دليل المستخدم إلغاء

الروابط والمرفقات في ملفات PDF

قبل البدء

يتضمن Acrobat الآن واجهة محسنة، كما هو موضح. إذا واجهت تجربة مختلفة، فراجع المساعدة بشأن الواجهة الحالية.

يتم عرض أدوات Acrobat في الجزء الأيسر.

نبذة عن روابط ملف PDF

روابط ملف PDF هي مؤشرات داخل المستند توجه المستخدمين إلى موقع معين داخل المستند نفسه أو إلى مورد خارجي، مثل صفحات الويب أو رسائل البريد الإلكتروني أو المرفقات. ويمكنك إنشاء روابط باستخدام نص أو صور أو عناصر أخرى داخل ملف PDF.

رابط عميق موجه إلى Adobe Acrobat

جرّبه في التطبيق
أضف روابط ومرفقات إلى ملفات PDF ببضع خطوات بسيطة.

  1. حدد تحرير > رابط > إضافة أو تحرير رابط.

    يتغير المؤشر ليصبح على هيئة علامة التصويب المشابهة لعلامة (+)، ويصبح أي رابط موجود في المستند مرئيًا مؤقتًا، بما في ذلك كل الروابط غير المرئية.

  2. اسحب بالماوس لرسم مستطيل وتحديد منطقة الرابط.

  3. في مربع الحوار Create Link، اختر الخيارات المطلوبة لمظهر الرابط.

  4. قم بتحديد أي من إجراءات الروابط الآتية:

    • انتقل إلى طريقة عرض الصفحةحدد "التالي" لتعيين رقم الصفحة وعرض نسبة التكبير المطلوبة في المستند الحالي أو مستند آخر (مثل مرفق ملف). ثم حدد "تعيين الرابط".
    • فتح ملفحدد الملف الوجهة. وإذا كان الملف بتنسيق PDF، فحدد كيفية فتح المستند، كأن يُفتح في نافذة جديدة أو في النافذة الحالية. ثم حدد "موافق".
      ملاحظة: إذا كان اسم الملف طويلاً جدًا بحيث لا يسعه مربع النص، فسيتم الحذف من منتصف الاسم.
    • فتح صفحة ويبأدخل عنوان URL الخاص بصفحة الويب الوجهة.
    • تخصيص رابط: حدد "التالي" لفتح مربع الحوار "خصائص الرابط". في مربع الحوار هذا، يمكنك تعيين أي إجراء، على سبيل المثال، قراءة مقالة أو تشغيل أمر، ليرتبط بالرابط.

تحريك مستطيل الرابط أو تغيير حجمه

  1. حدد تحرير رابط إضافة أو تحرير رابط.

  2. لنقل منطقة رابط، ضع المؤشر فوق مستطيل الرابط واسحبه. 

  3. لتغيير حجم منطقة الرابط، اسحب أي ركن من الأركان.

ملاحظة:

يمكنك تغيير خصائص روابط متعددة معًا مرة واحدة بتحديد أداة رابط وسحب الماوس لرسم مستطيل وتحديدهم جميعًا.

تغيير مظهر الرابط

  1. اختر Edit > Link > Add or edit a link.

  2. انقر بزر الماوس الأيمن فوق الرابط وحدد الخصائص.

  3. في علامة التبويب المظهر، اختر اللون وسُمك الخط ونمط الخط للرابط.

  4. حدد أحد أنماط التمييز الآتية:

    • لا شيء: لا يُغيِّر مظهر الرابط.
    • عكس: يُغيِّر لون الرابط إلى اللون العكسي.
    • محيطي: يُغيِّر لون حدود الرابط إلى اللون العكسي.
    • دمج: ينشئ مظهر مستطيل بارز.
  5. لإخفاء رابط ملف PDF، حدد القائمة المنسدلة نوع الرابط ثم حدد مستطيل غير مرئي.

  6. لمنع المستخدمين من تغيير إعدادات الرابط، حدد خانة الاختيار مؤمَّن.

  7. لاختبار الرابط، حدد أداة Hand ثم حدد الرابط. يجب أن تكون قادرًا على الانتقال إلى الموقع المحدد للرابط.

    ملاحظة:

    تنطبق خصائص الرابط في مربع الحوار إنشاء رابط على كل الروابط الجديدة التي تنشئها حتى تغير الخصائص.

    لتطبيق إعدادات المظهر لرابط معين على كل الروابط، انقر بزر الماوس الأيمن فوق الرابط ثم حدد تعيين المظهر الحالي مظهرًا افتراضيًا جديدًا.

تحرير إجراء مرتبط بالرابط

يمكنك تعديل إجراء مرتبط بالرابط لتنفيذ إجراء مختلف عندما يقوم المستخدم بتنشيط الرابط.

  1. حدد تحرير > رابط > إضافة أو تحرير رابط.

  2. انقر بزر الماوس الأيمن فوق الرابط ثم حدد الخصائص.

  3. في علامة التبويب Actions، قم بإقران إجراء جديد بالرابط وحدد OK.

حذف رابط

  1. حدد تحرير > رابط > إضافة أو تحرير رابط.

  2. حدد المستطيل الذي يحتوي على الرابط الذي تريد حذفه.

  3. اضغط على المفتاح Delete الموجود في لوحة المفاتيح الخاصة بك.

إنشاء رابط إلى وجهة

  1. في المستند الهدف (الوجهة)، انتقل إلى القائمة على شكل هامبرغر (في نظام التشغيل Windows)> عرض أو حدد "عرض" من الجهة العلوية اليسرى (في نظام التشغيل macOS). ثم حدد إظهار/إخفاء >اللوحات الجانبية > الوجهات.
    إذا كان المستند يحتوي على الوجهة التي تريد التوجيه إليها، فيمكنك الانتقال إلى الخطوة رقم 5.

  2. انتقل إلى الموقع حيث تريد إنشاء وجهة، ثم عيِّن طريقة العرض التي تريدها.
  3. في لوحة الوجهات، حدد وجهة جديدة من قائمة الخيارات، ثم اختر اسمًا للوجهة.

  4. احفظ المستند الهدف.
  5. في المستند المصدر، حدد تحرير > رابط > إضافة أو تحرير رابط، واسحب الماوس لرسم مستطيل وتحديد موقع الرابط.

  6. في مربع الحوار Create Link، قم بتعيين مظهر الرابط وحدد Go to a page view، ثم حدد Next.

  7. في المستند المستهدف، في لوحة Destinations، افتح الوجهة.

  8. احفظ المستند المصدر.

إدارة وجهات الروابط

الوجهة هي النقطة النهائية لرابط المشار إليها بنص مسجل في لوحة Destinations. تتيح لك الوجهات تعيين مسارات تصفح عبر مجموعة من ملفات PDF. توصي Adobe باستخدام الوجهات عند ربط مستندات متعددة. على عكس الروابط المباشرة إلى الصفحات، لا تؤثر إضافة صفحات أو حذفها داخل المستند المستهدف في الروابط الوجهة.

  1. انتقل إلى القائمة على شكل هامبرغر (في نظام التشغيل Windows) > عرض أو حدد "عرض" من الجهة العلوية اليمنى (في نظام التشغيل macOS). ثم حدد إظهار/إخفاء > اللوحات الجانبية > الوجهات.
    يفحص البرنامج كل الوجهات تلقائيًا.

  2. لترتيب أسماء الوجهات أبجديًا، حدد تسمية الاسم.

  3. لترتيب الوجهات حسب رقم الصفحة، حدد تسمية الصفحة.

  4. للانتقال إلى الموقع الهدف، حدد الانتقال إلى الوجهة من القائمة السياقية. 

  5. لحذف الوجهة، حدد حذف

  6. لإعادة تعيين هدف الوجهة إلى الصفحة المعروضة، حدد تعيين الوجهة

  7. لتعيين اسم جديد للوجهة، حدد إعادة التسمية.

إضافة مرفقات إلى ملفات PDF

تُعدّ المرفقات في ملف PDF ملفات خارجية مدمجة في المستند، وتشمل تنسيقات متنوعة مثل الصور، وملفات PDF، ومستندات Word، وجداول بيانات Excel، وملفات الوسائط المتعددة مثل الصوت أو الفيديو. وتُعزِّز مرفقاتُ الملف المضمنة المستندَ الأساسي من خلال توفير معلومات أو موارد إضافية، ويضمن ذلك سهولة وصول المستخدمين إلى كل الملفات الضرورية في مكان واحد.

عندما تُغير مكان ملف PDF، تنتقل معه الملفات المرفقة. ومن المحتمل أن تحتوي المرفقات على روابط موجهة إلى المستند الرئيس أو منه أو إلى مرفقات أخرى أو منها.

ملاحظة:

فرِّق بين التعليقات المرفقة ومرفقات الملفات. تعرض التعليقات المرفقة أيقونة "مرفق ملف" أو "مرفق صوتي" على الصفحة وتظهر في قائمة "التعليقات" إلى جانب التعليقات الأخرى.

  1. حدد تحرير > المزيد > إرفاق ملف.

  2. في مربع الحوار إضافة ملفات، حدد الملف المطلوب إرفاقه.

    تحذير:

    احترس من إرفاق أنواع ملفات قد تكون ضارة مثل الملفات بتنسيقات EXE أو VBS أو ZIP. فقد يؤدي إرفاق هذه الملفات إلى ظهور تحذير بعدم فتحها في Acrobat. 

  3. لإضافة وصف إلى المرفق، حدد الملف، ثم من قائمة الخيارات، حدد تحرير الوصف وحرِّر نص الوصف.

  4. احفظ الملف.

فتح المرفقات

يمكنك فتح مرفق ملف PDF وتعديله إذا كانت لديك الصلاحيات اللازمة.

بالنسبة إلى المرفقات التي تحتوي على أنواع ملفات أخرى، يمكنك فتح الملفات أو حفظها. يقوم فتح الملف بتشغيل التطبيق الذي يعالج تنسيق الملف. ومع ذلك، ستحتاج إلى تثبيت التطبيق على جهاز الكمبيوتر لفتح المرفق.

  1. انتقل إلى  > عرض > إظهار/إخفاء > اللوحات الجانبية > المرفقات.

  2. حدد المرفق الذي تريد فتحه.

    ملاحظة:

    للبحث عن مرفق، حدد بحث عن المرفقات، ثم في نافذة البحث، اكتب الكلمة أو العبارة التي تريد البحث عنها، ثم حدد بحث عن المرفقات.

    في نظام التشغيل Windows®‎، يمكن البحث عن مستندات Microsoft® Office (مثل ‎.doc، و‎.xls و‎.ppt) وتنسيقات ملفات الرسم باستخدام AutoCAD ‏(‎.dwg و‎.dwf) وملفات HTML وملفات Rich Text Format (‎.rtf‏).

    في نظام التشغيل MacOS، يمكن البحث عن ملفات Microsoft® Word‏ (‎.doc)، وHTML، و‎.rtf. 

  3. من قائمة "الخيارات"، حدد الخيار المناسب لفتح المرفق في تطبيقه الأصلي ثم احفظ الملحق أو احذفه.

ملاحظة:

لإتاحة البحث في ملفات Microsoft®‎ وAutoCAD، يجب تثبيت IFilters المناسبة لأنواع الملفات. يتم تثبيت IFilters بشكل طبيعي مع تطبيقاتها، لكن يمكن تنزيلها أيضًا من مواقع المنتج على الويب.

يمكنك إنشاء روابط تلقائيًا في ملف PDF من كل عناوين URL أو من عناوين URL موجودة في صفحات محددة. استخدم خيار إنشاء روابط تلقائيًا من عناوين URL الموجود في قائمة رابط لإنشاء روابط نشطة تلقائيًا من النص في كل ملفات PDF التي تفتحها.

إنشاء روابط ويب

  1. افتح ملف PDF. من شريط الأدوات العام في أعلى اليسار، حدد تحرير > رابط > إنشاء روابط تلقائيًا من عناوين URL.

  2. في مربع الحوار، حدد الكل لإنشاء روابط من كل عناوين URL في المستند. ولطريقة أخرى، حدد البعض وأدخل نطاق الصفحات لإنشاء روابط في الصفحات المحددة.

إزالة كل روابط الويب

  1. افتح ملف PDF. من شريط الأدوات العام في أعلى اليسار، حدد تحرير > رابط > إزالة روابط الويب.

  2. في مربع الحوار، حدد الكل لإزالة كل روابط الويب في المستند. ولطريقة أخرى، حدد البعض وأدخل نطاق الصفحات لإزالة روابط الويب في الصفحات المحددة.

  1. دليل مستخدم Acrobat
  2. مقدمة إلى Acrobat
    1. الوصول إلى Acrobat من سطح المكتب والجوال والويب
    2. نقدم لك تجربة Acrobat الجديدة
    3. ما هو الجديد في Acrobat
    4. اختصار لوحة المفاتيح
    5. متطلبات النظام
  3. مساحة العمل
    1. أساسيات مساحة العمل
    2. فتح ملفات PDF وعرضها
      1. فتح ملفات PDF
      2. استعراض صفحات PDF
      3. عرض تفضيلات PDF
      4. ضبط أساليب عرض ملفات PDF
      5. تمكين معاينة الصور المصغرة لملفات PDF
      6. عرض ملفات PDF في متصفح
    3. العمل باستخدام حسابات التخزين عبر الإنترنت
      1. الوصول إلى الملفات من Box
      2. الوصول إلى الملفات من Dropbox
      3. الوصول إلى الملفات من OneDrive
      4. الوصول إلى الملفات من SharePoint
      5. الوصول إلى الملفات من Google Drive
    4. Acrobat وmacOS
    5. إشعارات Acrobat
    6. الشبكات والأدلة والقياسات في ملفات PDF
    7. الآسيوية والسيرليكية والنص من اليمين إلى اليسار في ملفات PDF
  4. إنشاء ملفات PDF
    1. نظرة عامة على إنشاء PDF
    2. إنشاء ملفات PDF باستخدام Acrobat
    3. إنشاء ملفات PDF باستخدام PDFMaker
    4. استخدام طابعة Adobe PDF
    5. تحويل صفحات الويب إلى PDF
    6. إنشاء ملفات PDF باستخدام Acrobat Distiller
    7. إعدادات تحويل Adobe PDF
    8. خطوط PDF
  5. تحرير ملفات PDF
    1. تحرير النص في ملفات PDF
    2. تحرير الصور أو الكائنات في ملف بتنسيق PDF
    3. تدوير صفحات PDF ونقلها وحذفها وإعادة ترقيمها
    4. تحرير ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا
    5. تعزيز صور المستند الملتقطة باستخدام كاميرا المحمول
    6. تحسين ملفات PDF
    7. خصائص PDF والبيانات الأولية
    8. الروابط والمرفقات في ملفات PDF
    9. طبقات PDF
    10. الصور المصغرة للصفحات والإشارات المرجعية في ملفات PDF
    11. ملفات PDF المحولة إلى صفحات ويب
    12. إعداد ملفات PDF للعرض التقديمي
    13. مقالات PDF
    14. ملفات PDF الجغرافية المكانية
    15. تطبيق إجراءات ونصوص على ملفات PDF
    16. تغيير الخط الافتراضي لإضافة نص
    17. حذف صفحات من ملف PDF
  6. المسح الضوئي أو التعرف الضوئي على الحروف
    1. مسح المستندات ضوئيًا إلى PDF
    2. تحسين صور المستندات
    3. استكشاف الخلل في مشاكل الماسح الضوئي عند إجراء المسح باستخدام Acrobat وإصلاحه
  7. نماذج
    1. أساسيات نماذج PDF
    2. إنشاء نموذج من الصفر في Acrobat
    3. إنشاء نماذج PDF وتوزيعها
    4. تعبئة نماذج PDF
    5. خصائص حقل نموذج PDF
    6. تعبئة نماذج PDF وتوقيعها
    7. تعيين أزرار الإجراءات في نماذج PDF
    8. نشر نماذج ويب تفاعلية لـ PDF
    9. أساسيات حقل نموذج PDF
    10. حقول نموذج الرمز الشريطي لـ PDF
    11. تجميع بيانات نموذج PDF وإدارتها
    12. لمحة حول متتبّع النماذج
    13. مساعدة حول نماذج PDF
    14. إرسال نماذج PDF إلى المستلمين باستخدام البريد الإلكتروني أو خادم داخلي
  8. دمج الملفات
    1. جمع الملفات أو دمجها في ملف PDF واحد
    2. تدوير صفحات PDF ونقلها وحذفها وإعادة ترقيمها
    3. إضافة أرقام الرؤوس والتذييلات وBates إلى ملفات PDF
    4. قص صفحات PDF
    5. إضافة علامات مائية إلى ملفات PDF
    6. إضافة خلفيات إلى ملفات PDF
    7. العمل باستخدام الملفات المكونة في حزمة PDF
    8. نشر حزم PDF ومشاركتها
    9. نظرة عامة على حزم PDF
    10. إنشاء حزم PDF وتخصيصها
  9. المشاركة والمراجعات والتعليق
    1. مشاركة ملفات PDF وتتبعها على الإنترنت
    2. وضع علامات تحرير على نص
    3. التجهيز لمراجعة PDF
    4. بدء مراجعة PDF
    5. استضافة مراجعات مشتركة في مواقع SharePoint أو Office 365
    6. المشاركة في مراجعة ملف PDF
    7. إضافة تعليقات إلى ملفات PDF
    8. إضافة ختم إلى PDF
    9. سير عمل الاعتماد
    10. إدارة التعليقات | العرض والرد والطباعة
    11. إدراج التعليقات وتصديرها
    12. تتبع مراجعات PDF وإدارتها
  10. حفظ مستندات PDF وتصديرها‬
    1. حفظ مستندات PDF
    2. تحويل PDF إلى Word
    3. تحويل ملف PDF إلى ملف PPTX
    4. تحويل ملف PDF إلى ملف XLSX أو XML
    5. تحويل ملف PDF إلى ملف JPG
    6. تحويل ملف PDF إلى ملف PNG
    7. تحويل ملفات PDF أو تصديرها إلى تنسيقات ملفات أخرى
    8. خيارات تنسيق الملف لتصدير PDF
    9. إعادة استخدام محتوى PDF
  11. الأمان
    1. إعداد التأمين المحسن لملفات PDF
    2. تأمين ملفات PDF بكلمات المرور
    3. إدارة المعرّفات الرقمية
    4. تأمين ملفات PDF باستخدام الشهادات
    5. فتح ملفات PDF مؤمنة
    6. إزالة المحتوى الحساس من ملفات PDF
    7. إعداد سياسات الأمان لملفات PDF
    8. اختيار طريقة تأمين لملفات PDF
    9. تحذيرات بشأن الأمان عند فتح PDF
    10. تأمين ملفات PDF باستخدام Adobe Experience Manager
    11. ميزة طريقة العرض المحمية لملفات PDF
    12. نظرة عامة على التأمين في Acrobat وملفات PDF
    13. JavaScript في ملفات PDF كمخاطر أمنية
    14. المرفقات كمخاطر أمنية
    15. السماح بالروابط في ملفات PDF أو حظرها
  12. التواقيع الإلكترونية
    1. توقيع مستندات PDF
    2. التقاط التوقيع على الهاتف المحمول واستخدامه في كل مكان
    3. إرسال مستندات للتوقيع الإلكتروني
    4. إنشاء نموذج ويب
    5. طلب توقيعات إلكترونية مُجمَّعة
    6. تحصيل الدفعات عبر الإنترنت
    7. إضافة علامة تجارية لحسابك
    8. حول توقيع الشهادات
    9. التواقيع القائمة على الشهادات
    10. التحقق من صحة التواقيع الرقمية
    11. Adobe Approved Trust List
    12. إدارة الهويات الموثوقة
  13. الطباعة
    1. مهام طباعة PDF أساسية
    2. طباعة الكتيّبات وحزم PDF
    3. إعدادات طباعة PDF متقدمة
    4. الطباعة إلى PDF
    5. طباعة ملفات PDF ملونة (Acrobat Pro)
    6. طباعة ملفات PDF بأحجام مخصصة
  14. إمكانية الوصول وعلامات التمييز وإعادة التدفق
    1. إنشاء ملفات PDF والتحقق من إمكانية الوصول إليها
    2. ميزات إمكانية الوصول في ملفات PDF
    3. أداة Reading Order لملفات PDF
    4. قراءة ملفات PDF باستخدام ميزات إعادة التدفق وإمكانية الوصول
    5. تحرير بنية المستند باستخدام لوحتي Content وTags
    6. إنشاء ملفات PDF يمكن الوصول إليها
    7. وضع علامات تلقائية مستندة إلى السحابة
  15. البحث والفهرسة
    1. إنشاء فهارس PDF
    2. البحث في ملفات PDF
  16. الوسائط المتعددة والنماذج ثلاثية الأبعاد
    1. إضافة الصوت والفيديو والكائنات التفاعلية إلى ملفات PDF
    2. إضافة نماذج ثلاثية الأبعاد إلى ملفات PDF (‏Acrobat Pro)
    3. عرض نماذج ثلاثية الأبعاد في ملفات PDF
    4. التفاعل مع النماذج ثلاثية الأبعاد
    5. قياس الكائنات ثلاثية الأبعاد في ملفات PDF
    6. تعيين طرق العرض ثلاثية الأبعاد في ملفات PDF
    7. Enable 3D content in PDF
    8. إضافة وسائط متعددة إلى ملفات PDF
    9. التعليق على تصميمات ثلاثية الأبعاد في ملفات PDF
    10. تشغيل تنسيقات الفيديو والصوت والوسائط المتعددة في ملفات PDF
    11. إضافة تعليقات إلى مقاطع الفيديو
  17. أدوات إنتاج الطباعة (Acrobat Pro)
    1. نظرة عامة أدوات إنتاج الطباعة
    2. علامات الطابعة والخطوط الرفيعة
    3. معاينة المخرجات
    4. تسوية الشفافية
    5. تحويل الألوان وإدارة الحبر
    6. التراكبات اللونية للون
  18. Preflight (Acrobat Pro)
    1. ملفات متوافقة مع PDF/X وPDF/A وPDF/E
    2. ملفات تعريف الاختبار المبدئي
    3. عمليات التدقيق المتقدمة للاختبار المبدئي
    4. تقارير الاختبار المبدئي
    5. عرض نتائج الاختبار المبدئي، الكائنات، والمصادر
    6. وجهات المخرجات في ملفات PDF
    7. تصحيح مناطق المشاكل باستخدام أداة Preflight
    8. التشغيل التلقائي لتحليل المستندات باستخدام إجراءات التجميع أو الاختبار المبدئي
    9. تحليل المستندات باستخدام أداة Preflight
    10. عمليات تحقق إضافية في أداة Preflight
    11. مكتبات Preflight
    12. متغيرات Preflight
  19. إدارة الألوان
    1. الحفاظ على تناسق الألوان
    2. إعدادات الألوان
    3. إدارة ألوان المستندات
    4. العمل بملفات تعريف الألوان
    5. فهم إدارة الألوان

احصل على مساعدة بشكل أسرع وأسهل

مستخدم جديد؟