Wähle das Werkzeug Text im Bedienfeld Werkzeug aus.
Zuletzt aktualisiert am
22. Jänner 2026
Erfahre, wie du Text zu Vektorgrafiken in Illustrator hinzufügen kannst.
Eingeben von Text an einem Punkt
Punkttext ist eine horizontale oder vertikale Textzeile, die an der Stelle beginnt, auf die du klickst, und vergrößert wird, wenn du Zeichen eingibst. Jede Textzeile ist unabhängig von anderen. Die Länge einer Zeile wird bei der Bearbeitung an die Textlänge angepasst, aber der Text wird nicht in die nächste Zeile umbrochen.
Klicke an einer beliebigen Stelle auf der Zeichenfläche, um einen Punkt zu setzen und mit der Texteingabe zu beginnen.
Tipp:
Drücke die Eingabetaste (Windows) bzw. den Zeilenschalter (Mac), um eine neue Textzeile innerhalb desselben Textobjekts zu beginnen.
Wähle das Textobjekt mit dem Auswahl-Werkzeug aus.
Wähle Fenster > Text > Zeichen, um den Schriftstil, Schriftgrad, Zeilenabstand und weitere Einstellungen anzupassen.
Eingeben von Text in einem Bereich
Bei Flächentext (auch als Absatztext bezeichnet) richtet sich der Textfluss entweder horizontal oder vertikal nach den Begrenzungen des Objekts. Wenn der Text an einen Rand stößt, erfolgt automatisch ein Zeilenumbruch, sodass der Text innerhalb des definierten Bereichs bleibt.
Wähle das Polygon-Werkzeug aus, um die Form zu zeichnen.
Wähle das Werkzeug Flächentext im Bedienfeld Werkzeug aus.
Klicke einmal in die Form, wenn sich der Cursor in einen I-Balken mit einem gepunkteten Kreis ändert, um sie in einen Flächentext-Container zu konvertieren.
Hinweis:
Die Form wird mit Platzhaltertext gefüllt.
Gib Text ein oder füge ihn ein, um den Platzhaltertext innerhalb des Bereichs zu ersetzen.
Eingeben von Text entlang eines Pfads
Du kannst Text entlang eines beliebigen Pfads oder des Umrisses einer Form eingeben.
Wähle das Polygon-Werkzeug aus dem Werkzeug-Bedienfeld aus und zeichne eine Form.
Hinweis:
Alternativ kannst du mit dem Zeichenstift-Tool oder anderen Form-Tools einen benutzerdefinierten Pfad oder eine Form zeichnen.
Wähle das Werkzeug Pfadtext im Bedienfeld Werkzeug aus.
Klicke einmal auf den Anfang des Pfads oder auf eine beliebige Stelle auf dem Rand der Form.
Gib den Text ein, der entlang des Pfads oder der Kontur erscheinen soll.
Löschen leerer Textobjekte aus Grafiken
Das Entfernen ungenutzter Textobjekte hilft, die Dateigröße zu reduzieren und macht die Grafik einfacher zu exportieren oder zu drucken.
Wähle Objekt > Pfad > Aufräumen.
Aktiviere im Dialogfeld Aufräumen das Kontrollkästchen Leere Textpfade.
Wähle OK.
