Ontbrekende lettertypen voorvertonen, toevoegen of vervangen

Laatst bijgewerkt op 16 dec. 2025

Leer hoe je ontbrekende lettertypen kunt beheren om ontwerpconsequentie te behouden en handmatige lettertype-vervanging te verminderen.

Wanneer je een bestand met ontbrekende lettertypen opent in Adobe Illustrator, verschijnt er een dialoogvenster Ontbrekende lettertypen met een lijst van de lettertypen. Als je Beschikbaar in Adobe Fonts ziet met een aangevinkt selectievakje naast een lettertype, betekent dit dat het lettertype beschikbaar is in Adobe Fonts. Als je Alleen voorvertoning ziet met een uitgegrijsd selectievakje naast een lettertype, betekent dit dat het lettertype niet beschikbaar is in Adobe Fonts en alleen kan worden bekeken.

Selecteer Bestand > Openen (Windows) of Illustrator > Openen (macOS).

Doe een van de volgende handelingen in het dialoogvenster Ontbrekende lettertypen:

  • Om de beschikbare lettertypen uit Adobe Fonts toe te voegen aan Illustrator, selecteer Lettertypen toevoegen.
  • Om ontbrekende lettertypen te vervangen door een ander lettertype uit je bestand, recente lettertypen of je computer, selecteer Lettertypen vervangen.
  • Om het bestand te bekijken zonder ontbrekende lettertypen toe te voegen of te vervangen, selecteer Sluiten.
Opmerking:

Lettertypen toevoegen werkt alleen als Adobe Fonts is ingeschakeld in de Creative Cloud desktop-applicatie. Open Adobe Creative Cloud, selecteer Hoofdmenu > Bestand > Voorkeuren > Services, en schakel vervolgens Adobe Fonts in.

Het dialoogvenster Ontbrekende lettertypen toont een lijst met ontbrekende lettertypen met de optie om ze toe te voegen of te vervangen.
Voeg ontbrekende lettertypen toe, vervang ze of bekijk ze om de workflow te stroomlijnen.

Sommige lettertypen zijn mogelijk niet compatibel met de voorvertoningsfunctie, dus deze worden automatisch vervangen door het standaardlettertype en gemarkeerd.

Instellen dat ontbrekende lettertypen automatisch worden toegevoegd

Met automatisch toevoegen ingeschakeld, kan Illustrator de volgende acties uitvoeren wanneer je een bestand opent dat ontbrekende lettertypen bevat:

  • De lettertypen op de achtergrond toevoegen als alle ontbrekende lettertypen beschikbaar zijn in Adobe Fonts.
  • Het dialoogvenster Ontbrekende lettertypen weergeven, met een lijst van de ontbrekende lettertypen en een optie om ze toe te voegen als slechts enkele beschikbaar zijn.
  • Het dialoogvenster Ontbrekende lettertypen tonen met een lijst van lettertypen om te vervangen als geen enkele beschikbaar is in Adobe Fonts.

Selecteer Bewerken > Voorkeuren > Bestandsafhandeling (Windows) of Illustrator > Instellingen > Bestandsafhandeling (macOS).

Selecteer in het dialoogvenster Voorkeuren de optie Adobe Fonts automatisch activeren in de categorie Lettertypen.

Selecteer OK.

Nadat u deze optie hebt ingesteld, voegt Illustrator de ontbrekende lettertypen op de achtergrond toe zonder dat er een melding wordt weergegeven. Om de voortgang te zien, selecteer het spinpictogram in de menubalk.