أنشئ مربع نص فارغ أو حدد مربع نص يحتوي على نص Lorem Ipsum.
تاريخ آخر تحديث
1 يونيو 2026
تعرّف على كيفية استخدام Rewrite لإنشاء النص أو إعادة صياغته أو تدقيقه أو ترجمته أو تغيير حجمه ليتناسب مع التخطيطات.
Rewrite تتيح لك إنشاء وتحسين النص في Illustrator. أنشئ تنويعات نصية للمحتوى التسويقي، أعد صياغة النص المحدد، دقق المحتوى من ناحية القواعد والإملاء، ترجم المحتوى إلى اللغات المدعومة، أو غيّر حجم النص ليتناسب بشكل أفضل مع مربع النص أو التخطيط.
ملاحظة:
مهام سير عمل Rewrite لا تستخدم رصيد الذكاء الاصطناعي التوليدي، باستثناء Fit text، التي تستخدم رصيد واحد لكل إنشاء.
إنشاء أو إعادة كتابة النص المحدد
حدد Type > Rewrite.
يمكنك أيضًا الوصول إلى Rewrite من قسم Quick Actions في لوحة Properties والقائمة التي تظهر عند النقر بزر الماوس الأيمن.
في شريط المهام السياقي الذي يظهر، حدد Rewrite من خيارات القائمة المنسدلة.
في حقل المطالبة، أدخل مطالبة حسب الحاجة لإنشاء النص. اترك حقل المطالبة فارغًا لإعادة صياغة النص المحدد تلقائيًا.
تلميح:
استخدم مطالبات قصيرة ومحددة لإنشاء أنواع نص أكثر دقة ونتائج متوافقة مع التخطيط.
حدد Generate.
راجع الأنواع المنشأة في لوحة Properties وحدد نوع لاستبدال النص الأصلي.
حدد Reset لاستعادة النص الأصلي إذا لزم الأمر.
ملاحظة:
Rewrite لا تستخدم الأعمال الفنية المحيطة كسياق عند إنشاء النص.
ترجمة النص
حدد مربع نص يحتوي على نص.
حدد Type > Rewrite.
في شريط المهام السياقي الذي يظهر، حدد Translate.
حدد اللغة المستهدفة.
حدد Generate.
راجع الأنواع المنشأة في لوحة Properties وحدد نوع لاستبدال النص الأصلي.
حدد Reset لاستعادة النص الأصلي إذا لزم الأمر.
أي نص مترجم يستخدم الخط الافتراضي للغة المحددة.
دقّق النص
حدد مربع نص يحتوي على نص.
حدد Type > Rewrite.
في شريط المهام السياقي الذي يظهر، حدد Proofread.
راجع وطبّق نتيجة التدقيق.
حدد Reset لاستعادة النص الأصلي إذا لزم الأمر.
ملاحظة:
تدعم مهام سير عمل الترجمة والتدقيق وإعادة الصياغة حتى 4096 حرفًا من أحرف الإدخال وتدعم فقط اللغات المتاحة في Illustrator.
تغيير حجم النص ليتناسب مع التخطيطات
حدد مربع نص يحتوي على نص.
حدد Type > Rewrite.
في شريط المهام السياقي الذي يظهر، حدد Fit Text.
حدد Generate لاختصار أو توسيع النص ليتناسب بشكل أفضل مع مربع النص أو التخطيط المحدد.
مراجعة وتطبيق النص المحدث في التخطيط حسب الحاجة.
حدد Reset لاستعادة النص الأصلي إذا لزم الأمر.
تقديم ملاحظات على الأنواع المُنشأة
بمجرد مراجعة الأنواع المُنشأة لإبداعاتك في لوحة Properties، يمكنك استخدام الخيارات التالية لتقديم الملاحظات:
- Good output : قم بالتصويت الإيجابي للنوع إذا أعجبك، وشارك ملاحظات مفصلة في النموذج الذي يظهر.
- Poor output : قم بالتصويت السلبي للنوع إذا لم يعجبك، وشارك ملاحظات مفصلة في النموذج الذي يظهر.
صمم بدقة في Illustrator
اجعل أفكارك تنبض بالحياة باستخدام أدوات الرسومات المتجهة المصممة للحرية الإبداعية والدقة.
