Databronbestanden instellen

Laatst bijgewerkt op 16 dec. 2025

Leer hoe je databronbestanden instelt in Adobe Illustrator om ontwerppersonalisatie te automatiseren en te stroomlijnen.

Een gegevensbronbestand voorbereiden

Databronbestanden moeten worden opgeslagen in een kommagescheiden (.csv) of Extensible Markup Language (.xml) formaat.

Uw CSV-bronbestanden instellen

In een kommagescheiden (.csv) bestand worden records gescheiden door alineamarkeringen en velden door komma's of tabs. Het databronbestand kan ook tekst of paden bevatten die verwijzen naar afbeeldingen op schijf. Voordat je een CSV bestand importeert, doe je het volgende om Illustrator het variabeletype te laten identificeren.

Open uw spreadsheet.

Geef uw gegevensveldnaam op in de eerste rij van het spreadsheet. Doe hierna het volgende:

  • Typ een apenstaart-symbool (@) aan het begin van de dataveldenaam om tekst of paden in te voegen die verwijzen naar afbeeldingsbestanden. Het @ symbool is alleen vereist in de eerste regel, volgende regels moeten de afbeeldingspaden bevatten.
  • Typ op dezelfde manier aan het begin van de dataveldenaam een procentteken (%) voor grafieken en een "hashtag" symbool (#) voor zichtbaarheid.
  • Om de zichtbaarheid van een object te bepalen, geeft u waar of onwaar op voor elk gegevensveld.
Opmerking:

De gegevensveldnamen in uw spreadsheet mogen geen spaties bevatten. Je kunt bijvoorbeeld de dataveldenaam opgeven als Bedrijfsnaam in plaats van Bedrijfs Naam. 

 

 

(Windows) Voorbeeld van afbeeldings- en grafiekreferenties in gegevensbronbestand

Naam

Leeftijd

@Foto's

%Grafieken

#Zichtbaarheid

Wim Bakker

36

C:\Afbeeldingen\WimBakker.jpg

C:\Afbeeldingen\WimBakker.csv

Waar

Janssens

53

C:\Mijn documenten\janssens.jpg

C:\Mijn documenten\janssens.csv

Waar

Maria Ruiz

26

C:\Afbeeldingen\Ruiz.jpg

C:\Afbeeldingen\Ruiz.csv

Onwaar

 

(macOS) Voorbeeld van afbeeldings- en grafiekreferenties in gegevensbronbestand

Naam

Leeftijd

@Foto's

%Grafieken

#Zichtbaarheid

Wim Bakker

36

/Users/photos/BillTucker.jpg

/Users/foto's/WimBakker.csv

Waar

Janssens

53

/Users/family/photos/dat.jpg

/Users/familie/foto's/janssens.csv

Waar

Maria Ruiz

26

/Users/alfa/foto's/Ruiz.jpg

/Users/alfa/foto's/Ruiz.csv

Onwaar

Voer uw gegevens in het spreadsheet in.

Voer een van de volgende handelingen uit:

  • Sla spreadsheets gemaakt met de nieuwste versie van Microsoft Excel (2016) op in de volgende bestandsindelingen:
  • CSV (Kommagescheiden) (*.csv)
  • CSV (MS-DOS) (*.csv)
  • Sla spreadsheets gemaakt met Apple Numbers op in de CSV-indeling met Unicode (UTF-8)-codering.
Opmerking:

Momenteel ondersteunt Illustrator CSV-bestanden die zijn geëxporteerd in de hierboven genoemde formaten. Andere CSV-bestandsformaten, zoals Mac Comma Separated (.csv), worden niet ondersteund voor gegevenssamenvoeging.

Een XML-bestand voorbereiden

Definieer een variabele in uw document.

Selecteer de Dataset button in het Variabelen deelvenster.

Nadat je het gewenste aantal datasets hebt gemaakt, selecteer je Variabelenbibliotheek opslaan in het menu van het Variabelen deelvenster om ze op te slaan als een XML-bestand. Geef de bestandsnaam en locatie op en selecteer Opslaan.

Bewerk nu het XML-bestand in een tekstverwerker zoals Notepad++ (Windows) of TextWrangler (macOS) om uw gegevenssets aan dit bestand toe te voegen.

Selecteer Variabelenbibliotheek laden in het menu van het Variabelen deelvenster om je XML-bestand in Illustrator te importeren. Selecteer het XML-bestand en selecteer Openen.