Düzenle > Tercihler > Kompozisyon (Windows) veya InCopy > Tercihler > Kompozisyon (Mac OS) seçeneğini seçin.
Son güncelleme:
27 Nis 2021
CJK bileşimi
InCopy, Adobe Japonca Tek Satır Düzenleyici, Adobe Japonca Paragraf Düzenleyici, Adobe Paragraf Düzenleyici ve Adobe Tek Satır Düzenleyici dahil olmak üzere dizgi için geliştirilmiş dört yöntemi destekler.Her Düzenleyici, CJK ve Roman metinlerde olası kırılmaları değerlendirir ve belirli bir paragraf için belirtilen heceleme ve hizalama seçeneklerini en iyi destekleyenleri seçer.
Adobe Paragraf Düzenleyici
Paragrafın tamamı için kırılma noktaları ağını göz önünde bulundurur ve böylece daha sonra özellikle çirkin kırılmaları ortadan kaldırmak için paragraftaki önceki satırları optimize edebilir.
Paragraf Düzenleyici, olası kırılma noktalarını belirleyerek, bunları değerlendirerek ve harf aralığı, sözcük aralığı ve heceleme eşitliği veya heceleme sözlükleri destekleyen bir dile ayarlanmış Roman sözcükler gibi ilkelere dayalı ağırlıklı ceza atayarak kompozisyona yaklaşır.
Not
Daha iyi aralık ve daha az heceleme arasındaki ilişkiyi belirlemek için Heceleme iletişim kutusunu kullanabilirsiniz.
Adobe Japonca Paragraf Düzenleyici
Adobe Japonca Paragraf Düzenleyici, Paragraf Düzenleyici gibi, kırılmaları (bir sonraki satıra geçiş yerlerini) paragraf birimleri halinde değerlendirir.Bu Düzenleyici için belirtilen bir paragrafa karakterler eklenirse veya silinirse, Düzenleyici paragrafın tamamındaki mojikumi'yi optimize etmek için yeniden değerlendirdiğinden, düzenleme noktasından önceki satırda mojikumi değiştirilebilir.
Paragraf Düzenleyici, olası kırılma noktalarını belirleyerek, bunları değerlendirerek ve harf aralığı, sözcük aralığı ve heceleme eşitliği gibi ilkelere dayalı ağırlıklı ceza atayarak kompozisyona yaklaşır.
Paragraf Düzenleyici paragrafın tamamı için kırılmaları değerlendirir ve karakter aralığı, sözcük aralığı ve eşit heceleme kuralları temelinde mojikumi'yi yerleştirir.CJK metni için bu, tam hizalama veya kinsoku işleme için eklenen mojikumi aki'nin gerçek değeri ile Mojikumi Ayarları iletişim kutusunda ayarlanan optimum değer arasındaki fark olarak hesaplanır.Tam satır hizalaması için gerekli aki maksimum aki'den fazla olduğunda veya kinsoku işleme için gerekli aki minimum aki'den az olduğunda bir H&J ihlali oluşur.
Adobe Tek Satır Düzenleyici
Metni her seferinde bir satır olarak oluşturmak için geleneksel bir yaklaşım sunar.Bu seçenek, son aşama düzenlemelerinden kaynaklanan kompozisyon değişikliklerini kısıtlamak istiyorsanız ve paragraftaki bazı satırların çok gevşek, diğerlerinin ise mükemmel uyum göstermesini önemsemiyorsanız kullanışlıdır.
Adobe Japonca Tek Satır Düzenleyici
Adobe Japonca Tek Satır Düzenleyici, Tek Satır Düzenleyici ile aynı şekilde satır kırılmalarını her seferinde bir satır değerlendirerek mojikumi uygular.
CJK kompozisyon tercihlerini değiştirme
Mojikumi Uyumluluk Modu altında aşağıdakilerden herhangi birini yapın:
InDesign CS2 dikey ölçeklendirme yöntemini kullanmak için Yeni Dikey Ölçeklendirmeyi Kullan seçeneğini seçin.Roman metin genellikle yana döndürülürken, CJK metin dik durabilir. InDesign'ın önceki sürümlerinde, Karakter panelinde glif ölçeklendirmesi ayarladığınızda, X Ölçek ve Y Ölçek nitelikleri ölçeklendirilen karakterlerin yönüne göre farklı sonuçlar verir. InDesign ve InCopy'nin CS2 veya sonraki sürümlerinde, ölçeklendirme döndürülmüş veya dik olmasına bakılmaksızın satırdaki tüm metni aynı şekilde etkiler. Metin dikeyde dik değilse, X Ölçeklendirmesi ve Y Ölçeklendirmesi yer değiştirir ve Roman metnin CJK dik metin ile aynı yönde ölçeklendirilmesine neden olur. Bu seçenek yeni belgeler için açık, InDesign CS ve önceki sürümlerden gelen belgeler için kapalıdır.
Kullanılan fontun gliflerini (jikei) kullanarak Unicode yerine doğru JIS X 4051 Mojikumi Sınıfını belirlemek için CID Tabanlı Mojikumi Kullan'ı seçin. Bu seçeneği belirlemek özellikle OpenType fontları kullanırken yararlıdır. Bu özellik AdobeJapan1‑0'dan AdobeJapan1‑6'ya kadar tüm CID fontlarını destekler. Diğer tüm fontlarda Unicode kullanılır.
Tamam'ı tıklatın.
Mojikumi kullanma
Mojikumi, Japonca ve Çince karakterler, Latin karakterler, noktalama işaretleri, özel karakterler, satır başı, satır sonu ve sayılar için metin dizgisinde boşluklandırmayı belirtir.Korece metin için mojikumi uygulanamayabilir. Paragraf girintileri de belirtilebilir.
Japonca metin için InDesign'daki mevcut Karakter Aralığı kuralları Japon Endüstri Standartları (JIS) belirtimi olan JISx4051‑1995'i takip eder. InDesign önceden tanımlanmış mojikumi setlerinden de seçim yapabilirsiniz. Ayrıca, belirli mojikumi setleri oluşturup karakter aralığı değerlerini değiştirebilirsiniz.
Çince metin için Geleneksel Çince ve Basitleştirilmiş Çince mojikumi görüntü ayarlarını kullanabilirsiniz. Bu seçenekler Mojikumi Set listesinde görünmüyorsa, bunları Tercihler iletişim kutusunun Mojikumi Seçenekleri bölümünden seçebilirsiniz.
InCopy, Japonca için 14 tür mojikumi ön ayarı ve Çince için 2 tane içerir. Ayrıca Tercihler'de görüntülenecek ön ayarları değiştirebilir ve CID Tabanlı Mojikumi'nin kullanılıp kullanılmayacağını belirleyebilirsiniz.
InCopy'de bir paragrafın mojikumi ayarlarını değiştirebilirsiniz, ancak InDesign'da olduğu gibi özel mojikumi seti oluşturamaz veya özel mojikumi ayarlarını değiştiremezsiniz. Ayrıntılı bilgi için bkz. InDesign Yardım.
InDesign'da mojikumi kullanımı hakkında daha fazla bilgi için bkz. www.adobe.com/go/learn_id_mojikumi_en.
Paragrafa mojikumi seti uygulama
Hedef paragrafı veya çerçeveyi seçin.
Varsayılan ayarı değiştirmek için hiçbir paragraf veya çerçevenin
seçilmediğini onaylayın.
Paragraf paneli veya Kontrol panelindeki Mojikumi açılır menüsünden bir set seçin.
Mojikumi ayarlarını devre dışı bırakmak için Mojikumi açılır menüsünden Hiçbiri'ni seçin.
Not
Mojikumi açılır menüsünde hangi mojikumi ayarlarının görüneceğini belirlemek için Tercihler iletişim kutusunun Mojikumi Seçenekleri bölümündeki ayarları seçin.
Mojikumi ön ayarlarının görünümünü değiştirme
Düzenle > Tercihler > Mojikumi Seçenekleri (Windows) veya InCopy > Tercihler > Mojikumi Seçenekleri (Mac OS) öğesini seçin.
Mojikumi açılır menüsünde görüntülemek istediğiniz öğeleri seçin ve Tamam'ı tıklayın.
Not
Mojikumi Ön Ayarları bölümündeki öğe adları gri renkte gösterilir ve seçilemeyen öğeler, şu anda paragraflara uygulanan mojikumi setleri veya varsayılan mojikumi setleridir.
Mojikumi Ön Ayarları |
||||
|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Mojikumi ayarlarını değiştir
Nokta ve ardından gelen açılış parantezi arasındaki boşluk gibi sık kullanılan boşluk ayarları, oluşturulan mojikumi kümesinde düzenlenebilir.
Örneğin, metindeki parantezler için karakter aralığını sıkıştırmak istediğinizde, Yakumono'daki Okoshi yakumono'dan, Uke yakumono'daki Açılış Parantezi veya Kapanış Parantezi için Orta Çizgi ayarını değiştirin.Aşağıdaki ayarlar mevcuttur: %50 Sabit, %50(%0‑%50), %50(%25‑%50), %0 Sabit, %0(%0‑%50).Açılış parantezleri için %50 Sabit, parantezden önce yarım genişlik %50 aki bırakır.Başka bir deyişle, aki'yi sıkıştırmaz.%50(%0‑%50), parantezden önce yarım genişlik aki koyar, ancak mojikumi ayarlarına bağlı olarak hiç aki yapmayabilir.%50(%25‑%50), parantezden önce yarım genişlik aki yapar, ancak mojikumi ayarlarına bağlı olarak yarım genişlik karakterin yarısı kadar (%25) bir aki yapabilir.%0 Sabit her zaman aki'yi sıkıştırır.%0(%0‑50), aki'yi sıkıştırır, ancak mojikumi ayarlarına bağlı olarak yarım genişlik aki'ye izin verebilir.Parantezler öncesi ve sonrasındaki boşluğu her zaman sıkıştırmak istiyorsanız %0 Sabit'i seçin.
Yakumono içindeki Okoshi Yakumono, Uke Yakumono ve Chuzuki Yakumono'nun her birinde Açılış Parantezi, Kapanış Parantezi, virgüller, noktalar ve orta noktalama işaretlerinin solundaki üçgene tıklayarak yuvarlak parantezler, köşeli parantezler, Japonca virgüller, virgüller, Japonca noktalar, noktalar, nakaguro ve iki nokta gibi öğeler görüntülenir ve her karakter türü için aki ayarı yapılabilir.\nBu ayarlar uygulandığında parantezler sıkıştırılmaz, ancak yuvarlak parantezler için aki ayarlanabilir.
Ayrıca, Ayrıntılı görüntülendiğinde tüm sınıflar düzenlenebilir, her sınıf için işleme sırası ayarlanabilir ve belirtilen mojikumi kümesi ile mevcut ayarlar arasındaki farklar gösterilebilir.
Her seçenek için karakter aralığı uygulamak üzere istenen değer, minimum değer, maksimum değer ve öncelik sırası belirtilebilir.Minimum ve maksimum değerler, kinsoku tarafından tam yaslanan metnin aralığını ayarlarken uygulanır.\nMinimum ve Maksimum yüzde değerleri İstenen yüzdeden ne kadar farklıysa, InDesign'a satırı yaslama sırasında aralığı artırma veya azaltma konusunda o kadar fazla kapsam verilebilir.
InDesign'da mojikumi kullanma hakkında daha fazla bilgi için bkz. www.adobe.com/go/learn_id_mojikumi_en.
Yeni mojikumi kümesi oluşturun
Aşağıdakilerden birini yapın:
Yazı > Mojikumi Ayarları > Temel veya Ayrıntılı'yı seçin.
Paragraf panelindeki veya Control Panel'deki Mojikumi Kümesi menüsünden Temel veya Ayrıntılı'yı seçin.
Mojikumi Ayarları iletişim kutusunda Yeni'ye tıklayın.
Mojikumi kümesinin adını girin, yenisinin temel alınacağı mevcut kümeyi belirtin ve Tamam'a tıklayın.
Birimler'den yüzde (%) veya Bu birimlerini kullanmayı veya Karakter Genişliği/Bu kullanmayı seçin.
Yakumono, Bitişik Yakumono, Paragraf Mojikumi Girintisi ve CJK ile Roman Arası bölümlerinin her birindeki öğeler için Satır Başı, Satır Sonu ve Orta Satır değerlerini belirtin.\nOrta Satır değeri, kinsoku için satırları sıkıştırmak üzere kullanılır (Satır Başı değerinden daha küçük bir değer belirtin).\nSatır Sonu değeri, tam yaslı metin için satırları yaymak üzere kullanılır (Orta Satır değerinden daha büyük bir değer belirtin).
Üçgen göstergesi bulunan her bölümdeki öğe adları için her karakter için mojikumi ayarlarını daha ayrıntılı olarak belirtebilirsiniz.\nÖrneğin, öğeleri görüntülemek için Yakumono bölümündeki Okoshi Yakumono'da Açılış Parantezi'nin solundaki üçgene tıklayın.\nAçılış Köşeli Parantezi, Açılış Yuvarlak Parantezi ve Diğer Açılış Parantezi olmak üzere üç öğe görüntülenerek her karakter sınıfı için mojikumi ayarları yapılabilir.
Ayarlar tamamlandığında ayarları kaydetmek için Kaydet veya Tamam'a tıklayın.\n"
]
}
```Ayarları kaydetmek istemiyorsanız İptal'e tıklayın.
Not
Karakter türüne bağlı olarak, aralığı değiştirmek istemiyorsanız Satır Başı, Satır Ortası ve Satır Sonu için aynı değerleri belirtebilirsiniz.
Mojikumi için ayrıntılı ayarları düzenleyin
Aşağıdakilerden birini yapın:
Yazı > Mojikumi Ayarları > Ayrıntılı'yı seçin.
Paragraf panelinde veya Kontrol panelinde Mojikumi'den Gelişmiş Ayarlar'ı seçin.
Mojikumi Ayarları iletişim kutusunda Ayrıntılı'ya tıklayın.
Mojikumi açılır menüsünden düzenlemek için bir mojikumi seti seçin veya yeni bir set oluşturmak için Yeni'ye tıklayın.Aynı zamanda İçe Alma'ya tıklayarak başka bir belgeden mojikumi seti içe aktarabilirsiniz.
Mojikumi menüsünün alt kısmındaki Karakter Sınıfı açılır menüsünden, karakter aki ayarlarını düzenlemek için karakter sınıfını seçin.Sınıfta düzenlenebilecek ayarların listesi bulunur.Açılış Parantezi, Kapanış Parantezi, virgül, nokta veya orta noktalama öğeleri ayrı ayrı ayarlanabilir, ancak aynı zamanda Japon noktaları veya Roma noktaları gibi bireysel karakterler için aki daha ayrıntılı olarak belirlenebilir.
Önce ve Sonra açılır menüsünden Önceki Sınıf veya Sonraki Sınıf'ı seçin ve sınıf aki değerinin girilen karakterden önce mi sonra mı girileceğini ayarlayın.Örneğin, Japon noktasını takip eden bir karakter için aki ayarlamak istiyorsanız, Karakter Sınıfı açılır menüsünden Japon Noktası'nı seçin ve Önce ve Sonra açılır menüsünden önceki karakter sınıfını seçin.
Her öğe için Minimum, İstenilen ve Maksimum değerleri ayarlayın.Minimum değer, kinsoku için satırları sıkıştırmak amacıyla kullanılır (İstenilen değerden daha küçük bir değer belirtin).Maksimum değer, tam yaslanmış metin için satırları yaymak amacıyla kullanılır (İstenilen değerden daha büyük bir değer belirtin).
Üçgen göstergesi olan öğe adları için, her karakter için mojikumi ayarlarını daha ayrıntılı olarak belirleyebilirsiniz.Örneğin, öğeleri görüntülemek için Açılış Parantezi'nin solundaki üçgene tıklayın.Açık Köşeli Parantez, Açık Yuvarlak Parantez, Diğer Açılış Parantezi olmak üzere üç öğe görüntülenir ve her karakter için mojikumi ayarları yapılandırmanıza olanak tanır.
Her sınıf için Öncelik'te sıkıştırma önceliğinin sırasını belirtin, böylece her birinin sıkıştırma sırası belirlensin.Herhangi bir karakter sınıfı için 1 belirttiğinizde, daha büyük değerler verilen karakterler daha sonra, artan öncelik sırasına göre işlenir ve "None" belirttiğinizde en son işlenirler.Birkaç aki seçeneğinde aynı değeri (1 ila 9) atayabilirsiniz.
Farklılıkları göster menüsünden, hangi mojikumi tablosunun karşılaştırıldığını belirtmek için bir seçenek belirleyin.Farklı bir tablo seçildiğinde, o tablodan farklı olan değerler mavi ile vurgulanır.
Kaydet'e tıklayın veya ayarları kaydetmek istemiyorsanız İptal'e tıklayın.
Özel mojikumi kümesinin adını değiştirin
Mojikumi Ayarları iletişim kutusunda, Mojikumi açılır menüsünden özel bir mojikumi kümesi seçin ve Yeniden Adlandır'a tıklayın.
Yeniden Adlandır iletişim kutusunda yeni adı girin ve Tamam'a tıklayın.
Varsayılan mojikumi kümeleri yeniden adlandırılamaz.
Özel mojikumi kümesini silin
Mojikumi Ayarları iletişim kutusunda, Mojikumi açılır menüsünden özel bir mojikumi kümesi seçin ve Kümeyi Sil'e tıklayın.
Mojikumi kümesinin uygulandığı tüm metin varsayılan ayarlara dönecektir. Önceden tanımlanmış mojikumi kümelerini silemezsiniz. Varsayılan InDesign mojikumi kümelerini silemezsiniz.
Not
Çok sayıda yarım genişlik boşluk veya Roma parantezi içeren Japonca metin oluştururken, metin kompozisyonuyla ilgili çözülmesi gereken sorunlar artar. Roma parantezi kullanmaktan kaçınmanız ve Japonca kompozisyon için tam genişlik parantezi kullanmanız önerilir. Roma parantezini yalnızca Japonca metinde nispeten uzun İngilizce cümleler kullandığınızda veya Roma parantezi kullanmazsanız daha ciddi bir sorun oluştuğunda kullanın.
Kinsoku ayarlarını kullanın
Kinsoku, Asya metni için satır sonlarını belirtir. Bir satırın başında veya sonunda yer alamayan karakterler kinsoku karakterleri olarak bilinir. Japonca metin için sert kinsoku kümeleri ve yumuşak kinsoku kümeleri kullanabilirsiniz. Yumuşak kinsoku kümeleri uzun sesli harf sembolleri ve küçük hiragana karakterlerini atlar. Bu mevcut kümeleri kullanabilir veya yeni kümeler oluşturmak için kinsoku karakterleri ekleyip silebilirsiniz. Çince ve Korece sürümler özel kinsoku kümeleri içerir.
Paragraf için kinsoku ayarlarını seçin
Paragraf veya çerçeve seçin.
Paragraf panelinde, Kinsoku Kümesi listesinden bir seçenek belirleyin.
Yeni bir kinsoku kümesi oluşturun
Aşağıdakilerden birini yapın.
Yazım > Kinsoku Ayarları'nı seçin.
Paragraf paneli veya Control panelinde, Kinsoku açılır menüsünden Ayarlar'ı seçin ve Kinsoku Ayarları iletişim kutusunu görüntüleyin.
Kinsoku Ayarları iletişim kutusunda Yeni'ye tıklayın.Diğer belgelerden içe aktarma mümkündür,
ancak Mojikumi Ayarları'nda olduğu gibi bir içe aktarma düğmesi bulunmamaktadır.
Kinsoku kümesinin adını girin ve yeni kümenin temel alınacağı
mevcut kümeyi belirtin.
Bir alana karakter eklemek için alanı seçin ve
aşağıdakilerden birini yapın:
Karakter Ekle kutusuna bir karakter girin ve liste kutusuna eklemek için Ekle'ye tıklayın.
Karakter Ekle açılır menüsünde kod sistemini (Shift JIS, JIS, Kuten, Big5, GB, Johab veya Unicode) belirtin, kodu Karakter Ekle kutusuna girin ve Ekle'ye tıklayın.
Liste kutusundaki bir karakteri silmek için karakteri seçin ve Backspace (Windows) veya Delete (Mac OS) tuşuna basın.
Şu anda seçili karakter kodunu kontrol etmek için
Karakter Ekle açılır menüsünden Shift JIS, JIS, Kuten, Big5,
GB, Johab veya Unicode'u seçin.Kod sistemi Karakter Ekle
metin kutusunda görüntülenir.
Ayarları kaydetmek için Kaydet'e tıklayın.Ayarları kaydetmek istemiyorsanız İptal'e tıklayın.
Kinsoku kümesini silin
Kinsoku Shori Kümesi iletişim kutusunda,
Kinsoku Ayarları açılır menüsünden silmek istediğiniz kinsoku ayarını
seçin.
Küme Sil'e tıklayın.
Önceden tanımlanmış kinsoku ayarları silinemez.
Kinsoku metninin içeri mi dışarı mı itileceğini belirtin
Kinsoku karakterlerinin satır başında veya sonunda gelmesini önlemek için metnin içeri mi dışarı mı itileceğini belirleyebilirsiniz.
Paragrafı veya çerçeveyi seçin.
Paragraf paneli menüsünden veya Kontrol paneli menüsünden, Kinsoku Kesme Türü menüsünden bir seçenek seçin:
Kinsoku karakterlerinin aynı satıra sığdırılmasına öncelik vermek için İçeri İt Öncelikli'yi seçin.
Kinsoku karakterlerinin bir sonraki satıra taşınmasına öncelik vermek için Dışarı İt Öncelikli'yi seçin.
Kinsoku karakterlerini her zaman bir sonraki satıra taşımak için Yalnızca Dışarı İt'i seçin.
Metni dışarı itmek, içeri itmekten daha fazla karakter aralığı genişlemesine neden olacaksa, Ayarlama Miktarını Öncelendir seçeneğini işaretleyin.
Kinsoku metninin vurgulanmasını zorunlu kıl
Çeşitli öğeler metin kompozisyonunu etkileyebileceğinden kinsoku'nun nerede uygulandığını kontrol etmek isteyebilirsiniz.Kinsoku metnini vurgulama seçeneği açık olarak ayarlandığında, kinsoku öğeleri mavi-gri renkte vurgulanır.Aynı satırda kalmak için içeri itilen kinsoku öğeleri kırmızı renkte vurgulanır ve önceki satırda olmaması için dışarı itilen kinsoku öğeleri mavi renkte vurgulanır.Bu vurgulanan öğelerin düzeni manuel olarak düzenlenebilir ve değiştirilebilir.
Düzenle > Tercihler > Kompozisyon (Windows) veya InCopy > Tercihler > Kompozisyon (Mac OS) seçin.
Kinsoku'yu seçin ve ardından Tamam'ı tıklayın.
Bunri-kinshi'yi açın veya kapatın
Bunri-kinshi açık olduğunda, Kinsoku Ayarları iletişim kutusunun Bunri-kinshi Karakterleri bölümünde belirtilen karakterler satırlar arasında bölünmez ve tam yaslanarak hizalanırken aralıklarla ayrılmaz.
Etkilenmesini istediğiniz metni seçin.
Paragraf paneli menüsünden veya Kontrol paneli menüsünden Bunri-Kinshi'yi seçin.
Rensuuji kullanın
Rensuuji sayıları kırılmaktan korur.Ayrıca bu seçenek, sayı dizilerindeki noktalama işaretleri aralığını JIS spesifikasyonlarına göre işler.
Etkilenmesini istediğiniz metni seçin.
Rensuuji'yi açmak için Paragraf paneli menüsünden veya Denetim paneli menüsünden Rensuuji'yi seçin.
İdeografik boşluğu absorbe et
Bir boşluk satır sonunda kalırsa, boşluk bir sonraki satıra geçebilir ve düzensiz bir görünüme neden olabilir.Bir satırın boşlukla başlamasını engellemek için bir seçenek belirlenebilir.
Etkilenmesini istediğiniz metni seçin.
Bir satırın boşlukla başlamasını engellemek için Paragraf paneli menüsünden veya Denetim paneli menüsünden Satır sonundaki ideografik boşluğu absorbe et'i seçin.
Bu seçeneği bir Paragraf Stili'nin parçası da yapabilirsiniz. Bu seçenek, stil oluştururken veya düzenlerken Japonca Kompozisyon Ayarlar bölümünde bulunur.
Roma kelime kaydırmayı Kapat
Rastgele Heceleme seçeneği seçildiğinde, Roma kelimeleri Roma heceleme kuralları kullanılmadan bölünebilir ve satır sonunda tire karakteri (-) görünmez.Bu seçenek seçilmezse, kelime bölümleri için Roma heceleme kuralları kullanılır.
Rastgele Heceleme seçeneği yalnızca metne bir CJK dili uygulandığında etkili olur.Bu seçeneğin Roma dillerinin uygulandığı metin üzerinde hiçbir etkisi yoktur.
Etkilemek istediğiniz metni seçin.
Paragraf paneli menüsünden
veya Control paneli menüsünden Rastgele Heceleme'yi seçin.
Bu seçenek ayrıca bir paragraf stilinin parçası haline getirilebilir.Bu seçenek, bir stil oluştururken veya düzenlerken Japonca Düzenleme Ayarları bölümünde bulunur.
Kinsoku asılı noktalamasını uygula
Asılı noktalama denetimleri nokta veya virgül gibi Japonca noktalama işaretlerini kenar boşluğunun dışına asıp asmayacağınızı ve metin çerçevesinin kenarına hizalayacağınızı belirler.Kinsoku Ayarlar iletişim kutusunda Asılı Noktalama bölümünden asılı karakterleri belirleyin.
Etkilemek istediğiniz metni seçin.
Asılı noktalama özelliğini açmak için Paragraf paneli menüsünden veya Denetim paneli menüsünden Kinsoku Asma Türü komutundan aşağıdaki asma yöntemlerinden birini seçin.
Yok
Asma yok.
Normal
Paragraf iki yana yaslama veya tüm satırları yaslama olarak ayarlandığında, asılı karakterleri içerecek şekilde konumlandırma uygulanır.
Zorla
Zorla: Paragraf yaslama veya her iki tarafa hizalama olarak ayarlandığında, asılı karakterler konumlandırma uygulanmadan önce asmaya zorlanır.Zorla asma yalnızca paragraf iki yana yaslama uygulandığında uygulanır.
Dikey metinde yarım genişlik karakterleri döndür
Etkilemek istediğiniz metni seçin.
Paragraf paneli menüsünden veya Control Panel menüsünden Dikey Metin'de Roman döndürme öğesini seçin.
Roma metni veya sayılar gibi yarım genişlik karakterlerin yönü dikey metinde değişir.Dikey Metin'de Roma Rotasyonu ayarını yaparak bu karakterleri paragrafta dikey olarak döndürebilirsiniz.
Bu seçenek açık olarak ayarlandığında, yarım genişlik karakterler tek tek döndürülür.
Warichu'yu açın veya kapatın
Warichu, gövde metni için satır içi not olarak ayarlanabilir.Warichu genellikle parantez içine alınmış iki satırdan oluşur.
Metni seçin.
Aşağıdakilerden birini yapın.
Karakter paneli menüsünden veya Control Panel menüsünden Warichu'yu seçin.
Karakter paneli menüsünden veya Control Panel menüsünden Warichu Ayarları'nı seçin, Warichu Ayarları iletişim kutusunda Warichu'yu seçin ve ardından Tamam'ı tıklayın.
Warichu seçeneklerini değiştirin
Etkilemek istediğiniz metni seçin.
Karakter paneli menüsünden veya Control Panel menüsünden Warichu Ayarları'nı seçin.
Satır Sayısı için warichu karakterleri olarak kaç satır metnin görüneceğini belirtin.
Satır Aralığı için warichu karakterlerinin satırları arasındaki mesafeyi belirtin.
Warichu Boyutu için, warichu karakterlerinin boyutunu ana metnin boyutunun yüzdesi olarak seçin.
Warichu karakterlerini hizalamak için bir hizalama seçeneği seçin.Örneğin, dikey çerçeve ızgarasında Sol/Üst'ü seçmek warichu karakterlerinin başlangıcını çerçevenin üstüne hizalar.\nAyrıca Otomatik ayarlanmışsa, warichu boyutuna veya ana metne göre hizalama otomatik olarak gerçekleşir.Hizalama vekili, warichu metninin ana metne göre nasıl göründüğünü gösterir.
Satır Kırma Seçenekleri bölümünde, yeni satır başlatmak için satır kırmaları öncesi ve sonrasında gereken minimum karakter sayısını belirtin ve ardından Tamam'ı tıklayın"
]
}
```
InCopy'yi kullanarak kopya üzerinde sorunsuzca iş birliği yapın
Tasarımcılar InDesign'da çalışırken kopyaya stil uygulayın ve değişiklikleri izleyin.
