Empaquetar archivos de InDesign para la salida

Última actualización el 7 ago. 2026

Aprende a reunir todos los activos del proyecto en una sola carpeta para la entrega en Adobe InDesign.

El empaquetado crea una carpeta con tu archivo de InDesign, gráficos vinculados, fuentes y un informe para una salida confiable.Úsalo al enviar archivos a impresoras o colaboradores.Antes del empaquetado, ejecuta una comprobación de verificación previa para resolver problemas como fuentes o vínculos faltantes.

Crear y guardar un paquete

Selecciona Archivo > Empaquetar.

Revisa el resumen de verificación previa para errores indicados por el icono de alerta .

Si se producen problemas, seleccione Cancelar, después vaya a Ventana > Output > Comprobación preliminar para resolver los problemas antes de continuar.

Selecciona Paquete para proceder a Empaquetar publicación.

Selecciona una ubicación y establece un nombre de carpeta para tu paquete.

Selecciona lo siguiente según sea necesario:

  • Copiar fuentes (excepto las activadas desde Adobe Fonts): incluye todos los archivos de fuente necesarios en el paquete.
  • Copiar gráficos vinculados: incluye todas las imágenes e ilustraciones colocadas.
  • Actualizar vínculos gráficos en el paquete: vuelve a vincular gráficos a la ubicación de la carpeta del paquete.
  • Incluir fuentes y vínculos de contenido oculto y que no se imprime: incluye activos de capas ocultas o que no se imprimen, si es necesario.
  • Incluir IDML: agrega un archivo de marcado de InDesign para compatibilidad con versiones anteriores.
  • Incluir PDF (Imprimir): incluye un PDF listo para imprimir generado con el ajuste preestablecido seleccionado junto al documento nativo.
  • Usar solo excepciones de división de palabras del documento: Evita el reflujo en sistemas con diferentes configuraciones de división de palabras.Activa al compartir archivos.
  • Ver informe: abre el informe de instrucciones de impresión después del empaquetado.Disponible solo si se selecciona Crear instrucciones de impresión.

Selecciona Paquete.

Configurar instrucciones de impresión

Selecciona Archivo > Empaquetar.

Seleccione Crear instrucciones de impresión en el cuadro de diálogo Paquete para incluir especificaciones detalladas de la impresora.

En el cuadro de diálogo Instrucciones de impresión, introduce información de contacto, detalles del proyecto y cualquier instrucción especial.

Establecer un nombre de archivo para el informe de instrucciones. Aparece como un archivo de texto en la carpeta del paquete.

Seleccionar Continuar para avanzar a Publicación del paquete.

Nota
  • Si aparecen advertencias durante la creación del PDF, el PDF se crea correctamente de todos modos. Pero se muestra un mensaje de advertencia.
  • En caso de cualquier error durante la creación del PDF/IDML o empaquetado, se produce una reversión completa y no se crea nada.
  • Los nombres de los archivos IDML y PDF creados coinciden con el documento INDD.