Wähle Fenster > Variablen aus.
Zuletzt aktualisiert am
22. Jänner 2026
Erfahre, wie du CSV- oder XML-Datenquellendateien über das Variablen-Bedienfeld importieren und Datensätze in Adobe Illustrator managen kannst.
Du kannst eine Datenquelle im Variablenbedienfeld importieren und Variablen an die gewünschten Daten binden. Pro Dokument kann immer nur eine Datenquelldatei ausgewählt werden.
Wähle im Variablenbedienfeld die Option Importieren.
Wähle im Dialogfeld Variablen-Bibliothek laden eine Datenquelldatei im CSV- oder XML-Format und dann Öffnen aus.
Du kannst den Datensatz zu einem späteren Zeitpunkt bearbeiten, umbenennen oder löschen, indem du ihn zuerst aus dem Dropdown-Menü Datensatz auswählst und anschließend die entsprechenden Optionen bearbeitest.
- Soll zwischen Datensätzen gewechselt werden, wähle einen Datensatz aus der Dropdown-Liste Datensatz im Variablen-Bedienfeld aus.
Tipp:
Wechsle zwischen Datensätzen, indem du Vorheriger Datensatz oder Nächster Datensatz auswählst.
- Um die Daten auf der Zeichenfläche auf den aktuellen Datensatz anzuwenden, wähle Datensatz aktualisieren im Variablen-Bedienfeldmenü .
- Um einen Datensatz umzubenennen, bearbeite den Text direkt im Textfeld Datensatz und drücke die Eingabe- oder Return-Taste.
- Soll ein Datensatz gelöscht werden, wähle die Option Datensatz löschen im Variablen-Bedienfeldmenü .
Hinweis:
CSV-Dateien (UTF-8, durch Trennzeichen getrennt) mit Doppelbyte-Zeichen aus Excel können nicht in das Variablen-Bedienfeld importiert werden. Wenn du die Datei in einem Texteditor öffnen und als CSV mit UTF-8-Kodierung speicherst, wird sie korrekt importiert.
