إضافة تسميات ARIA إلى الكائنات

تاريخ آخر تحديث 7 أغسطس 2026

تعلّم كيفية إضافة أدوار ARIA وتسميات للكائنات لإنشاء ملفات EPUB يمكن الوصول إليها (قابلة لإعادة التدفق) في Adobe InDesign.

يدعم InDesign دور ARIA (تطبيقات الإنترنت الغنية التي يمكن الوصول إليها) لنشر EPUB الرقمي. تحسّن أدوار تطبيقات الإنترنت الغنية القابلة للوصول (ARIA) إمكانية الوصول من خلال تمكين قارئات الشاشة من تحديد الغرض من عناصر المحتوى المختلفة وإعلانها بشكل دقيق (مثل الرياضيات والملاحظات والفصول والأرصدة). تطبيق الأدوار على مستوى الكائن أو الإطار أو نمط الفقرة أو نمط الحروف.

إضافة تسميات ARIA إلى الكائنات في لوحة Object Export Options

حدد أي كائن في InDesign.

حدد Object > Object Export Options > EPUB and HTML.

حدد ARIA Label:

  • Automatic: للسماح لـ InDesign بإنشاء تسمية ARIA ذات صلة مع العلامة <aria-labelledby>. تأكد من الآتي للعمل السلس لوضع تسميات ARIA التلقائية:
    • حدد إطار نص وأضف إحدى علامات المعالم (main، section، article، nav، aside، header، footer، أو headings) في حقل Tag في قسم Export Tagging من مربع حوار Object Style Options.
    • حدد فقرة وطبق Paragraph Style مع العلامة h1 أو h2 أو h3 أو h4 أو h5 أو h6 في حقل Tag في قسم Export Tagging .
  • Custom Label: لإضافة تسمية ARIA مخصصة.
  • None: لتصدير الكائن بدون أي تسمية تطبيقات الإنترنت الغنية القابلة للوصول (ARIA).
لقطة شاشة تُظهر مربع حوار Object Export Options مع إبراز خيارات القائمة المنسدلة ARIA Label.
حدد أي خيار من ARIA Label لجعل الكائن قابلاً للوصول بعد التصدير إلى تنسيق EPUB (Reflowable).

إضافة تسميات ARIA إلى الكائنات في لوحة Object Styles

حدد Window > Styles > Object Styles لفتح لوحة Object Styles.

حدد رمز Create new style أو انقر نقرًا مزدوجًا على أي نمط كائن موجود.

حدد Export Tagging من Basic Attributes.

حدد ARIA Label:

  • Automatic: للسماح لـ InDesign بإنشاء تسمية ARIA ذات صلة مع العلامة <aria-labelledby>. تأكد من الآتي للعمل السلس لوضع تسميات ARIA التلقائية:
    • حدد إطار نص وأضف إحدى علامات المعالم (main، section، article، nav، aside، header، footer، أو headings) في حقل Tag في قسم Export Tagging من مربع حوار Object Style Options.
    • حدد فقرة وطبق Paragraph Style مع العلامة h1 أو h2 أو h3 أو h4 أو h5 أو h6 في حقل Tag في قسم Export Tagging .
  • Custom Label: لإضافة تسمية ARIA مخصصة.
  • None: لتصدير الكائن بدون أي تسمية تطبيقات الإنترنت الغنية القابلة للوصول (ARIA).
لقطة شاشة تُظهر مربع حوار Object Styles مع إبراز خيارات القائمة المنسدلة ARIA Label.
حدد أي خيار من ARIA Label لتعيين خيار Export Tagging لنمط الكائن المحدد.