Seleccione Edición > Preferencias > Diccionario (Windows) o InDesign > Preferencias > Diccionario (macOS).
Última actualización el
6 ago. 2026
Aprender a crear, añadir y organizar diccionarios personalizados en documentos de Adobe InDesign.
Los diccionarios de usuario almacenan palabras personalizadas para la revisión ortográfica y se aplican a todos los documentos de InDesign. Puede crear diccionarios o añadirlos desde versiones anteriores de InDesign o InCopy, archivos compartidos o un servidor de grupo de trabajo. La administración de diccionarios afecta a todos los documentos de InDesign, no solo al archivo abierto actualmente.
Seleccione el idioma que desea administrar en el menú desplegable Idioma.
Elija una opción:
- Volver a vincular diccionario de usuario icono: Localice y abra un diccionario de usuario si ve un signo de interrogación junto a él.
- Nuevo diccionario de usuario icono: Crear un nuevo diccionario. Establece el nombre y la ubicación del diccionario de usuario (que incluye una extensión .udc) y, a continuación, selecciona Guardar.
- Icono Añadir diccionario de usuario : Añade un diccionario existente. Selecciona el archivo de diccionario de usuario, que incluye una extensión .udc o .not, y selecciona Abrir.
- Icono Eliminar diccionario de usuario : Elimina un diccionario de la lista.
El diccionario se añade a la lista bajo el menú desplegable Idioma. Puede añadir o quitar palabras de los diccionarios al revisar la ortografía o mediante el cuadro de diálogo Diccionario de usuario.
Crea materiales impresos y digitales con InDesign
Diseña anuncios impactantes, diseños de revistas y libros, y mucho más.
