دليل المستخدم إلغاء

علامات الطابعة وتجاوز الهوامش

بحث
InDesign

InDesign

فتح التطبيق
  1. دليل مستخدم InDesign
  2. التعرّف على InDesign
    1. مقدمة عن InDesign
      1. الجديد في InDesign
      2. متطلبات النظام
      3. الأسئلة الشائعة
      4. استخدام Creative Cloud libraries
    2. مساحة العمل
      1. أساسيات مساحات العمل
      2. شريط المهام السياقي
      3. تخصيص مساحة العمل لديك في InDesign
      4. صندوق الأدوات
      5. تعيين التفضيلات
      6. لوحة Properties
      7. مساحة العمل Touch
      8. اختصارات لوحة المفاتيح الافتراضية
      9. التراجع عن عمليات التحرير وإدارة لوحة History
      10. استرداد المستندات والتراجع
    3. تقنية الذكاء الاصطناعي التوليدي (غير متوفرة في البر الرئيسي للصين)
      1. تحويل النص إلى صورة
      2. Generative Expand
      3. إنشاء تأثير في InDesign (Beta)
      4. الأسئلة المتداولة حول الذكاء الاصطناعي التوليدي
  3. إنشاء المستندات وتخطيطها
    1. المستندات والصفحات
      1. إنشاء المستندات
      2. العمل باستخدام الصفحات الرئيسية
      3. العمل باستخدام صفحات المستندات
      4. تعيين حجم الصفحة والهوامش وتجاوز الهوامش
      5. العمل باستخدام الملفات والقوالب
      6. تحويل ملفات PDF إلى ملفات InDesign في InDesign‏ (Beta)
      7. إنشاء ملفات كتاب
      8. إضافة ترقيم صفحات أساسي
      9. ترقيم الصفحات والفصول والأقسام
      10. تحويل مستندات QuarkXPress وPageMaker
      11. مشاركة المحتوى
      12. فهم سير العمل الأساسي لملف مدار
      13. حفظ المستندات
    2. الشبكات
      1. الشبكات
      2. تنسيق الشبكات
    3. الأدوات المساعدة للتخطيط‬
      1. المساطر
      2. محاذاة الكائنات وتوزيعها باستخدام المساطر
      3. قياس الكائنات باستخدام الأداة Measure
  4. إضافة المحتوى
    1. النص
      1. إضافة نص إلى الإطارات
      2. نص مؤشر الترابط
      3. البرامج النصية للغات جنوب شرق آسيا
      4. ميزات اللغتين العربية والعبرية في InDesign
      5. إنشاء كتابة على مسار
      6. التعداد النقطي والرقمي
      7. إدراج MathML لإنشاء تعبيرات رياضية
      8. الأحرف الرسومية والأحرف الخاصة
      9. تكوين النص
      10. متغيرات النص
      11. إنشاء رموز QR
      12. تحرير النص
      13. محاذاة النص
      14. التفاف النص حول الكائنات
      15. الكائنات المرتبطة
      16. المحتوى المرتبط
      17. تنسيق الفقرات
      18. تنسيق الأحرف
    2. أسلوب الطباعة
      1. استخدام الخطوط في InDesign
      2. تقنين الأحرف والتعقب
      3. تغيير حجم الكتابة وتدويرها
      4. تطبيق تأثيرات الألوان على الكتابة
    3. تنسيق النص
      1. تنسيق النص
      2. التنميط التلقائي للنص
      3. العمل باستخدام حزم الأنماط
      4. الجدولة والمسافات البادئة
    4. مراجعة النص
      1. تتبع التغييرات ومراجعتها
      2. إضافة ملاحظات تحريرية في InDesign
      3. استيراد تعليقات PDF
    5. التدقيق الإملائي وقواميس اللغة
      1. التحقق من التدقيق الإملائي والتصحيح التلقائي والتدقيق الإملائي الديناميكي
      2. إنشاء القواميس والكلمات وإضافتها وإدارتها
      3. تغيير تفضيلات القاموس
      4. قاموس Duden
    6. إضافة المراجع
      1. إنشاء جدول محتويات
      2. الحواشي السفلية
      3. إنشاء فهرس
      4. التعليقات الختامية
      5. التعليقات
    7. الأنماط
      1. أنماط الفقرات والحروف
      2. تعيين الأنماط وتصديرها وإدارتها
      3. أنماط الكائنات
      4. الحروف الاستهلالية والأنماط المتداخلة
      5. العمل باستخدام الأنماط
      6. المسافة البادئة
    8. الجداول
      1. تنسيق الجداول
      2. إنشاء الجداول
      3. أنماط الجداول والخلايا
      4. تحديد الجداول وتحريرها
      5. حدود الجداول وتعبئاتها‬
    9. التفاعل
      1. الارتباطات التشعبية
      2. مستندات PDF الديناميكية
      3. الإشارات المرجعية
      4. الأزرار
      5. النماذج
      6. الرسومات المتحركة
      7. الإسنادات الترافقية
      8. بنية ملفات PDF
      9. انتقالات الصفحة
      10. الأفلام والأصوات
    10. الرسومات
      1. فهم المسارات والأشكال
      2. الرسم باستخدام أداة Pencil
      3. الرسم باستخدام الأداة Pen
      4. تطبيق إعدادات الخط (الحد) 
      5. المسارات والأشكال المركبة
      6. تحرير المسارات
      7. مسارات القطع
      8. تغيير مظهر الزاوية
      9. الإطارات والكائنات
      10. محاذاة الكائنات وتوزيعها
      11. الرسومات المرتبطة والمدرجة
      12. دمج AEM Assets
    11. اللون والشفافية
      1. تطبيق لون
      2. استخدام الألوان من الرسومات المستوردة
      3. العمل باستخدام العينات
      4. خلط الأحبار
      5. الصبغات
      6. فهم ألوان المعالجة والتركيز
      7. مزج الألوان
      8. المكونات
      9. تسوية عمل فني شفاف
      10. إضافة تأثيرات الشفافية
  5. بحث واستبدال
    1. بحث عن نص واستبداله
    2. البحث عن الخطوط واستبدالها
    3. البحث عن الحروف الرسومية واستبدالها
    4. البحث والاستبدال باستخدام استعلامات وتعبيرات GREP
    5. البحث عن الكائنات واستبدالها
    6. البحث عن الألوان واستبدالها
    7. خيارات البحث للبحث والاستبدال
  6. Share
    1. حفظ المستندات السحابية والوصول إليها
    2. تنظيم المستندات السحابية وإدارتها ومشاركتها
    3. عرض وإدارة الإصدارات في المستندات السحابية
    4. الأسئلة الشائعة عن مستندات InDesign السحابية
    5. InCopy على الويب (Beta)
    6. المشاركة والتعاون        
    7. المشاركة للمراجعة
    8. معاينة مستند InDesign مشترك
    9. إدارة الملاحظات
    10. الدعوة للتحرير
  7. الاستيراد والتصدير والنشر
    1. الوضع والتصدير والنشر
      1. Publish Online
      2. لوحة معلومات Publish Online
      3. النسخ، إدراج الرسومات
      4. التصدير إلى Adobe Express
      5. تصدير محتوى لـ EPUB
      6. خيارات Adobe PDF
      7. تصدير إلى HTML5
      8. تصدير المحتوى إلى HTML (Legacy)
      9. تصدير إلى Adobe PDF
      10. تصدير إلى تنسيق JPEG أو PNG
      11. استيراد ملفات SVG
      12. تنسيقات الملفات المدعومة
      13. إدراج وتصدير إعدادات المستخدم
    2. الطباعة
      1. طباعة كتيبات
      2. علامات الطابعة وتجاوز الهوامش
      3. طباعة المستندات
      4. الأحبار والفاصل وتردد الشاشة
      5. الطباعة المتراكبة
      6. إنشاء ملفات PostScript وEPS
      7. التحقق من صحة الملفات قبل التسليم
      8. طباعة الصور المصغرة والمستندات ذات الحجم الكبير
      9. إعداد ملفات PDF لموفري الخدمة
      10. التجهيز لطباعة الفواصل
  8. توسيع InDesign
    1. التشغيل التلقائي
      1. دمج البيانات
      2. المكونات الإضافية
      3. ملحق Capture في InDesign
      4. البرامج النصية
  9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
    1. المشكلات التي تم إصلاحها
    2. المشكلات المعروفة
    3. التعطل عند بدء التشغيل
    4. مشكلة القراءة فقط في مجلد التفضيلات
    5. استكشاف مشكلات الملفات
    6. يتعذر تصدير ملف InDesign إلى PDF
    7. استعادة مستند InDesign

تعرف على كيفية إضافة علامات الطابعة والتسييل للحصول على قص وتخطيط دقيق في InDesign.

تحديد علامات الطابعة

عندما تجهز وثيقة للطباعة، فإن عدداً من العلامات تتطلب لتساعد الطابعة لتحديد مكان قطع الورق، لمحاذاة أفلام فصل الألوان عند إنتاج البروفات، لقياس الفيلم للمعايرة وكثافة النقطة السليمة، وهكذا. تحديد أي خيار لعلامة الصفحة يوسع حدود الصفحة لتشمل علامات الطابعة، والتسييل (أجزاء النص أو الكائنات التي تمتد خارج حدود الصفحة بعد القطع) أو مساحة التسييل (مساحة خارج الصفحة وتسييل يتضمن تعليمات الطابعة أو معلومات إقفال مهمة الطباعة).

إذا كنت تقوم بإعداد علامات القطع وتريد أن يحتوي العمل الفني أن يحتوي على مساحة تسييل، تأكد أن امتداد العمل الفني لا يتخطى علامات القطع لتشمل التسييل. أيضاً تأكد أن حجم الوسائط يكفي لاحتواء الصفحة وأي من علامات الطابعة، التسييلات، أو مساحة التسييل. إذا كانت الوثيقة لا تلائم الوسائط، يمكنك التحكم أين سيتم قطع العناصر باستخدام خيار Page Position في مساحة الإعداد من مربع الحوار Print.

في حالة تحديد خيار Crop Marks، تتم طباعة علامات الطي كسطور مصمتة عند طباعة حيز الصفحات.

علامات الطابعة

A. علامات القطع B. علامة التسجيل C. معلومات الصفحة D. أشرطة الألوان E. علامات التسييل F. مساحة الارتفاع التقريبي 

  1. حدد File > Print.

  2. حدد Marks and Bleed على الجانب الأيسر من مربع الحوار Print.

  3. حدد إما All Printer’s Marks أو علامات منفردة.

تحدد مناطق التسييل والارتفاع التقريبي في مربع حوار Document Setup. يتم تجاهل مساحة التسييل والارتفاع التقديري عندما يتم قطع الوثيقة إلى حجم الصفحة النهائي. الكائنات الموجودة خارج مساحة التسييل أو الارتفاع التقديري (أيهما يمتد أكثر) لا تتم طباعتها.

عند الطباعة، يمكنك تجاوز المكان الافتراضي لعلامات التسييل في مساحة Bleed And Slug من مساحة Marks And Bleed.

الملفات المحفوظة بتنسيق ملف PostScript تتيح للبرامج القادرة على المعالجة المسبقة أن تقوم بتنفيذ تسييلاتها المتغيرة.

  1. حدد File > Print.

  2. حدد Marks and Bleed على الجانب الأيسر من مربع الحوار Print.

  3. حدد إما All Printer’s Marks أو علامات منفردة.

  4. لتخطي إعدادات التسييل في مربع حوار Document Setup، قم بإلغاء تحديد Use Document Bleed Settings وقم بإدخال قيم من 0 إلى 6 بوصات (أو ما يعادلها) للأعلى، أسفل، يسار، يمين (للوثائق ذات الجانب الواحد)، أو أعلى، أسفل، داخلي، خارجي (للوثائق ذات الجانبين مع صفحات متقابلة). لتمديد الإزاحة في كل جوانب الصفحة، انقر فوق أيقونة Make All Settings The Same .
  5. انقر Include Slug Area لطباعة الكائنات باستخدام مساحة الارتفاع التقديري المعرفة في مربع حوار Document Setup.
ملاحظة:

يمكنك معاينة مناطق التسييل قبل الطباعة بنقر أيقونة Bleed Preview Mode  أو أيقونة Slug Preview Mode  في أسفل Toolbox. (قد تكون تلك مخفية بأيقونة Preview Mode ).

خيارات العلامات والتسييل

تتضمن مساحة Marks And Bleed الخيارات التالية:

All Printer’s Marks

يحدد كل علامات الطابعة بما في ذلك علامات القطع، علامات التسييل، علامات التسجيل، شرائط اللون، ومعلومات الصفحة.

Crop Marks

تضيف مساطر أفقية ورأسية رفيعة جداً التي تعرف أين يجب أن يتم قطع الصفحة. علامات القطع يمكن أيضاً أن تساعد في تسجيل (محاذاة) فاصل لون إلى آخر. باستخدامها مع علامات التسييل، يمكنك تحديد علامات متداخلة.

Bleed Marks

إضافة مساطر دقيقة (رفيعة جداً) التي تعرف مقدار المساحة الإضافية للصورة خارج حجم الصفحة المعرفة.

Registration Marks

يضيف أهداف صغيرة خارج مساحة الصفحة لمحاذاة الفواصل المختلفة في وثيقة ملونة.

Color Bars

يضيف مربعات صغيرة تمثل أحبار CYMK وصبغات من الرمادي (بزيادات مقدارها 10%). يستخدم مزود الخدمة الخاص بك تلك العلامات لمعايرة كثافة الحبر على المطبعة.

Page Information

يطبع اسم الملف، ورقم الصفحة، الوقت والتاريخ الحاليين، واسم لون الفصل بخط 6 نقاط Helvetica في الركن الأيسر الأسفل لكل فرخ من الورق أو الفيلم. يتطلب خيار Page Information 0.5 بوصة (13 مم) على الحافة الأفقية.

لاحظ أنه تتم طباعة صفحة المعلومات بخط GothicBBB-Medium-83pv-RKSJ-H (Medium Gothic).

Type

تتيح لك اختيار علامة الطابعة الافتراضية أو العلامات المخصصة (للصفحات اليابانية، على سبيل المثال). يمكنك إنشاء علامات طابعة مخصصة أو استخدام علامات مخصصة تم إنشائها من قبل شركة أخرى.

Weight

يعرض السماكات الممكنة لخطوط علامة التسييل والقطع.

Offset

يحدد مسافة بعد حافة الصفحة (ليس التسييل) سيرسم InDesign علامات الطابعة. بشكل تلقائي، فإن InDesign يرسم علامات الطابعة على بعد 6 نقاط من حافة الصفحة. لتجنب رسم علامات الطابعة على تجاوز الهوامش، تأكد من إدخال قيمة Offset أكبر من قيمة Bleed.

تغيير موضع الصفحة على الوسائط

عندما تقوم بطباعة مستند إلى فرخ وسيط أكبر من حجم المستند، يمكنك التحكم في مكان مناطق التسييل والارتفاع التقديري، علامات الطابعة، وموضع الصفحة في الوسيط باستخدام خيارات Page Position في مساحة الإعداد من مربع حوار Print. إذا كانت الوثيقة لا تلائم الوسيط وتحتاج للقطع، يمكنك تحديد أي جزء من الوثيقة يتم قطعه. تظهر صورة المعاينة في مربع حوار Print النتائج.

ملاحظة:

إذا رغبت في رؤية مناطق التسييل والارتفاع التقديري وعلامات الطابعة، استخدم خيار Scale To Fit بدلاً من Page Position، الصفحات المقاسة تكون دائماً في المنتصف. خيارات Page Position تكون غير متوفرة عند تحديد Scale To Fit أو Thumbnails أو Tile.

  1. في مساحة الإعداد من مربع الحوار Print، اختر موضعاُ في قائمة Page Position.

المزيد مثل هذا

احصل على مساعدة بشكل أسرع وأسهل

مستخدم جديد؟

ارتباطات سريعة

عرض جميع خططك إدارة خططك
عرض الارتباطات السريعة
إخفاء الارتباطات السريعة

الإشعارات القانونية    |    سياسة الخصوصية عبر الإنترنت