Selecciona el párrafo que contiene la puntuación que deseas ajustar.
Última actualización el
7 ago. 2026
Aprenda a usar la configuración de Yakumono en Mojikumi para controlar el espaciado antes y después de la puntuación japonesa en Adobe InDesign.
Los signos de puntuación japoneses (Yakumono) siguen reglas de espaciado específicas definidas en los estándares JIS X 4051.InDesign te permite personalizar estos valores a través de la configuración de Mojikumi, que controla el aki (espacio) antes y después de la puntuación como paréntesis, puntos y comas.
Este procedimiento modifica el espaciado para clases de caracteres Yakumono específicos dentro de un conjunto Mojikumi existente.Para aplicar la configuración de Mojikumi a los párrafos, usa el menú Mojikumi en el panel Párrafo.Para crear un nuevo conjunto Mojikumi, selecciona Texto > Configuración de Mojikumi.
Acceder a la configuración detallada de Mojikumi
Seleccionar Tipo > Párrafo.
Selecciona Mojikumi y luego selecciona Básico.
Selecciona un conjunto Mojikumi del menú Mojikumi, o selecciona Nuevo para crear un conjunto personalizado.
Seleccionar Detallado para acceder a la configuración de clases de caracteres.La vista Detallada muestra clases de caracteres individuales para cada categoría Yakumono, permitiendo un control preciso sobre signos de puntuación específicos.Para eliminar el espaciado alrededor de los paréntesis, establece tanto Inicio de línea como Línea media en 0% fijo para la clase Yakumono relevante.La opción Fijo evita que InDesign ajuste ese espaciado durante la justificación.
Seleccione Guardar, luego seleccione Aceptar.
Configurar el espaciado para caracteres de puntuación
Seleccionar Tipo > Párrafo.
Selecciona Mojikumi y luego selecciona Básico.
Selecciona Detallado en el cuadro de diálogo Configuración de Mojikumi para ver la configuración de clases de caracteres.
Selecciona el tipo de puntuación que deseas ajustar en la clase de caracteres bajo el menú Mojikumi (por ejemplo, Paréntesis de apertura).
Elegir Clase anterior o Clase siguiente del menú emergente antes/después para especificar si el espaciado se aplica antes o después del carácter seleccionado.
Introduzca valores en los campos de espaciado para Mínimo, Deseado y Máximo como porcentajes de un carácter de anchura completa o en unidades bu.Cuando ajustas los valores Mínimo y Máximo, InDesign usa estos rangos durante la justificación de líneas y el procesamiento Kinsoku.Establecer Mínimo más bajo que Deseado crea un espaciado más ajustado, mientras que establecer Máximo más alto que Deseado permite un espaciado más suelto cuando sea necesario para ajustar el texto correctamente.
Seleccionar el triángulo situado junto a una categoría de puntuación (como Paréntesis de apertura) para ver las subcategorías (Corchete angular de apertura, Paréntesis redondo de apertura, Otros paréntesis de apertura) y obtener un control más específico.
Establezca valores de Prioridad (1–9) para controlar el orden de compresión durante la justificación de línea.Los números más bajos se comprimen primero.
Seleccione Guardar, luego seleccione Aceptar.
Crea materiales impresos y digitales con InDesign
Diseña anuncios impactantes, diseños de revistas y libros, y mucho más.
