Ampliación y sesgado de texto

Última actualización el 7 ago. 2026

Aprenda a ajustar las proporciones horizontales y verticales del texto o aplicar ángulos de inclinación para crear efectos de tipografía personalizados en Adobe InDesign.

El escalado modifica la anchura o altura de los caracteres en relación con sus proporciones originales.Un valor del 100 % representa texto sin escalar.Aumentar o disminuir estos valores estira o comprime el texto.Para una tipografía coherente, usa fuentes diseñadas como condensadas o expandidas cuando estén disponibles, ya que el escalado puede distorsionar las formas de los caracteres.

Ajustar el escalado horizontal o vertical

Seleccione el texto usando la herramienta Texto .

Seleccione Tipo > Carácter para abrir el cuadro de diálogo Carácter.

Introduce un valor de porcentaje en el campo junto al icono Escala vertical o el icono Escala horizontal .

Escalar texto redimensionando un marco de texto

Selecciona el marco de texto usando la herramienta Selection .

Mantenga presionado Ctrl (Windows) o Command (macOS) y arrastre el controlador de esquina para redimensionar el marco.

Controlar cómo aparecen los valores escalados

Puedes cambiar las preferencias para controlar cómo aparece el texto escalado.De forma predeterminada, los paneles muestran solo el nuevo tamaño y restablecen el escalado al 100 %.Activar Ajustar porcentaje de escalado muestra tanto el tamaño original como el escalado y refleja los valores de escalado reales.

Seleccione Editar > Preferencias > General (Windows) o InDesign > Preferencias > General (macOS).

Selecciona Ajustar porcentaje de escalado en el cuadro de diálogo Preferencias.

Seleccione OK.

  • Escalar un marco de texto escala el texto proporcionalmente (por ejemplo, 20 pt se convierte en 40 pt al 200 %).
  • La visualización del panel depende de la preferencia: Aplicar a contenido muestra solo el tamaño escalado y restablece el panel Transformar al 100 %, mientras que Ajustar porcentaje de escalado muestra tanto los valores originales como los escalados y refleja la escala real en el panel Transformar (Ventana > Objeto y maquetación > Transformar).
  • La configuración se aplica solo a marcos escalados después de la activación, y los valores escalados permanecen con el texto.
  • Seleccionar Redefinir escalado como 100 % del menú del panel Transformar restablece los valores del panel sin cambiar la apariencia.
  • En marcos enlazados, el escalado persiste al usar Ajustar porcentaje de escalado, pero con Aplicar a contenido, el texto redistribuido pierde el escalado.

Sesgado de texto

Inclinar texto aplica una inclinación artificial a los caracteres seleccionados, inclinándolos hacia la izquierda o derecha en un ángulo específico.Este efecto es útil para crear titulares dinámicos, enfatizar texto o coincidir con estéticas de diseño específicas cuando las fuentes cursivas verdaderas no están disponibles o no se desean.

Selecciona el texto que quieres inclinar usando la herramienta Texto .

Seleccionar Ventana > Texto y tablas > Carácter.

Introduzca un valor numérico en grados para especificar el ángulo de inclinación en el campo junto al icono Sesgar .Los valores positivos inclinan el texto hacia la derecha, mientras que los valores negativos lo inclinan hacia la izquierda.