Crear trazados de recorte de imagen para la transparencia

Última actualización el 2 nov 2026

Aprende a usar rutas vectoriales para definir las áreas visibles al colocar imágenes en programas de maquetación de páginas en Adobe Photoshop para escritorio.

Los trazados de recorte aíslan los objetos en primer plano al hacer transparentes las áreas circundantes cuando colocas imágenes en aplicaciones como Adobe InDesign o Illustrator. Esta técnica funciona mejor con imágenes de bordes definidos, en las que quieres excluir el Fondo.

Usa trazados de recorte cuando tu aplicación de maquetación de páginas no admita la transparencia nativa de Photoshop o cuando necesites un control preciso del perímetro basado en vectores. En imágenes con bordes suaves, sombras o transiciones con Desvanecer, la transparencia nativa de la Capa suele ofrecer mejores resultados; los trazados de recorte solo conservan los bordes duros.

Los flujos de trabajo modernos han reducido la necesidad de usar trazados de recorte. Adobe InDesign 2.0 y versiones posteriores admiten de forma nativa archivos PSD con transparencia de capa, lo que elimina la necesidad de usar trazados de recorte en la mayoría de los casos. Los trazados de recorte siguen siendo esenciales al trabajar con aplicaciones que no reconocen la transparencia de PSD o al imprimir en sistemas que requieren transparencia definida por vectores.

  • Crea un Trazado de trabajo que defina el área visible de tu imagen o usa una selección existente para convertirla en una ruta.
  • Comprende los requisitos de formato de archivo de tu aplicación de destino.
  • Determina si vas a imprimir en impresoras PostScript® o no PostScript®.

Si aún no has creado una ruta, convierte una selección en una ruta o dibuja una con la herramienta Pluma para definir el área visible.

Designar el trazado de recorte

Dibuja un Trazado de trabajo alrededor del área de la imagen que quieras que siga siendo visible o convierte una selección existente en una ruta.

En el panel Trazados, selecciona el Trazado de trabajo y elige Guardar trazado en el menú del panel.

Introduce un nombre descriptivo para la ruta y selecciona OK.

Con la ruta guardada seleccionada, elige Trazado de recorte en el menú del panel Trazados.

En el cuadro de diálogo Trazado de recorte, comprueba que la ruta aparezca en el menú Trazado.

Deja el campo Linealidad en blanco a menos que tengas errores de impresión; a continuación, selecciona OK.

El trazado de recorte ya está incrustado en tu imagen. Cuando coloques esta imagen en una aplicación de maquetación de páginas, las áreas situadas fuera del trazado aparecerán transparentes.

Ajustar la linealidad para resolver problemas de impresión

La tolerancia de curvatura controla la forma en que las impresoras PostScript aproximan las curvas; los valores más bajos generan curvas más suaves, pero requieren mayor capacidad de procesamiento.

Configuración de la planitud

Seleccione el Trazado de recorte en el panel Rutas.

Elija Trazado de recorte en el menú del panel.

En el campo Planitud, introduce un valor adecuado para la resolución de salida.

Seleccione Aceptar para aplicar el ajuste de planitud.

Para impresión de alta resolución (1200-2400 ppp), use valores de planitud entre 8 y 10.Para impresión de baja resolución (300–600 ppp), use valores entre 1 y 3.Los valores de planitud más altos simplifican las curvas al usar menos segmentos de línea, lo que puede resolver errores de impresión con rutas complejas.

La misma ruta puede imprimirse correctamente en un dispositivo de baja resolución, pero fallar en resoluciones más altas.Las impresoras de alta resolución usan más segmentos de línea para describir las curvas con precisión.

Simplificar rutas complejas

Los trazados de recorte complejos con muchos puntos de anclaje pueden provocar fallos de impresión incluso con una configuración de planitud adecuada.Simplifique las rutas problemáticas utilizando cualquiera de estos métodos:

Simplificación manual: Seleccione la herramienta Selección directa y elimine los puntos de ancla innecesarios de la ruta, centrándose en las áreas donde varios puntos describen curvas suaves.

Simplificación automática: Cargue el Trazado de recorte existente como selección manteniendo pulsada la tecla Control (Windows) o Comando (macOS) mientras hace clic en la miniatura de la ruta.Elija Crear trazado de trabajo en el menú del panel Trazados y aumente la tolerancia a 4-6 píxeles.Esto reduce el número de puntos de ancla y conserva la forma general.Guarde la ruta simplificada y desígnela como el nuevo trazado de recorte.

Después de simplificar, realice una impresión de prueba para comprobar que la ruta se imprime correctamente y mantiene una calidad de borde aceptable.

Guardar para la aplicación objetivo

Elija el formato de archivo según la aplicación objetivo y el tipo de impresora.

Exportar con el trazado de recorte

Si va a imprimir con colores de proceso, seleccione Imagen > Modo > Color CMYK para convertir la imagen.

Elija Archivo > Guardar como.

Para las impresoras PostScript, seleccione el formato Photoshop EPS, DCS o PDF en el menú Formato.

Para las impresoras no PostScript, seleccione el formato TIFF y prevea colocar el archivo en Adobe InDesign.

Seleccione Guardar y configure las opciones específicas del formato en el cuadro de diálogo que aparece.

Para los archivos EPS en Windows, establezca Vista previa en TIFF (8 bits/píxel) y Codificación en ASCII85. Para los archivos EPS en macOS, establezca Vista previa en Macintosh (8 bits/píxel) y Codificación en ASCII85. Para los archivos TIFF, establezca Compresión de imagen en Ninguna.

Si la aplicación de diseño de páginas muestra las áreas transparentes en blanco en la pantalla pero las imprime correctamente, es posible que no muestre con precisión la vista previa de los trazados de recorte. Compruebe la salida impresa para verificar que el trazado de recorte funciona como se espera.