calques sont sélectionnés
- Le paramètre de couleur par défaut pour l’ombre portée affiche quatre couleurs au lieu de K100 %
- Les éléments ne s’affichent pas correctement dans le panneau Historique
- Les options et les commandes de l’interface utilisateur d’Illustrator disparaissent
Illustrator 2022 (version 26.5)
Illustrator 2022 (version 26.4.1)
- Les lignes en pointillé s’affichent de manière incorrecte pour les rectangles aux angles arrondis
- [macOS uniquement] Lorsque les paramètres SVG sont définis dans les options SVG, les modifications ne sont pas appliquées
- Le fichier SVG exporté via la fonction Exporter pour les écrans ne s’ouvre pas correctement
- Dans Illustrator version 25.4.6, le fichier Illustrator ne peut pas être exporté vers le fichier DXF
- Les scripts ne sont pas enregistrés de manière permanente dans le jeu d’actions au redémarrage d’Illustrator
- Lors du surlignage d’un texte curviligne constitué de polices composites, la taille et l’angle des caractères changent partiellement
- Lorsqu’un fichier est exporté avec l’option Utiliser les plans de travail sélectionnée, un numéro consécutif est ajouté comme suffixe à chaque nom de fichier
Illustrator 2022 (version 26.3.1)
- Les objets vectoriels intelligents de Photoshop ne s’ouvrent pas dans Illustrator suite à la mise à niveau vers Monterey 12.3
- [macOS uniquement] Les options dans Enregistrer sous dans la fenêtre de votre ordinateur sont désactivées
- Lorsque l’option des repères commentés est activée, les contraintes ou le fait de maintenir la touche Maj enfoncée ne fonctionnent pas pour les outils de transformation
- [macOS uniquement] Le texte en arabe ne s’affiche pas correctement dans les fichiers Illustrator
- [macOS uniquement] Impossible de limiter les applications tierces à l’aide d’AppleScript
- [macOS uniquement] Problème de performances dans Illustrator lorsque l’option Afficher la grille est activée dans l’aperçu des contours
- [macOS uniquement] Des lignes et des blocs irréguliers apparaissent dans les coins des objets précédemment remplis avec des dégradés de transparence
- Supprimez la fenêtre pour effectuer une visite, afficher le menu d’outils de personnalisation, les capacités de la bibliothèque
- L’échelle ne s’affiche pas correctement lorsque le fichier Illustrator est en mode Aperçu en pixels
- La prévisualisation GPU ne fonctionne pas lorsqu’un fichier PSD avec des zones transparentes en mode niveaux de gris est placé dans Illustrator
- Impossible de lire certains fichiers *tif lors de la mise à jour d’Illustrator vers la version 26.0.2
Illustrator 2022 (version 26.2.1)
- Dans Illustrator 26.1, l’objet Texte curviligne ne se positionne pas correctement lorsqu’il est placé sur l’illustration
- [macOS uniquement] Lorsque vous utilisez des pinceaux sur un appareil Wacom dans Illustrator 25.4.1, l’option Pression de la boîte de dialogue Options de forme est désactivée
- [macOS uniquement] Des cases noires apparaissent lorsque la valeur de zoom dépasse 1 600 % en mode Aperçu CPU
- [macOS uniquement] Le plan de travail est grisé lorsque la valeur de zoom dépasse 1 600 % en mode Aperçu CPU
- [macOS uniquement] La zone de travail Illustrator affiche un écran blanc ou bleu lorsque l’utilisateur sélectionne un objet
- [macOS uniquement] Les fonctions telles que faire glisser un objet, Option + faire glisser ou Maj + faire glisser ne s’exécutent pas correctement
- Lorsque vous travaillez avec l’option Affichage > Contour sélectionnée, l’option Affichage > Afficher avec GPU est désactivée
Illustrator 2022 (version 26.1)
- Dans le panneau Alignement, Répartition de l’espacement ne fonctionne que lorsque l’option Unités est exprimée en points
- Les raccourcis affectés aux actions sont perdus lorsque l’ensemble d’actions est réorganisé manuellement
- Les objets verrouillés à l’arrière-plan bougent lors de l’utilisation de l’outil de sélection Lasso
- Les nombres utilisés dans la zone de texte disparaissent lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur la zone de texte et sélectionnez Créer des contours
- L’option Répéter la transformation ne fonctionne pas correctement
- La largeur et la hauteur des objets changent proportionnellement lorsque l’option de contrainte est désélectionnée
- Lorsque la case Enregistrer en arrière-plan est cochée, l’enregistrement du document à l’aide des scripts ne fonctionne pas
- Le motif n’affiche pas la bonne couleur lorsque vous rouvrez le document Creative Cloud enregistré
Illustrator 2022 (version 26.0.3)
Cette version inclut des correctifs de stabilité.
Illustrator 2022 (version 26.0.2)
- Illustrator ne fonctionne pas ou se bloque lorsque vous quittez l’application
- Lorsque vous travaillez avec du texte sur un document nouveau ou existant, les tirets optionnels ne fonctionnent pas avec précision
- Plusieurs fichiers journaux de grande taille sont créés lors de l’utilisation d’Illustrator
- [macOS uniquement] Lorsque le fichier .AI est enregistré avec des images liées, puis ouvert dans Illustrator 26.0 ou dans des versions antérieures, le message d’erreur suivant s’affiche : « Illustrator a pu lire ce fichier en partie »
Illustrator 2022 (version 26.0.1)
- Impossible de taper č sur un clavier tchèque et đ sur un clavier vietnamien
- Correctifs de stabilité
Illustrator 2022 (version 26.0)
- Le framework AdobeXMPScript qui était utilisé pour lire les données XMP est manquant dans Illustrator 25.4.
- Le texte pré-saisi ne peut pas être modifié à l’aide du menu Style de police du panneau Propriétés.
- [macOS uniquement] Le nom du calque affiche des caractères aléatoires illisibles pour les fichiers portant des noms japonais exportés au format TIFF.
- [macOS uniquement] Lorsque des nuances d’un motif dupliqué sont collées dans un autre document, le motif source est appliqué aux motifs dupliqués.
- Les boutons du panneau Redéfinir les couleurs de l’illustration affichent des info-bulles incorrectes.
- Dans la fenêtre Options de nuance, la couleur créée en mode HSB affiche des curseurs pour RVB.
- Les valeurs d’unité modifiées dans Préférences > Unités > Général ne sont pas enregistrées avec précision.
- Dans les bibliothèques CC, les fonctions de saisie, de recherche et de renommage pour les caractères à double octet ne fonctionnent pas.
- Dans le panneau Propriétés, les valeurs de chaque champ ne peuvent pas être déplacées ni sélectionnées.
- Le sélecteur de couleurs n’applique pas la couleur sélectionnée à l’objet lorsque le curseur de dégradé est sélectionné dans le panneau Dégradé.
- Lorsque ScaleAction JavaScript est appliqué sur les objets sélectionnés, les objets sont désélectionnés.
- Correctifs de stabilité
Illustrator 2021 (version 25.4.1)
- L’aperçu du contour revient à l’aperçu CPU et ne réactive pas le mode Aperçu GPU
- Quand l’utilisateur colle du texte sur un texte sélectionné, cela change les propriétés du texte
- La couleur de fond (globale/directe) des objets est supprimée lorsque l’utilisateur modifie l’une des propriétés du contour
- Le panneau Bibliothèques CC ne fonctionne pas ou se fige lorsqu’un utilisateur tente d’y accéder
- Un comportement inattendu se produit au niveau des nuances de motif dans Illustrator 25.3.1
- Lorsque vous utilisez la fonction Texte optique dans la version 25.3, le texte s’affiche sans espaces
- [macOS uniquement] Le masque d’écrêtage portant un nom japonais n’est pas reconnu et l’image PSD s’affiche sans masque
- Dans Illustrator 25.3.1, un point apparaît dans l’espace demi-cadratin lorsque l’utilisateur ajoute un contour et des extrémités arrondies au texte
- La fonction de rotation de la zone de travail bloque les gestes de pincement intérieur et extérieur sur le pavé tactile
- La boîte de dialogue de conseils En savoir plus ne disparaît pas ou est impossible à fermer
- Les images copiées à partir d’Illustrator 25.3 sont insérées dans Figma sous forme d’images pixellisées et non d’images vectorielles
- Impossible de saisir ö et ü à partir du clavier allemand
- Correctifs de stabilité
Illustrator 2021 (version 25.3.1)
- Lorsque plusieurs objets sont sélectionnés, les objets sans surimpression s’affichent comme étant configurés pour la surimpression dans le panneau Attributs
- [Windows uniquement] Lorsque les fichiers PNG sont exportés via JavaScript dans Illustrator (version 24.3), la valeur définie sur artBoardclipping ne fonctionne pas correctement
- [macOS uniquement] Illustrator n’affiche pas la couleur exacte d’une image importée au format PNG
- Les caractères d’espace non vides ne sont pas rendus correctement pour les polices OT-SVG
- Après avoir supprimé un segment du tracé pour Texte curviligne, l’option Annuler ne fonctionne pas
- [macOS uniquement] L’action Maj + Flèche vers le bas ne fonctionne pas lorsque l’option Outils de transformation est sélectionnée sous Édition > Préférences > Repères commentés
Illustrator 2021 (version 25.2.3)
Illustrator 2021 (version 25.2.1)
Cette version inclut des correctifs de stabilité.
Illustrator 2021 (version 25.2)
- La commande do JavaScript d’Applescript ne fonctionne pas
- [macOS uniquement] Illustrator se bloque sur MacBook Pro avec la puce M1 d’Apple
- Lors de l’exportation d’un fichier PNG, la fonction Couper les pixels transparents ne fonctionne pas
- VBscript ne fonctionne pas lorsqu’il est exécuté à partir de Fichier > Autres scripts
- L’aperçu en direct du mode d’édition du masque d’opacité est interrompu à moins que la case à cocher Ecrêtage ou Inverser ne soit basculée deux fois
- L’option Afficher avec le GPU n’est pas disponible en mode Contour
- Illustrator (version 25.1) se bloque lorsque l’option Sélectionner > Objet > Tous les objets texte est sélectionnée
Illustrator 2021 (version 25.1)
- Problème lors de l’exécution d’une action à partir du script
- La répartition des centres avec Aligner la sélection ne fonctionne pas sur un groupe d’éléments
- Numérotation incorrecte des tableaux à l’exportation de ressources
- Illustrator se bloque lors de la suppression de l’ombre portée d’une forme ou d’un objet copié
- Illustrator se bloque lors de l’exécution d’un script d’importation de variables
- Impossible de désactiver le mode d’isolation une fois qu’il est activé pour un fichier Illustrator
- La largeur du texte captif est limitée à 13,888 pouces
- Lorsque vous utilisez Ctrl + [après avoir sélectionné un échantillon ou une ressource dans le panneau Bibliothèque, le panneau Bibliothèque se ferme et n’affiche aucun élément à la réouverture
- Problèmes d’impression avec Illustrator
- Le cadre de sélection de la distorsion libre ne se met pas à jour lors de la transformation d’une illustration avec un rendu GPU activé
- Le fichier est enregistré dans un mauvais dossier s’il est exporté au format PNG avec la case Utiliser les plans de travail cochée
- La fermeture de plusieurs fichiers est fastidieuse sans l’option Appliquer à tous de la boîte de dialogue d’avertissement de fermeture de fichiers
- Commandes de navigation standards nécessaires dans Illustrator : molette de défilement pour le zoom et bouton central de la souris pour le panoramique
Illustrator 2021 (version 25.0.1)
- [macOS uniquement] Les champs de texte des modules externes tiers ne fonctionnent pas après l’utilisation d’un champ de texte Illustrator intégré
- [macOS uniquement] Illustrator se bloque au lancement avec les anciens pilotes Wacom
- [macOS uniquement] Illustrator se bloque au lancement si la police coolType est présente
- URL incorrecte pour l’icône d’aide dans la boîte de dialogue Redéfinir les couleurs
- Affichage de la boîte de dialogue d’erreur Mémoire du GPU insuffisante lors de la création d’un document
- Problèmes de blocage et de stabilité
Illustrator 2021 (version 25.0)
- [Polices de caractères d’Asie de l’Est] Lorsque la préférence Unités > Texte est définie sur Q, la taille de la police ne peut pas être correctement définie lors de l’utilisation des boutons Haut et Bas ou lors de la saisie de la valeur de taille.
- Lors de la modification de la mise à l’échelle de l’interface utilisateur depuis Édition > Préférences > Interface utilisateur, toutes les listes déroulantes de l’interface de l’application s’affichent inversées.
- Suppression des visites guidées intégrées à l’application d’Illustrator pour vous aider à vous concentrer sur votre travail créatif.
- [macOS uniquement] Lorsque le panneau Calques est ouvert, Illustrator se bloque lors de la modification de la couleur de dégradé.
Versions précédentes
Rubriques connexes
Vous avez une question ou une suggestion ?
Si vous avez une question à poser ou une idée à soumettre, rejoignez-nous au sein de la communauté Adobe Illustrator. Nous avons hâte de vous y retrouver et de découvrir vos créations.
Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement
Nouvel utilisateur ?