Guida utente Annulla

Gestione colore per la visualizzazione

Cerca

Ultimo aggiornamento il 10 ott 2023

Premiere Pro

Apri app

Guida utente di Adobe Premiere Pro
Versioni beta
1. Panoramica del programma beta
2. Pagina home di Premiere Pro Beta
3. Funzionalità beta
Guida introduttiva
1. Guida introduttiva di Adobe Premiere Pro
2. Novità in Premiere Pro
3. Best practice per l’aggiornamento di Premiere Pro
4. Scelte rapide da tastiera in Premiere Pro
5. Accessibilità in Premiere Pro
6. Domande frequenti
7. Note sulla versione
Requisiti di hardware e sistema operativo
1. Consigli sull’hardware
2. Requisiti di sistema
3. Requisiti del driver GPU e GPU
4. Rendering con accelerazione GPU e codifica/decodifica hardware
Creazione di progetti
1. Crea nuovo progetto
2. Apertura di progetti
3. Spostare ed eliminare i progetti
4. Operazioni con più progetti aperti
5. Utilizzo dei collegamenti ai progetti
6. Compatibilità dei progetti Premiere Pro con versioni precedenti
7. Aprire e modificare i progetti Premiere Rush in Premiere Pro
8. Best practice: creare i modelli di progetto personalizzati
Spazi di lavoro e flussi di lavoro
1. Spazi di lavoro
2. Importare ed esportare - Domande frequenti
3. Utilizzo dei pannelli
4. Controlli touch e gesti di Windows
5. Usare Premiere Pro in una configurazione con due monitor
Frame.io
1. Installare e attivare Frame.io
2. Utilizzare Frame.io con Premiere Pro e After Effects
3. Integrazione di Adobe Workfront e Frame.io
4. Invitare collaboratori alla modifica di un progetto
5. Domande frequenti
Importa file multimediali
1. Importazione
2. Importazione da Avid o Final Cut
  1. Importazione di file di progetto AAF da Avid Media Composer
  2. Importazione di file di progetto XML da Final Cut Pro 7 e Final Cut Pro X
3. Formati di file
  1. Formati di file supportati
  2. Supporto per Blackmagic RAW
4. Utilizzo del codice di tempo
Montaggio
1. Modifica video
2. Sequenze
3. Tagliare le clip
4. Video
5. Audio
6. Modifica basata su testo
  1. Modifica basata su testo
  2. Modifica basata su testo - Domande frequenti
7. Montaggio avanzato
  1. Flusso di lavoro per montaggio multicamera
  2. Modifica di file VR
8. Best practice
Effetti video e Transizioni
1. Panoramica effetti video e transizioni
2. Effetti
3. Transizioni
Titoli, grafica e sottotitoli
1. Pannello Proprietà
2. Pannello Grafica essenziale (24.x e precedenti)
3. Modelli di grafica animata
4. Best practice: flussi di lavoro di grafica più veloci
5. Rimozione della precedente funzione Titolazione - Domande frequenti
6. Convertire i titoli precedenti in Grafica sorgente
Font ed emoji
1. Font a colori
2. Emoji
Animazione e fotogrammi chiave
1. Aggiunta, navigazione e impostazione di fotogrammi chiave
2. Effetti di animazione
3. Usare l’effetto Movimento per modificare e animare le clip
4. Ottimizzare l’automazione dei fotogrammi chiave
5. Spostamento e copia dei fotogrammi chiave
6. Visualizzazione e regolazione di effetti e fotogrammi chiave
Composizione
1. Composizione, canali alfa, e regolazione dell’opacità delle clip
2. Mascheratura e tracciamento
3. Metodi di fusione
Correzione e gradazione del colore
1. Panoramica: flussi di lavoro del colore in Premiere Pro
2. Impostazioni colore
3. Colore automatico
4. Usare il colore in modo creativo con i look Lumetri
5. Regolare il colore utilizzando le Curve RGB e le Curve saturazione tinta
6. Correggere e abbinare i colori tra le riprese
7. Utilizzo dei controlli secondari HSL nel pannello Colore Lumetri
8. Creare un effetto vignettatura
9. Looks e LUT
10. Oscilloscopi Lumetri
11. Gestione del colore per visualizzazione
12. Mappatura dei toni della linea temporale
13. HDR per le emittenti
14. Abilitare il supporto per DirectX HDR
Esportazione di file multimediali
1. Esportare i file video
2. Gestione dei predefiniti di esportazione
3. Flusso di lavoro e panoramica dell’esportazione
4. Esportazione rapida
5. Esportazione per il web e per dispositivi mobili
6. Esportare un’immagine fissa
7. Esportazione di progetti per altre applicazioni
8. Esportazione di file OMF per Pro Tools
9. Esportare in formato Panasonic P2
10. Impostazioni di esportazione
11. Procedure consigliate: esportare più velocemente
Editing collaborativo
1. Collaborazione in Premiere Pro
2. Guida introduttiva all’editing video collaborativo
3. Creare progetti team
4. Aggiungere e gestire elementi multimediali in Team Projects
5. Invitare e gestire i collaboratori
6. Condividere e gestire le modifiche con i collaboratori
7. Visualizzare salvataggi automatici e versioni di Team Projects
8. Gestire i progetti team
9. Progetti team collegati
10. Domande frequenti
Flussi di lavoro continuativo e occasionale
1. Guida ai flussi di lavoro per contenuti lunghi e brevi
2. Utilizzo delle Produzioni
3. Funzionamento delle clip tra progetti in una Produzione
4. Best practice: lavorare con le produzioni
Utilizzo di altre applicazioni Adobe
1. After Effects e Photoshop
2. Dynamic Link
3. Audition
4. Prelude
Organizzazione e gestione delle risorse
1. Utilizzo del pannello Progetto
2. Organizzare le risorse nel pannello Progetto
3. Riproduzione delle risorse
4. Cercare le risorse
5. Creative Cloud Libraries
6. Sincronizzare le impostazioni in Premiere Pro
7. Consolidare, transcodificare e archiviare i progetti
8. Gestione dei metadati
9. Procedure consigliate
  1. Best practice: imparare dalla produzione broadcast
  2. Best practice: utilizzo dei formati nativi
Migliorare prestazioni e risoluzione dei problemi
1. Impostare le preferenze
2. Ripristinare e recuperare le preferenze
3. Modalità di ripristino
4. Utilizzo dei proxy
  1. Panoramica sui proxy
  2. Assimilazione e flusso di lavoro dei proxy
5. Verifica se il sistema è compatibile con Premiere Pro
6. Premiere Pro per Apple silicon
7. Eliminare lo sfarfallio
8. Interlacciamento e ordine dei campi
9. Rendering avanzato
10. Supporto delle superfici di controllo
11. Best practice: utilizzo dei formati nativi
12. Knowledge base
Estensioni e plug-in
1. Installazione di plug-in ed estensioni in Premiere Pro
2. Plug-in più recenti degli sviluppatori terze parti
Streaming video e audio
1. Secure Reliable Transport (SRT)
Monitoraggio delle risorse e dei supporti offline
1. Monitoraggio delle risorse
  1. Utilizzo dei monitor Sorgente e Programma
  2. Utilizzo del monitor di riferimento
2. File multimediali offline

Scopri come gestire i colori in Premiere Pro.

Che cos’è la gestione del colore?

La gestione del colore consente di ottenere colori uniformi tra fotocamere digitali, scanner, monitor di computer e stampanti. Ciascuno di questi dispositivi riproduce una gamma di colori diversa.

Quando sposti i file multimediali da una fotocamera digitale al monitor, i colori cambiano. Questo cambiamento si verifica perché ogni dispositivo ha una gamma di colori diversa e quindi riproduce i colori in modo diverso. Ad esempio, i colori di un fotogramma di un video appaiono uguali su un monitor LCD del computer e sullo schermo al plasma. Tutti i colori potrebbero non corrispondere esattamente perché ogni dispositivo ha una gamma diversa di intensità di colore. La gestione del colore converte i colori dei file multimediali in modo che ogni dispositivo possa riprodurli nello stesso modo.

Impostare la gestione del colore

Ora puoi accedere alle Preferenze anche nelle impostazioni Colore Lumetri, che in precedenza erano accessibili solo tramite Premiere Pro (Beta) > Impostazioni > Colore.

Accedi alle impostazioni delle Preferenze nelle preferenze Generali o nelle impostazioni Colore Lumetri disponibili in Premiere Pro (Beta).
Seleziona Abilita gestione colore per la visualizzazione (richiede accelerazione GPU) nella finestra di dialogo Preferenze oppure seleziona Gestione colore per la visualizzazione per visualizzare valori cromatici precisi su qualsiasi monitor e Monitoraggio intervallo dinamico esteso per visualizzare valori cromatici fuori gamma senza blocco se disponibile.

L’interfaccia utente Colore Lumetri mostra le Preferenze in Impostazioni con gestione colore per la visualizzazione e monitoraggio della gamma dinamica estesa. — Le impostazioni in Preferenze verranno applicate a tutte le clip e a tutti i progetti in Premiere Pro.

Se Abilita gestione colore per visualizzazione (richiede accelerazione GPU) non è selezionabile, procedi come segue:

Seleziona File > Impostazioni progetto > Generali.
In Rendering e riproduzione video, imposta il Motore di rendering su Accelerazione GPU Mercury Playback Engine.
Se il motore di rendering è disattivato:
- Controlla la VRAM della GPU. Affinché Premiere Pro possa rilevare la GPU, la VRAM deve essere superiore a 1 GB.
- Controlla se i driver della GPU sono aggiornati. O se viene segnalato un avviso nel rapporto di compatibilità del sistema.
Per ulteriori informazioni, consulta Requisiti di GPU e driver GPU per Premiere Pro.

Effetto della gestione del colore su un progetto

Premiere Pro utilizza gli standard di trasmissione televisiva, mentre macOS utilizza uno standard meno comune. Ora hai la possibilità di scegliere come visualizzare il video in Premiere Pro.

La scheda Impostazioni del pannello Colore Lumetri dispone ora di un’opzione Gamma visualizzatore, che consente di scegliere la gamma standard di trasmissione 2.4 o la gamma macOS 1.96.

Nota:

L’opzione è disponibile anche in Impostazioni progetto, Impostazioni progetti team, Impostazioni produzione e nella sezione Colore delle preferenze di Media Encoder.

Per i video nativi Rec.709, questa funzione è utilizzabile ovunque nell’applicazione in cui viene visualizzato il video, come il monitor Sorgente e il monitor Programma. Per i video con gestione del colore (ad esempio, video log in cui lo spazio colore viene rilevato automaticamente e quindi il tono mappato in Rec.709), la gamma Visualizzatore influirà sul modo in cui il video viene visualizzato solo nel monitor Programma.

Quando è utile la gestione del colore?

La gestione colore per la visualizzazione non è necessaria se gli spazi colore del monitor (display) corrispondono allo spazio colore della timeline, ad esempio un utente che lavora con una calibrazione corretta (Rec. 709) può tenerla disabilitata.

Usa la tabella seguente per indicazioni su quando attivare Gestione colore per la visualizzazione.

Timeline	Visualizzazione	Visualizzazione con gestione del colore disattivata	Visualizzazione con gestione del colore attivata
Rec. 709	Rec. 709	Visualizzazione corretta.	Visualizzazione corretta, ma non richiesta.
Rec. 709	P3	Saturazione eccessiva	Visualizzazione corretta.
Rec. 709	sRGB	Visualizzazione leggermente sbiadita. Corrisponde a ciò che gli utenti di YouTube visualizzano su un display sRGB.	I toni medi corrispondono a Rec. 709. Alcuni dettagli nelle zone d’ombra vengono persi.

Nota:

I dettagli delle ombre vengono persi perché nelle ombre la codifica sRGB non ha la stessa granularità delle ombre Rec. 709. Con un segnale a 8 bit, i 20 codici Rec. 709 inferiori vengono compressi nei 7 codici sRGB inferiori. Per il segnale a 10 bit, i 78 codici Rec. 709 inferiori vengono compressi nei 28 codici sRGB inferiori.

La gestione del colore per la visualizzazione funziona sia per monitor di computer interni che secondari utilizzati come parte del desktop del sistema operativo. Mostra i colori e il contrasto esatti richiesti per configurare o definire la visualizzazione.

Effetti della gestione dei colori della visualizzazione sulla visualizzazione basata su sRGB

La maggior parte degli schermi di computer utilizza sRGB. Alcuni schermi più recenti utilizzano P3 (come gli schermi Retina dei computer iMac e i display DreamColor di HP) o altri spazi colore ad ampia gamma.

I monitor di broadcasting utilizzano Rec. 709. Alcuni schermi, come i display DreamColor di HP, possono utilizzare più standard: sRGB, Rec. 709, P3.

La maggior parte delle persone modifica su sRGB perché è un monitor comune. Questo può comportare problemi perché la maggior parte dei video sono di tipo Rec. 709. L’attivazione della gestione del colore rende i video Rec. 709 più simili a quelli di un monitor di broadcasting, con conseguente perdita di qualità sul display.

La maggior parte dei display sRGB sono solo a 8 bit, per cui i 19 codici Rec. 709 a 8 bit inferiori vengono compressi nei 7 codici sRGB a 8 bit inferiori. I codici Rec. 709 a 8 bit (da 0 a 6) vengono mappati sul codice 0 sRGB a 8 bit (se arrotondando al valore più vicino).

Alcune schede video utilizzano l’arrotondamento per difetto, pertanto:

I codici Rec. 709 a 8 bit da 0 a 8 vengono mappati sul codice 0 sRGB a 8 bit (con arrotondamento per difetto).
I 78 codici Rec. 709 a 10 bit inferiori vengono compressi negli 8 codici sRGB a 8 bit inferiori.
I codici Rec. 709 a 10 bit da 0 a 26 vengono mappati sul codice 0 sRGB a 8 bit (se arrotondando al valore più vicino).
I codici Rec. 709 a 10 bit da 0 a 35, vengono mappati sul codice 0 sRGB a 8 bit 0 (con arrotondato per difetto).

Molti schermi sono di tipo SINO (sRGB-in-Name-Only). Sebbene sia configurato su sRGB, la visualizzazione su un display SINO può non essere ottimale, dal momento che la maggior parte degli strumenti di calibrazione utilizza solo pochi campioni. I display SINO forniscono quindi meno dettagli di quelli rappresentati dalla codifica sRGB.

Nota:

La perdita di dettagli è presente a prescindere dal modo in cui hai configurato Gestione colore per visualizzazione. Il display sRGB non sarà mai in grado di visualizzare l’effettivo colore Rec. 709.

È possibile selezionare Gamma visualizzatore dal menu a discesa nella sezione Progetto delle impostazioni del colore Lumetri.

La funzione consente agli utenti di alternare la gamma di visualizzazione di Premiere Pro tra 1.96, 2.2 e 2.4.

Sebbene la versione 1.96 sia rilevante solo per macOS, puoi testare i valori gamma in Premiere Pro e sui dispositivi di visualizzazione di destinazione per trovare l’impostazione gamma ottimale che corrisponda all’aspetto del video in Premiere Pro e alla posizione in cui verrà riprodotto il video esportato.

L’interfaccia utente delle impostazioni dello spazio colore di lavoro mostra le impostazioni del progetto con Rileva in automatico spazio cromatico per video Log disabilitato. — Le impostazioni in Progetto verranno applicate solo al progetto attivo.

Di seguito sono riportate alcune schermate da un monitor sRGB con video Rec. Video 709 con l’opzione Gestione colore per la visualizzazione attivata e disattivata. La differenza è visibile nelle zone d’ombra e nella saturazione.