Benutzerhandbuch Abbrechen

Hinzufügen von Text und Arbeiten mit Textobjekten

  1. Illustrator-Benutzerhandbuch
  2. Illustrator kennenlernen
    1. Einführung in Illustrator
      1. Neue Funktionen in Illustrator
      2. Häufige Fragen
      3. Systemanforderungen für Illustrator
      4. Illustrator für Apple-Chip
    2. Arbeitsbereich
      1. Arbeitsbereich – Grundlagen
      2. Erstellen von Dokumenten
      3. Symbolleiste
      4. Standardtastaturbefehle
      5. Anpassen von Tastaturbefehlen
      6. Einführung in Zeichenflächen
      7. Zeichenflächen verwalten
      8. Anpassen des Arbeitsbereichs
      9. Eigenschaftenbedienfeld
      10. Festlegen von Voreinstellungen
      11. Touch-Arbeitsbereich
      12. Unterstützung des Microsoft Surface Dial in Illustrator
      13. Wiederherstellen, Rückgängigmachen, Verlauf und Automatisierung
      14. Drehen der Ansicht
      15. Lineale, Raster und Hilfslinien
      16. Barrierefreiheit in Illustrator
      17. Abgesicherter Modus
      18. Anzeigen von Bildmaterial
      19. Verwenden der Touch Bar in Illustrator
      20. Dateien und Vorlagen
    3. Werkzeuge in Illustrator
      1. Werkzeuge-Überblick
      2. Auswahl-Werkzeuge
        1. Auswahl
        2. Direktauswahl
        3. Gruppenauswahl
        4. Zauberstab
        5. Lasso
        6. Zeichenfläche
      3. Navigieren-Werkzeuge
        1. Hand
        2. Drehen der Ansicht
        3. Zoom
      4. Malwerkzeuge
        1. Verlauf
        2. Raster
        3. Formerstellung
      5. Textwerkzeuge
        1. Text
        2. Pfadtext
        3. Vertikaler Text
      6. Zeichnen-Werkzeuge
        1. Zeichenstift
        2. Ankerpunkt hinzufügen
        3. Ankerpunkt löschen
        4. Ankerpunkt
        5. Krümmung
        6. Liniensegment
        7. Rechteck
        8. Abgerundetes Rechteck
        9. Ellipse
        10. Polygon
        11. Stern
        12. Pinsel
        13. Tropfenpinsel
        14. Schraffur
        15. Shaper
        16. Slice
      7. Änderungswerkzeuge
        1. Drehen
        2. Reflektieren
        3. Skalieren
        4. Verbiegen
        5. Breite
        6. Frei transformieren
        7. Pipette
        8. Angleichen
        9. Radiergummi
        10. Schere
  3. Illustrator auf dem iPad
    1. Einführung in Illustrator auf dem iPad
      1. Illustrator auf dem iPad – Übersicht
      2. Häufige Fragen zu Illustrator auf dem iPad
      3. Systemanforderungen | Illustrator auf dem iPad
      4. Funktionsumfang von Illustrator auf dem iPad
    2. Arbeitsbereich
      1. Arbeitsbereich von Illustrator auf dem iPad
      2. Touch-Kurzbefehle und Gesten
      3. Tastaturbefehle für Illustrator auf dem iPad
      4. Verwalten von App-Einstellungen
    3. Dokumente
      1. Arbeiten mit Dokumenten in Illustrator auf dem iPad
      2. Importieren von Photoshop- und Fresco-Dokumenten
    4. Auswählen und Anordnen von Objekten
      1. Erstellen von Wiederholungsobjekten
      2. Angleichen von Objekten
    5. Zeichnen
      1. Zeichnen und Bearbeiten von Pfaden
      2. Zeichnen und Bearbeiten von Formen
    6. Text
      1. Arbeiten mit Text und Schriftarten
      2. Erstellen von Text-Designs entlang eines Pfads
      3. Hinzufügen eigener Schriften
    7. Arbeiten mit Bildern
      1. Vektorisieren von Rasterbildern
    8. Farben
      1. Anwenden von Farben und Farbverläufen
  4. Cloud-Dokumente
    1. Grundlagen
      1. Arbeiten mit Illustrator-Cloud-Dokumenten
      2. Freigeben und gemeinsame Bearbeitung von Illustrator-Cloud-Dokumenten
      3. Upgraden des Cloud-Speicherplatzes für Adobe Illustrator
      4. Illustrator-Cloud-Dokumente | Häufige Fragen
    2. Fehlerbehebung
      1. Fehlerbehebung beim Erstellen oder Speichern von Problemen für Illustrator-Cloud-Dokumente
      2. Beheben von Problemen mit Illustrator-Cloud-Dokumenten
  5. Hinzufügen und Bearbeiten von Inhalten
    1. Zeichnen
      1. Zeichnen – Grundlagen
      2. Bearbeiten von Pfaden
      3. Zeichnen pixelgenauer Grafiken
      4. Zeichnen mit dem Zeichenstift-, Krümmungs- oder Buntstift-Werkzeug
      5. Zeichnen von einfachen Linien und Formen
      6. Bildnachzeichner
      7. Vereinfachen von Pfaden
      8. Definieren von Perspektivenrastern
      9. Symbol-Werkzeuge und Symbolsätze
      10. Anpassen von Pfadsegmenten
      11. Zeichnen einer Blume in fünf einfachen Schritten
      12. Perspektivisches Zeichnen
      13. Symbole
      14. Zeichnen von an Pixeln ausgerichteten Pfaden für Web-Workflows
    2. 3D-Effekte und Adobe Substance-Materialien
      1. Grundlagen von 3D‑Effekten in Illustrator
      2. Erstellen von 3D‑Grafiken
      3. Zuordnen von Bildmaterial auf 3D-Objekte
      4. Erstellen von 3D-Objekten
      5. Erstellen von 3D-Text
    3. Farben
      1. Wissenswertes zu Farben
      2. Auswählen von Farben
      3. Verwenden und Erstellen von Farbfeldern
      4. Anpassen von Farben
      5. Verwenden des Bedienfelds „Adobe Color-Themen“
      6. Farbgruppen (Harmonien)
      7. Adobe Color-Themen-Bedienfeld
      8. Bildmaterial neu färben
    4. Malen
      1. Wissenswertes zum Malen
      2. Malen mit Flächen und Konturen
      3. Interaktive Malgruppen
      4. Verläufe
      5. Pinsel
      6. Transparenz und Füllmethoden
      7. Anwenden einer Kontur auf ein Objekt
      8. Erstellen und Bearbeiten von Mustern
      9. Raster
      10. Muster
    5. Auswählen und Anordnen von Objekten
      1. Auswählen von Objekten
      2. Ebenen
      3. Gruppieren und Umwandeln von Objekten
      4. Verschieben, Ausrichten und Verteilen von Objekten
      5. Übereinanderlegen von Objekten    
      6. Sperren, Ausblenden und Löschen von Objekten
      7. Duplizieren von Objekten
      8. Drehen und Spiegeln von Objekten
    6. Ändern der Form von Objekten
      1. Freistellen von Bildern
      2. Transformieren von Objekten
      3. Kombinieren von Objekten
      4. Ausschneiden, Aufteilen und Zuschneiden von Objekten
      5. Formraster
      6. Skalieren, Verbiegen und Verzerren von Objekten
      7. Angleichen von Objekten
      8. Verformen mit Hüllen
      9. Ändern der Form von Objekten mit Effekten
      10. Erstellen neuer Formen mit den Shaper- und Formerstellungswerkzeugen
      11. Verwenden von interaktiven Ecken
      12. Verbesserte Workflows zum Ändern von Formen mit Touch-Unterstützung
      13. Bearbeiten von Schnittmasken
      14. Interaktive Formen
      15. Erstellen von Formen mit dem Formerstellungswerkzeug
      16. Globale Bearbeitung
    7. Text
      1. Hinzufügen von Text und Arbeiten mit Textobjekten
      2. Erstellen von Aufzählungslisten und nummerierten Listen
      3. Verwalten des Textbereichs
      4. Schriftarten und Typografie
      5. Formatieren von Text
      6. Importieren und Exportieren von Text
      7. Formatieren von Absätzen
      8. Sonderzeichen
      9. Erstellen von Pfadtext
      10. Zeichen- und Absatzformate
      11. Registerkarten
      12. Text und Schrift
      13. Suchen von fehlenden Schriftarten (Typekit-Workflow)
      14. Aktualisieren von Text aus Illustrator 10
      15. Arabische und hebräische Schrift
      16. Schriftarten | Häufige Fragen und Tipps zur Fehlerbehebung
      17. Erstellen eines 3D-Texteffekts
      18. Kreative Typografie-Designs
      19. Skalieren und Drehen von Text
      20. Zeilen- und Zeichenabstand
      21. Silbentrennung und Zeilenumbrüche
      22. Textverbesserungen
      23. Rechtschreibungs- und sprachspezifische Wörterbücher
      24. Formatieren asiatischer Zeichen
      25. Setzer für asiatische Schriften
      26. Erstellen von Textdesigns mit Angleichungsobjekten
      27. Erstellen eines Textposters mithilfe des Bildnachzeichners
    8. Erstellen von Spezialeffekten
      1. Arbeiten mit Effekten
      2. Grafikstile
      3. Erstellen von Schlagschatten
      4. Aussehen-Attribute
      5. Erstellen von Zeichnungen und Mosaiken
      6. Schlagschatten, Schein und weiche Kanten
      7. Übersicht der Effekte
    9. Webgrafiken
      1. Empfehlungen zum Erstellen von Webgrafiken
      2. Diagramme
      3. SVG
      4. Erstellen von Animationen
      5. Slices und Imagemaps
  6. Importieren, Exportieren und Speichern
    1. Importieren
      1. Platzieren mehrerer Dateien
      2. Verwalten verknüpfter und eingebetteter Dateien
      3. Verknüpfungsinformationen
      4. Einbettung von Bildern aufheben
      5. Importieren von Bildmaterial aus Photoshop
      6. Importieren von Bitmap-Bildern
      7. Importieren von Adobe PDF-Dateien
      8. Importieren von EPS-, DCS- und AutoCAD-Dateien
    2. Creative Cloud-Bibliotheken in Illustrator 
      1. Creative Cloud-Bibliotheken in Illustrator
    3. Speichern
      1. Speichern von Grafiken
    4. Exportieren
      1. Verwenden von Illustrator-Grafiken in Photoshop
      2. Grafiken exportieren
      3. Sammeln von Elementen und Exportieren in Stapeln
      4. Dateien verpacken
      5. Erstellen von Adobe PDF-Dateien
      6. CSS extrahieren | Illustrator CC
      7. Adobe PDF-Optionen
      8. Dateiinformationen und Metadaten
  7. Drucken
    1. Vorbereitung für den Druck
      1. Einrichten von Dokumenten zum Drucken
      2. Ändern von Seitenformat und Ausrichtung
      3. Festlegen von Schnittmarken für das Zuschneiden oder Ausrichten
      4. Erste Schritte mit großen Arbeitsflächen
    2. Drucken
      1. Überdrucken
      2. Drucken mit Farbmanagement
      3. Drucken von PostScript-Dateien
      4. Druckvorgaben
      5. Druckermarken und Anschnitt
      6. Drucken und Speichern von transparentem Bildmaterial
      7. Überfüllen
      8. Drucken von Farbseparationen
      9. Drucken von Verläufen, Rastern und Farbübergängen
      10. Weiß überdrucken
  8. Automatisieren von Aufgaben
    1. Zusammenführen von Daten über das Variablenbedienfeld
    2. Automatisieren mit Skripten
    3. Automatisieren mit Aktionen
  9. Fehlerbehebung 
    1. Probleme beim Absturz
    2. Wiederherstellen von Dateien nach Absturz
    3. Dateiprobleme
    4. Unterstützte Dateiformate
    5. Probleme mit GPU-Gerätetreibern
    6. Probleme mit Wacom-Geräten
    7. Probleme mit DLL-Dateien
    8. Arbeitsspeicherprobleme
    9. Probleme mit der Voreinstellungendatei
    10. Schriftprobleme
    11. Druckerprobleme
    12. Absturzbericht an Adobe senden
    13. Leistung von Illustrator verbessern

Hier erfahren Sie, wie Sie Text hinzufügen, mit Textobjekten arbeiten und Text um Objekte in Vektorgrafiken fließen lassen.

Wenn Sie ein Logos, eine Broschüre, ein Banner oder eine andere Grafik erstellen, haben Sie drei Möglichkeiten, Text hinzuzufügen, um Ihr Design zu vervollständigen. Sie können auch leere Textobjekte löschen, den Standardplatzhaltertext entfernen, nur ausgewählte Textobjekte mit Platzhaltertext füllen und Text um ein Objekt fließen lassen.

Hier ein kurzes Video-Tutorial mit einer Einführung

Sehen Sie sich dieses 1 Minute 24 Sekunden lange Video an, um zu erfahren, wie Sie mit Illustrator ein Logo mit Text erstellen. 

Erstellen Sie jetzt Ihr erstes Logo. Klicken Sie auf Erste Schritte, um Adobe Illustrator zu starten:

Drei Möglichkeiten zum Hinzufügen von Text

Ganz gleich, ob Sie einen Titel, Absatz oder 3D-Text hinzufügen möchten: Je nach Anforderungen Ihres Designs können Sie Text schnell aus unterstützten Formaten an einem Punkt, in einem Bereich, in einer Form oder entlang eines Pfades hinzufügen. Im Folgenden erfahren Sie, auf welche drei verschiedenen Arten Sie Text hinzufügen können:

Eingeben von Text an einem Punkt

Eingeben von Text entlang eines Pfads oder des Umrisses einer Form

Eingeben von Text in einem Bereich

Eingeben von Text an einem Punkt

Punkttext ist eine horizontale oder vertikale Textzeile, die an der Stelle beginnt, auf die Sie klicken, und vergrößert wird, wenn Sie Zeichen eingeben. Jede Textzeile ist unabhängig von anderen. Die Länge einer Zeile wird bei der Bearbeitung an die Textlänge angepasst, aber der Text wird nicht in die nächste Zeile umbrochen. Verwenden Sie diese Möglichkeit, um ein paar Wörter in Ihre Grafik einzufügen.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Text an einem Punkt einzugeben:

Hinzufügen von Text an einer beliebigen Stelle

  1. Wählen Sie das Text-Werkzeug   (T) oder das Vertikaler-Text-Werkzeug  

  2. Klicken Sie auf eine beliebige Stelle, um den Text einzugeben. Drücken Sie die Eingabetaste bzw. den Zeilenschalter, um eine neue Textzeile innerhalb desselben Textobjekts zu beginnen.

  3. Klicken Sie auf das Auswahl-Werkzeug   (V), um das Schriftobjekt auszuwählen.

Eingeben von Text in einem Bereich

Bei Flächentext (auch als Absatztext bezeichnet) richtet sich der Textfluss entweder horizontal oder vertikal nach den Begrenzungen des Objekts. Wenn der Text an einen Rand stößt, erfolgt automatisch ein Zeilenumbruch, sodass der Text innerhalb des definierten Bereichs bleibt. Auf diese Weise erstellen Sie Text mit einem oder mehreren Absätzen, z. B. für eine Broschüre.

Führen Sie diese Schritte aus, um Text in einem beliebigen Bereich Ihrer Vektorgrafik einzugeben:

  1. Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um einen Begrenzungsbereich zu definieren:

    Ziehen Sie den Mauszeiger, um einen Begrenzungsbereich zu definieren.

    Ziehen Sie den Mauszeiger, um einen Begrenzungsbereich zu definieren.

    Wählen Sie das Rechteck-Werkzeug   (M) und ziehen Sie es diagonal, um ein rechteckiges Objekt zu erstellen.

    Konvertieren Sie eine beliebige Form in einen Begrenzungsbereich.

    Konvertieren Sie eine Form in einen Begrenzungsbereich.

    Wählen Sie ein Formwerkzeug wie das Ellipse-Werkzeug  , das Polygon-Werkzeug  oder ein anderes Formwerkzeug, um ein Objekt zu erstellen.

  2. Wählen Sie das Flächentext-Werkzeug   oder das Vertikaler-Flächentext-Werkzeug  .

  3. Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Pfad des Objekts. Ihr Objekt ist jetzt mit Platzhaltertext gefüllt.

  4. Geben Sie Ihren Text ein.

Eingeben von Text entlang eines Pfads

Sie können Text entlang eines beliebigen Pfads oder des Umrisses einer Form eingeben. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus:

Hinzufügen von Text entlang eines Pfads oder des Umrisses einer Form

  1. Zeichnen Sie einen Pfad oder eine Form.

  2. Wählen Sie das Pfadtext-Werkzeug   oder das Vertikaler-Pfadtext-Werkzeug   .

  3. Klicken Sie auf den Anfang des Pfads oder auf eine beliebige Stelle auf dem Rand der Form.

    Entlang des Pfades oder des Rands der Form wurde jetzt Platzhaltertext eingefügt.

  4. Geben Sie Ihren Text ein.

Jetzt wissen Sie, wie Sie Text hinzufügen. Im Folgenden erfahren Sie, wie Sie leere Textobjekte löschen, Textobjekte mit Platzhaltertext füllen und Text um ein Objekt fließen lassen.

Löschen leerer Textobjekte aus Grafiken

Durch Löschen nicht verwendeter Textobjekte lässt sich Ihre Grafik leichter drucken und die Dateigröße verringern. Leere Textobjekte entstehen z. B., wenn Sie versehentlich mit dem Text-Werkzeug   auf die Grafikfläche klicken und dann ein anderes Werkzeug auswählen.

  1. Wählen Sie Objekt > Pfad > Aufräumen.

  2. Wählen Sie Leere Textpfade.

Füllen von Textobjekten mit Platzhaltertext

Füllen Sie Textobjekte mit Platzhaltertext, um Ihr Design besser zu veranschaulichen. Illustrator füllt standardmäßig neu erstellte Objekte automatisch mit Platzhaltertext. Der Platzhaltertext übernimmt Schriftart und -grad des letzten Textobjekts.

Füllen Sie beliebige Bereiche oder Pfade mit Platzhaltertext.
Füllen Sie beliebige Bereiche oder Pfade mit Platzhaltertext.

Entfernen des Standardplatzhaltertexts

Illustrator füllt standardmäßig alle neuen Textobjekte mit Platzhaltertext.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um dieses Standardverhalten von Illustrator zu deaktivieren:

  1. Navigieren Sie zu Bearbeiten > Voreinstellungen > Schrift.

  2. Deaktivieren Sie Neue Textobjekte mit Platzhaltertext füllen.

Füllen ausgewählter Textobjekte mit Platzhaltertext

Sie können Platzhaltertext zu ausgewählten Objekten hinzufügen.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um ausgewählte Objekte mit Platzhaltertext zu füllen:

  1. Erstellen Sie ein Textobjekt oder wählen Sie ein vorhandenes Textobjekt auf der Zeichenfläche aus.

  2. Wählen Sie Schrift > Mit Platzhaltertext füllen.

Umfließen eines Objekts mit Text

Sie können jedes Objekt von Flächentext umfließen lassen. Dies gilt für Textobjekte und importierte Bilder ebenso wie für gezeichnete Objekte.

Vorbereitung

Das Textobjekt, um das Sie Ihren Text fließen lassen möchten, muss folgende Bedingungen erfüllen:

  • Es ist Flächentext (d. h., der Text wurde in ein Textfeld eingegeben).
  • Es befindet sich auf derselben Ebene wie das umflossene Objekt.
  • Es befindet sich in der Ebenenhierarchie unmittelbar unter dem umflossenen Objekt.
  • Wenn die Ebene mehrere Textobjekte enthält, verschieben Sie die Objekte, die der Text nicht umfließen soll, entweder auf eine andere Ebene oder an eine Position über dem umflossenen Objekt.
Umfließen eines Objekts oder einer Form mit Text
Umfließen eines Objekts oder einer Form mit Text

Umfließen eines Objekts mit Text

  1. Wählen Sie das Objekt oder die Objekte aus, das bzw. die der Text umfließen soll.

  2. Wählen Sie Objekt > Textumfluss > Erstellen.

Aufheben des Textflusses um Objekte

  1. Wählen Sie das Objekt aus, das Ihr Text umfließt.

  2. Wählen Sie Objekt > Textumfluss > Zurückwandeln.

Sie können die Art und Weise, wie Ihr Text Objekte umfließt, weiter anpassen, indem Sie die folgenden Umflussoptionen festlegen.

Festlegen der Umflussoptionen

Umflussoptionen können vor oder nach dem Umfließen eines Objekts mit Text festgelegt werden.

Optionen zum Umfließen eines Objekts mit Text
Optionen zum Umfließen eines Objekts mit Text

  1. Wählen Sie das umflossene Objekt aus.
  2. Wählen Sie Objekt > Textumfluss > Textumflussoptionen und legen Sie die folgenden Optionen fest:

    • Versatz: Legt fest, wie groß der Abstand zwischen Text und umflossenem Objekt sein soll. Sie können einen positiven oder negativen Wert eingeben.
    • Umfließen umkehren: Bewirkt, dass der Text das Objekt auf der anderen Seite des Objekts umfließt.

Tipps und Tricks

Jetzt wissen Sie, wie Sie Ihren Grafiken Text hinzufügen. Im Folgenden finden Sie einige Tipps und Tricks für die Arbeit mit Text in einem Bereich:

  • Klicken Sie nicht auf ein vorhandenes Objekt, wenn Sie mit dem Text-Werkzeug arbeiten. Dadurch würde das Textobjekt in Flächentext zum Eingeben von Text in einem Bereich oder in Pfadtext zum Eingeben von Text entlang eines Pfads konvertiert. Sie können das Objekt sperren oder ausblenden, damit es nicht verändert wird.
  • Legen Sie die Einstellung für den Begrenzungsrahmen auf Begrenzungsrahmen einblenden fest. Wenn der Begrenzungsrahmen nicht angezeigt wird, klicken Sie auf Ansicht > Begrenzungsrahmen einblenden.
  • Bei einem Objekt mit offenem Pfad können Sie das Flächentext-Werkzeug   verwenden, um den Begrenzungsbereich zu definieren. Illustrator zeichnet dabei zwischen den Enden des Pfades eine unsichtbare Linie, um die Begrenzungen festzulegen.
  • Um eine Form in einen Textbereich umzuwandeln, müssen Sie auf den Pfad und nicht in den Pfad klicken.

Nächste Schritte

Jetzt wissen Sie, wie Sie Text hinzufügen und mit Textobjekten arbeiten. Im nächsten Schritt erfahren Sie, wie Sie einen Textbereich verwaltenText verketten und Text entlang eines Pfades erstellen.

Noch eine Frage oder Idee?

Fragen Sie die Community

Wenn Sie eine Frage oder eine Idee haben, die Sie teilen möchten, tun Sie dies in der Adobe Illustrator-Community. Wir freuen uns schon auf Ihre Beiträge und Kreationen.

Adobe-Logo

Bei Ihrem Konto anmelden