Guía del usuario Cancelar

Requisitos del sistema de InDesign

Buscar
InDesign

InDesign

Abrir aplicación
  1. Guía del usuario de InDesign
  2. Aprenda a usar InDesign
    1. Introducción a InDesign
      1. Novedades de InDesign
      2. Requisitos del sistema
      3. Preguntas habituales
      4. Usar Bibliotecas Creative Cloud
    2. Espacio de trabajo
      1. Conceptos básicos del espacio de trabajo
      2. Barra de tareas contextuales
      3. Personalizar el espacio de trabajo en InDesign
      4. Cuadro de herramientas
      5. Configuración de preferencias
      6. Panel Propiedades
      7. Espacio de trabajo táctil
      8. Atajos de teclado predeterminados
      9. Deshacer ediciones y administrar el panel Historial
      10. Acciones para recuperar y deshacer documentos
    3. IA generativa (no disponible en China continental)
      1. De texto a imagen
      2. Ampliación generativa
      3. Generar efectos en InDesign (versión beta)
      4. Preguntas frecuentes sobre la IA generativa
  3. Crear y maquetar documentos
    1. Documentos y páginas
      1. Crear documentos
      2. Uso de páginas principales
      3. Trabajar con páginas de documentos
      4. Ajustar tamaño de página, márgenes y sangrado
      5. Trabajar con archivos y plantillas
      6. Convertir archivos PDF en archivos de InDesign con InDesign (Beta)
      7. Crear archivos de libro
      8. Añadir numeración de páginas básica
      9. Numerar páginas, capítulos y secciones
      10. Convertir documentos de QuarkXPress y PageMaker
      11. Compartir contenido
      12. Funcionamiento de un flujo de trabajo básico de archivos administrados
      13. Guardar documentos
    2. Cuadrículas
      1. Cuadrículas
      2. Aplicar formato a cuadrículas
    3. Ayudas de maquetación
      1. Reglas
      2. Alinear y distribuir objetos con reglas
      3. Medir objetos mediante la herramienta Medición
  4. Añadir contenido
    1. Texto
      1. Añadir texto a marcos
      2. Vínculo de texto
      3. Scripts del sudeste asiático
      4. Funciones para árabe y hebreo en InDesign
      5. Crear texto en un trazado
      6. Viñetas y numeración
      7. Insertar MathML para crear expresiones matemáticas
      8. Pictogramas y caracteres especiales
      9. Composición de texto
      10. Variables de texto
      11. Generar códigos QR
      12. Editar texto
      13. Alinear texto
      14. Ceñir texto a objetos
      15. Objetos anclados
      16. Contenido vinculado
      17. Aplicar formato a párrafos
      18. Aplicar formato a caracteres
    2. Tipografía
      1. Usar fuentes en InDesign
      2. Kerning y tracking (interletraje)
      3. Ampliación y sesgado de texto
      4. Aplicar efectos de color al texto
    3. Dar formato a texto
      1. Dar formato a texto
      2. Aplicar estilo automático a texto
      3. Usar paquetes de estilo
      4. Tabulaciones y sangrías
    4. Revisión de texto
      1. Seguimiento y revisión de cambios
      2. Añadir notas editoriales en InDesign
      3. Importar comentarios de PDF
    5. Revisión ortográfica y diccionarios de idiomas
      1. Comprobar ortografía, autocorrección y ortografía dinámica
      2. Crear, añadir y administrar diccionarios y palabras
      3. Cambio de las preferencias del diccionario
      4. Diccionario Duden
    6. Añadir referencias
      1. Crear una tabla de contenido
      2. Notas a pie de página
      3. Crear un índice
      4. Notas al final
      5. Pies de ilustración
    7. Estilos
      1. Estilos de párrafo y de carácter
      2. Asignar, exportar y administrar estilos
      3. Estilos de objeto
      4. Capitulares y estilos anidados
      5. Uso de estilos
      6. Interlineado
    8. Tablas
      1. Aplicar formato a tablas
      2. Crear tablas
      3. Estilos de tabla y celda
      4. Seleccionar y editar tablas
      5. Trazos y rellenos de tabla
    9. Interactividad
      1. Hipervínculos
      2. Documentos PDF dinámicos
      3. Marcadores
      4. Botones
      5. Formularios
      6. Animación
      7. Referencias cruzadas
      8. Estructura de los PDF
      9. Transiciones de página
      10. Películas y sonido
    10. Gráficos
      1. Explicación de formas y trazados
      2. Dibujar con la herramienta Lápiz
      3. Dibujar con la herramienta Pluma
      4. Aplicar configuración de línea (trazo) 
      5. Trazados y formas compuestos
      6. Editar trazados
      7. Trazados de recorte
      8. Cambiar aspecto de los vértices
      9. Marcos y objetos
      10. Alinear y distribuir objetos
      11. Gráficos vinculados e incrustados
      12. Integración de AEM Assets
    11. Color y transparencia
      1. Aplicar color
      2. Usar colores de gráficos importados
      3. Usar muestras
      4. Mezcla de tintas
      5. Matices
      6. Tintas planas y colores de cuatricromía
      7. Fusionar colores
      8. Degradados
      9. Acoplar ilustraciones transparentes
      10. Añadir efectos de transparencia
  5. Buscar y reemplazar
    1. Búsqueda y reemplazo de texto
    2. Búsqueda y sustitución de fuentes
    3. Buscar y reemplazar pictogramas
    4. Buscar y reemplazar usando expresiones y consultas GREP
    5. Buscar y reemplazar objetos
    6. Buscar y reemplazar colores
    7. Opciones de búsqueda para encontrar y reemplazar
  6. Compartir
    1. Guardar y acceder a documentos en la nube
    2. Organizar, administrar y compartir documentos en la nube
    3. Ver y administrar versiones en los documentos en la nube
    4. Preguntas habituales sobre los documentos en la nube de InDesign
    5. InCopy para web (versión beta)
    6. Compartir y colaborar        
    7. Compartir para revisión
    8. Revisar un documento compartido de InDesign
    9. Administrar comentarios
    10. Invitar a editar
  7. Exportar, importar y publicar
    1. Colocar, exportar y publicar
      1. Publicar en línea
      2. Panel de control de Publish Online
      3. Copiar, insertar gráficos
      4. Exportar a Adobe Express
      5. Exportar contenido a EPUB
      6. Opciones de Adobe PDF
      7. Exportar como HTML5
      8. Exportación del contenido a HTML (heredado)
      9. Exportar a Adobe PDF
      10. Exportar en formato JPEG o PNG
      11. Importar archivos SVG
      12. Formatos de archivo admitidos
      13. Exportar e importar configuración del usuario
    2. Impresión
      1. Imprimir folletos
      2. Marcas de impresora y sangrados
      3. Imprimir documentos
      4. Tintas, separación y lineatura de trama
      5. Sobreimpresión
      6. Crear archivos PostScript y EPS
      7. Comprobación preliminar de archivos antes de la entrega
      8. Imprimir miniaturas y documentos de grandes dimensiones
      9. Preparar archivos PDF para proveedores de servicios
      10. Preparar impresión de separaciones
  8. Ampliaciones para InDesign
    1. Automatización
      1. Combinación de datos
      2. Plug-ins
      3. Extensión de Capture en InDesign
      4. Scripts
  9. Solución de problemas
    1. Problemas resueltos
    2. Problemas conocidos
    3. Bloqueo durante el inicio
    4. Problema de solo lectura de la carpeta Preferencias
    5. Soluciones a problemas relacionados con los archivos
    6. No es posible exportar el archivo de InDesign a PDF
    7. Recuperación de documentos en InDesign

El equipo debe cumplir con las especificaciones técnicas mínimas que se indican a continuación para ejecutar y utilizar InDesign.

Antes de comprobar los requisitos del sistema, asegúrese de que el sistema operativo (Windows o macOS) esté actualizado.

¿Necesita una versión anterior de InDesign? Consulte los requisitos del sistema de versiones anteriores.

Descubra las novedades de InDesign y pruebe las últimas funciones y mejoras.

Actualizar InDesign

El sistema debe cumplir con estos requisitos mínimos para ejecutar la versión de octubre de 2024 de InDesign 2025 (v20.0) y posteriores.

Requisitos del sistema de InDesign (2025)

Aplicable a:

Versión 20.0 de InDesign 2025.

Procesador
  • Procesador Intel multinúcleo (con compatibilidad de 64 bits) o procesador AMD Athlon® de 64 bits.
  • Se requiere compatibilidad con Advanced Vector Extensions 2 (AVX2)
Nota:

No es posible instalar las versiones 20.x en procesadores Intel® de tercera generación o anteriores (así como en procesadores AMD más antiguos).

Sistema operativo
  • Windows 10 (64 bits)
  • Windows 11 (64 bits)

Compatible con las versiones 21H2 y 22H2 de Windows 10 y las versiones 22H2 y 23H2 de Windows 11.

RAM

8 GB de RAM como mínimo (se recomiendan 16 GB) 

Disco duro
  • 3,6 GB de espacio libre en el disco duro para la instalación
  • Se requiere espacio libre adicional durante la instalación (no se puede instalar en dispositivos de almacenamiento flash extraíbles)
  • SSD recomendada

Resolución de pantalla

Resolución de pantalla de 1024 × 768 (se recomienda 1920 × 1080), compatibilidad con pantalla HiDPI

Nota: Para utilizar el espacio de trabajo táctil de InDesign, debe tener un monitor o tableta con pantalla táctil y Windows 10 (o una versión posterior) como, por ejemplo, Microsoft Surface Pro 3. Además, la resolución de pantalla debe ser de 2160 x 1440 como mínimo

IU escalable: La resolución mínima obligatoria del monitor es de 1920 x 1080.

Conexión a Internet

Es necesario disponer de una conexión a Internet y registrarse para activar el software, validar los abonos obligatorios y acceder a los servicios en línea.1

Procesador
  • Procesador multinúcleo Intel o Apple Silicon/M1/M2/M3.
  • SSE4.2 o motor SIMD superior.
  • Se requiere compatibilidad con Advanced Vector Extensions 2 (AVX2)
Nota:

Las versiones 20.x no se instalarán en Mac Pro 2013 o sistemas anteriores.

Sistema operativo
  • macOS, versión 14.x (Sonoma)
  • macOS, versión 13.x (Ventura)
  • macOS, versión 12.x (Monterey)
Nota:
  • Se ha suspendido el soporte para macOS 11.0 (Big Sur). No es posible instalar las versiones 20.x en macOS 11.0 o versiones anteriores.
  • Las versiones 20.x de InDesign no son compatibles con Rosetta. Los usuarios de Mac pueden seguir usando la versión 20.0 en equipos con chips de Apple y de Intel.

RAM

8 GB de RAM como mínimo (se recomiendan 16 GB)

Disco duro

4,5 GB de espacio libre en el disco duro para la instalación.

Se necesita espacio libre adicional durante la instalación (no se puede instalar en un volumen que utilice un sistema de archivos con distinción entre mayúsculas y minúsculas ni en dispositivos de almacenamiento extraíbles basados en memoria flash).

Resolución de pantalla

Resolución de pantalla de 1024 × 768 (se recomienda 1920 × 1080), compatibilidad con pantalla Retina.

IU escalable: La resolución mínima obligatoria del monitor es de 1920 x 1080.

GPU

Para utilizar la opción Rendimiento de GPU de la forma más óptima, el Mac debe tener un mínimo de 1024 MB de VRAM (se recomiendan 2 GB) y el equipo debe ser compatible con Metal.

La función GPU Metal es compatible con:

  • iMac 4K
  • iMac 5K
  • MacBook Pro Retina
  • Mac Pro conectado a un monitor HiDPI
  • Mac mini conectado a un monitor HiDPI

Para consultar la información de VRAM, seleccione Mac > Acerca de este Mac (Información de gráficos)

Conexión a Internet

Es necesario disponer de una conexión a Internet y registrarse para activar el software, validar los abonos obligatorios y acceder a los servicios en línea.1

InDesign no es compatible con sistemas de archivos con distinción entre mayúsculas y minúsculas, con dispositivos de almacenamiento extraíbles ni con unidades de red.2

Versiones en otros idiomas disponibles

InDesign está disponible en los siguientes idiomas:

Dansk

Deutsch

English

Español

Français*

עברית

Magyar

Italiano

Nederlands

Norsk

Polski

Português (Brasil)

Suomi

Svenska

Türkçe

Українська

čeština

Русский

عربي*

日本語

简体中文

繁體中文

한국어

* InDesign admite el árabe y el hebreo en las siguientes versiones con sistema completo de escritura de derecha a izquierda y funcionalidades para árabe y hebreo:

  • Versión de Oriente Medio con interfaz en inglés.
  • Versión en francés del norte de África (Français*) con interfaz en francés.

¿Alguna pregunta o idea?

Pregunte a la comunidad

Si tiene alguna pregunta o una idea que compartir, entre y participe en la Comunidad de Adobe InDesign. Nos gustaría conocer sus comentarios y ver sus creaciones.

NOTAS:

1. Para poder activar y utilizar este producto se necesita conexión a Internet, un Adobe ID y aceptar el acuerdo de licencia del producto. Este producto se puede integrar con otros servicios en línea de Adobe o de terceros o permitir el acceso a ellos. Los servicios de Adobe solo están disponibles para usuarios mayores de 13 años y requieren la aceptación de las condiciones de uso y la política de privacidad de Adobe. Es posible que las aplicaciones y los servicios no estén disponibles en todos los países o idiomas y pueden estar sujetos a modificaciones o cancelaciones sin previo aviso. Pueden aplicarse cuotas o abonos adicionales.

2. Entre los entornos virtualizados o basados en servidor incompatibles, se incluyen Citrix Metaframe/Citrix Presentation Server, NVIDIA Grid, Microsoft App-V, VMWare, Parallels y Virtual PC. Los “clientes ligeros” también son entornos basados en servidor. InDesign sufre de algunas limitaciones técnicas para el uso de entornos virtualizados o basados en servidor.

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?

Vínculos rápidos

Ver todos los planes Administrar los planes
Ver vínculos rápidos
Ocultar vínculos rápidos

Avisos legales    |    Política de privacidad en línea