Over Adobe Aziatische composers

Laatst bijgewerkt op 16 dec. 2025

Leer hoe Adobe Aziatische composers je in staat stellen om content te maken in Midden-Oosterse en Zuid-Aziatische talen.

In Adobe Illustrator kun je documenten maken met Indiase, Midden-Oosterse en Zuidoost-Aziatische talen. De Midden-Oosterse en Zuid-Aziatische Composer zorgt voor correcte woordvorming voor veel niet-westerse scripts. Je kunt typen in en wisselen tussen Arabisch, Hebreeuws, Engels en andere talen. U kunt uw bestanden ook opslaan met Arabische en Hebreeuwse namen.

Je kunt bijvoorbeeld de Midden-Oosterse & Zuid-Aziatische Enkele-regel Composer of de Midden-Oosterse & Zuid-Aziatische Elke-regel Composer gebruiken.

Raadpleeg Composer voor Aziatische scripts voor details over andere ondersteunde Aziatische talen in Illustrator.

Screenshot van Adobe Illustrator met het deelvenster Alinea waarin het menu Composer-opties is uitgeklapt. De optie "Midden-Oosterse en Zuid-Aziatische Enkele-regel Composer" is geselecteerd. Deze instelling bepaalt hoe tekst regel voor regel wordt samengesteld, vooral voor talen met rechts-naar-links en complexe scriptvereisten.
Om content in Aziatische talen te maken, selecteer je de Midden-Oosterse & Zuid-Aziatische Enkele-regel Composer in het menu van het deelvenster Alinea.

Ondersteuning voor Arabisch en Hebreeuws

  • Illustrator ondersteunt Arabisch en Hebreeuws in bepaalde versies met volledige rechts-naar-links taalondersteuning, inclusief Arabische/Hebreeuwse functies.
  • Midden-Oosterse versie met een Engelse interface
  • Noord-Afrikaans Franse (Français*) versie met een Franse interface
  • In de Chinese, Japanse en Koreaanse versies van Illustrator zijn tekstrichting, cijfertypen, automatische Kashida-invoeging en diakritische tekens niet beschikbaar.