Generowanie napisów na podstawie mowy

Ostatnia aktualizacja 18 sie 2026

Użyj automatycznego rozpoznawania mowy, aby generować i stylizować napisy do filmów w edytorze wideo Firefly (beta) w programie Adobe Firefly.

Użyj panelu Napisy, aby automatycznie generować napisy do dialogów w wideo w edytorze wideo Firefly (beta). Edytor wideo rozpoznaje mowę i tworzy zsynchronizowane napisy, które można stylizować i pozycjonować zgodnie z układem wideo.

Po wygenerowaniu napisów można zastosować różne style wizualne i dostosować ich pozycję, aby uzupełniały kompozycję wideo.

Dodawanie napisów

Wybierz Napisy z lewego paska narzędzi.

Ikona Napisy jest podświetlona na pasku narzędzi po lewej stronie, a panel Napisy wyświetla nieaktywny przełącznik.
Włącz przełącznik Napisy, aby generować automatycznie zsynchronizowane napisy do wideo.

Włącz przełącznik Napisy lub wybierz opcję Utwórz napisy, aby generować napisy na podstawie mowy w wideo i poczekaj na zakończenie ładowania napisów.

Po załadowaniu napisów najedź kursorem na dostępne style podpisów, aby wyświetlić podgląd i wybierz preferowane napisy.

Wybierz preferowany styl, aby go zastosować i wyświetlić podgląd stylu napisów w przeglądarce.

Panel Napisy wyświetla style napisów, a przycisk Zastosuj styl „Jasny” jest podświetlony.
Wybierz styl napisów, który najlepiej pasuje do kompozycji wideo.

Wskazówka

Jeśli nie masz pewności co do wybranego stylu, wybierz ikonę resetowania , aby rozpocząć ponownie.

Aby poprawić lub edytować napisy, przejdź do panelu Edycja tekstowa i edytuj transkrypcję.

Po zastosowaniu stylu napisy pojawiają się w przeglądarce z wybranym formatowaniem. Można dodatkowo dostosować ich umiejscowienie i kolor, aby nie zakrywały ważnych elementów wizualnych.

Dostosowanie właściwości napisów

Wybierz napisy w przeglądarce, aby wyświetlić uchwyt zmiany pozycji poniżej.

Przeciągnij uchwyt zmiany pozycji, aby przenieść napisy w inne miejsce w kadrze.

Wybrane napisy w przeglądarce z podświetlonym uchwytem zmiany pozycji.
Zmień pozycję i kolor napisów za pomocą panelu Właściwości.

Aby uzyskać precyzyjne dopasowania, użyj elementów sterujących Pozycja w panelu Właściwości. Zmień wartość X, aby dopasowywać w poziomie, lub Y, aby dopasowywać w pionie.

Można także zmienić czcionkę i styl czcionki tekstu z menu rozwijanego w panelu Właściwości.

Panel Właściwości wyświetla menu rozwijane do wyboru czcionki i stylu czcionki zaznaczonego tekstu.
Użyj menu rozwijanych, aby zmienić czcionkę i styl czcionki.

Przejdź do opcji Wypełnienie i wybierz kolor, aby zmienić kolor czcionki napisów.

  • Wybierz ikonę kroplomierza , aby wybrać kolor z ekranu.
  • Wybierz Próbki, aby użyć predefiniowanych kolorów.
  • Wybierz Niestandardowe, aby użyć kolorów niestandardowych.

Przejdź do opcji Tło, aby zmienić kolor tła wybranego stylu.Wybierz preferowany kolor używając ikony kroplomierza lub opcji menu Próbka i Niestandardowe.

Po ustawieniu i nadaniu stylu napisom można wyeksportować wideo z zastosowanymi napisami lub wyeksportować tylko plik .srt z panelu Edycja tekstowa.