Întrebări frecvente privind licențierea în volum

Programele de cumpărare Adobe vă oferă opțiuni pentru achiziționarea, gestionarea și implementarea produselor Adobe în cadrul organizației dvs. Găsiți mai multe informații despre Programele de cumpărare Adobe accesând Adobe.com.

Întrebări frecvente

Value Incentive Plan (VIP)

Enterprise Term License Agreement (ETLA)

Adobe Education Enterprise Agreement (EEA)

Licențiere perpetuă

Aplicația desktop Creative Cloud la sfârșitul duratei de viață pentru CLP

Politici

Aceste politici sunt asociate întreținerii și ofertelor disponibile momentan sau anterior prin Programele de achiziție Adobe. Politicile prezentate mai jos sunt generale și pot fi acoperite mai clar în acordul dvs. pentru Programele de achiziție. Absența unui anumit scenariu din secțiunile de mai jos nu implică, în mod necesar, permisiunea.

Îmbinarea ID-urilor LWS

În cazul unui ID de utilizator LWS, sau pentru consolidarea licenței LWS, o îmbinare poate fi recomandată. Îmbinarea preia informațiile de la un ID LWS existent și le îmbină cu informațiile pentru un alt ID LWS existent.

Pentru îmbinare, ID-urile LWS:

• Pot fi îmbinate numai în cadrul aceluiași tip de ID de utilizator LWS. Tipurile includ ID-uri pentru utilizatorii finali (EUID), ID-uri pentru implementare (DTID), și ID-uri pentru distribuitori
• Trebuie să aibă același nume de organizație, aceeași persoană de contact și aceeași adresă a organizației
• Trebuie să fie listate în aceeași țară
• Trebuie să împartă același segment de piață (de exemplu, segmentul educațional nu poate fi combinat cu segmentul comercial)
• Nu poate fi îmbinat cu un alt EUID dacă EUID-ul de îmbinare este asociat cu un acord CLP. Orice EUID asociat cu un acord CLP trebuie să supraviețuiască.
• Poate fi îmbinat cu un alt DTID dacă DTID-ul de îmbinare este asociat cu același EUID

Îmbinările se aplică pentru toate licențele și toate persoanele de contact din ID-urile de îmbinare. Îmbinările LWS-urilor clienților sunt disponibile numai pentru programele CLP, TLP și FLP. ID-urile FLP pot fi combinate numai cu aprobare din partea echipei departamentului juridic Adobe.

Transferul de licențe pentru VIP, CLP și TLP

În înțelesul prezentului document, „transfer” se referă la o schimbare a proprietății și nu înseamnă o modificare a managementului licenței în cadrul aceleiași entități sau între entități sau departamente acoperite de un singur acord.

• Cesionarul trebuie să accepte termenii Acordului de licență pentru utilizatorul final (EULA) și termenii și condițiile de transfer ale acordului pentru Cumulative Licensing Program (CLP), dacă este cazul.
• Cedentul trebuie să distrugă toate copiile software-ului și toate materialele imprimate.
• Comenzile numai pentru media/Livrare electronică software (ESD) nu pot fi transferate pe site-ul web de licențiere Adobe (LWS).
• Informațiile referitoare atât la deținătorul de licență nou, cât și la cel anterior, trebuie incluse pe formularul pentru transferul de licență.
• Nu se aplică taxe pentru procesarea unui transfer de licență.
• Aprobarea pentru transfer trebuie furnizată atât de către organizațiile care transferă, cât și de către cele care primesc transferul.
• Sunt permise transferurile de licență datorate fuziunilor, achizițiilor, consolidărilor sau cesionărilor.

Următoarele nu sunt permise:

• Transfer de licențe în VIP
• Transferurile între segmentele de piață (de exemplu, din învățământ în segmentul comercial)
• Modificarea limbii licenței la procesarea unui transfer
• Transferurile versiunilor de upgrade ale unei licențe fără a include toată calea de upgrade a licenței, inclusiv versiunea curentă, toate versiunile anterioare pentru care au fost achiziționate sau oferite gratuit upgrade-uri și orice Plan activ de upgrade, întreținere sau asistență tehnică. Este responsabilitatea cedentului să ofere aceste informații odată cu cererea de transfer.

Transfer de licență TLP

• Toate licențele listate pe un certificat TLP trebuie să fie transferate de la deținătorul de licență actual la noul deținător de licență.
• Licențele TLP și orice servicii de asistență tehnică pot fi transferate numai în cadrul regiunii din care au fost inițial achiziționate.
• Licențele TLP pot fi transferate numai ca licențe TLP, chiar dacă cesionarul este membru CLP. Licențele TLP transferate membrilor CLP vor apărea în raportul acestora cu detalii complete referitoare la comandă în LWS ca tranzacție TLP și nu se acordă puncte către CLP pentru aceste achiziții.

Transfer de licență CLP

• Membrii CLP pot transfera orice număr de licențe achiziționate.
• Utilizatorii CLP pot transfera licențe oricărui utilizator TLP sau CLP, inclusiv afiliaților înregistrați ai unui membru CLP diferit.
• Membrii CLP nu pot transfera licențe unui ID de implementare diferit cu același ID de utilizator final.
• Punctele CLP se transferă noului deținător de licență dacă se aplică următoarele:
  • Noul deținător de licență este un membru al programului CLP sau un afiliat înregistrat; și
  • Atât acordul CLP pentru noul deținător de licență, cât și acordul de achiziție CLP original sunt active în prezent; și
  • Atât acordul CLP pentru noul deținător de licență, cât și acordul de achiziție CLP original erau active în momentul achiziției licenței.
• Dacă oricare dintre condițiile anterioare nu este îndeplinită, licențele CLP sunt transferate ca TLP. Punctele sunt deduse din CLP-ul inițial de achiziție. Beneficiarului nu se acordă puncte, indiferent dacă acesta este membru CLP.

Licențiere retroactivă

Adobe permite membrilor programelor CLP și TLP să comande o licență pentru versiunea actuală, dar să folosească o versiune retroactivă, atâta timp cât organizația deține deja o licență a versiunii anterioare. Membrii care se califică pot contacta Serviciul de asistență pentru clienți Adobe pentru a solicita acces la o versiune anterioară a licențelor perpetue prin ESD (dacă este disponibilă), înapoi cu până la o versiune.

Licențiere între limbi diferite

Licențele vândute într-o anumită limbă acordă drepturi de utilizare limitate la limba respectivă. Membrii programelor nu au dreptul de a implementa un produs în altă limbă decât cea pentru care a fost licențiat. Licențele vândute cu desemnarea „Toate” în ceea ce privește limba permit membrilor programului să implementeze produsul în orice limbă aleasă de aceștia. Se pot aplica excepții de la aceste condiții atunci când membrii programului au acoperire cu Planul de îmbunătățire activ iar noua versiune a produsului lor nu este disponibilă în limba licențiată inițial sau dacă o nouă limbă locală devine disponibilă. În aceste cazuri, Adobe trimite o notificare referitoare la drepturile care se aplică pentru limbile diferite.

Licențiere între platforme

Clienții Programelor de achiziție Adobe care achiziționează licențe perpetue primesc atât numere de serie pentru Windows, cât și pentru Mac, cât timp produsul este disponibil pentru ambele și cât timp cele două platforme sunt din aceeași versiune. Membrii programului pot alege să utilizeze oricare platformă, cât timp numărul total de licențe utilizate nu depășește numărul de licențe achiziționate.

Acorduri EULA

Utilizarea unui produs este guvernată în totalitate de către EULA pentru produs, care, în general este acceptat printr-un acord electronic. Acordurile EULA sunt postate pe pagina Acorduri de licență pentru produsele Adobe. În cazurile în care termenii și condițiile aplicabile ale Programului de achiziție intră în conflict cu un EULA, termenii și condițiile Programului de cumpărare au întâietate.

Politica de licențiere CLP și TLP pentru centre preuniversitare

Data ultimei comenzi pentru Licența pentru centre preuniversitare a fost 27 februarie 2015. Clienții care au achiziționat anterior Licențe pentru centre preuniversitare pot continua să le utilizeze conform politicilor de utilizare a Licențelor pentru centre preuniversitare de la Adobe, până la expirarea acordului curent al acestora.

Este posibil să nu fie disponibilă comandarea Licențelor pentru centre preuniversitare pentru anumite produse Adobe de către instituțiile de învățământ autorizate în baza Cumulative Licensing Program (CLP) pentru învățământ și a Transactional Licensing Program (TLP) de la Adobe, și numai în țările în care se oferă Licențe pentru centre preuniversitare. Dacă instituția dvs. a comandat o Licență pentru centre preuniversitare, atunci, prin copierea, instalarea sau utilizarea totală sau parțială a respectivului produs Adobe oferit instituției dvs. în baza Licenței pentru centre preuniversitare, sunteți de acord cu faptul că instituția dvs. va fi obligată de și va accepta următorii termeni și următoarele condiții („Termenii Licenței pentru centre preuniversitare”). Împreună cu acordul aplicabil de licență pentru utilizatorul final pentru produsul Adobe (EULA), Termenii licenței pentru centre preuniversitare vor guverna utilizarea produsului Adobe de către instituția dvs. Conform utilizării din acești Termeni ai Licenței pentru centre preuniversitare, toți termenii scriși cu majusculă, ce nu sunt altfel definiți în termenii Licenței pentru centre preuniversitare, vor avea semnificațiile desemnate în EULA. Termenii Licenței pentru centre preuniversitare vor avea întâietate față de EULA, în cazul în care există un conflict între termeni.

1. Definiții. Pe lângă termenii definiți mai sus, se vor aplica următoarele definiții pentru acești Termeni ai Licenței pentru centre preuniversitare:

1.1.    „Instituție de învățământ preuniversitară” se referă la o școală primară sau gimnazială care este o instituție de învățământ calificată, conform definiției acestui termen din acordul CLP pentru învățământ. Contactați-vă distribuitorul Adobe autorizat pentru învățământ, pentru calificările TLP.

1.2. „Software cu licență pentru centre preuniversitare” se referă la un produs Adobe ulterior specificat ca fiind un software cu Licență pentru centre preuniversitare pe lista de prețuri CLP sau TLP aplicabilă. Sunt disponibile asistență tehnică și planuri de îmbunătățire pentru Licențele pentru centre preuniversitare.

1.3. „Profesor” se referă la un angajat al unei instituții de învățământ preuniversitare, a cărui responsabilitate principală este oferirea de instruire pentru oricare nivel cuprins între grădiniță și clasa a 12-a, pentru orice instituție de învățământ calificată preuniversitară.

2. Dreptul de utilizare/acordarea licenței

2.1 Calificări Licențele pentru centre preuniversitare pot fi comandate și utilizate numai de către instituțiile de învățământ preuniversitare din cadrul CLP și TLP. Dacă instituția dvs. a comandat una sau mai multe Licențe pentru centre preuniversitare, dar nu poate fi calificată ca o instituție de învățământ preuniversitară, atunci instituția dvs. va returna imediat Licența pentru centre preuniversitare distribuitorului său, va șterge toate copiile de software cu licență pentru centre preuniversitare de pe calculatoarele sale și va returna software-ul cu licență pentru centre preuniversitare distribuitorului dvs. Adobe autorizat pentru învățământ.

2.2 Acordarea licenței. Cât timp instituția dvs. respectă EULA și acești Termeni ai Licenței pentru centre preuniversitare, și după plata tuturor taxelor aplicabile, Adobe oferă instituției dvs. o licență neexclusivă și netransferabilă pentru reproducerea, instalarea și utilizarea copiilor exacte ale codului sursă pentru software-ul cu Licență pentru centre preuniversitare în conformitate cu termenii și condițiile acestor Licențe pentru centre preuniversitare, până la cantitățile maxime stabilite mai jos. Utilizarea software-ului cu licență pentru centre preuniversitare va fi guvernată de către EULA și acești termeni ai Licenței pentru centre preuniversitare. Dacă există un conflict între termenii EULA și acești termeni ai Licenței pentru centre preuniversitare, termenii Licenței pentru centre preuniversitare vor avea întâietate.

2.3 Utilizare numai în cadrul școlilor. Fiecare Licență pentru centre preuniversitare acordată instituției dvs. permite acesteia să utilizeze software-ul cu Licență pentru centre preuniversitare numai în cadrul unei singure școli. „O singură școală” se referă numai la o școală localizată la o singură adresă. Pentru instalare sau utilizare în locații diferite, trebuie achiziționate separat Licențe suplimentare pentru centre preuniversitare. Licența pentru centre preuniversitare este limitată la instalarea tuturor aplicațiilor software incluse (indiferent de platformă) în cadrul licenței achiziționate pe numărul maxim de calculatoare deținute de instituție sau închiriate permis în secțiunea de mai sus și în funcție de tipul de licență achiziționat de instituția dvs.

2.4 Utilizare numai în scop de instruire. Prin derogare de la orice prevedere contrară din EULA, software-ul cu Licență pentru centre preuniversitare va fi utilizat numai în scopuri de instruire și nu poate fi utilizat pentru sau distribuit niciunei alte părți în alte scopuri. Prin urmare, utilizarea software-ului cu Licență pentru centre preuniversitare este limitată și exclusiv la studenții înregistrați în momentul respectiv în cadrul instituțiilor de învățământ preuniversitare și la profesorii, personalul și administratorii angajați în momentul respectiv la instituțiile de învățământ preuniversitare

2.5 Instalări pe calculatoarele personale pentru profesori. Prin derogare de la orice prevederi contrare din EULA, pe lângă Secțiunea 2.2 de mai sus, profesorii angajați de instituția dvs. pot instala o (1) copie per profesor a software-ului cu Licență pentru centre preuniversitare pe un calculator personal, exclusiv pentru scopurile direct asociate responsabilităților acestora ca profesori, responsabilități asociate funcției profesorului în cadrul instituției dvs. (cum ar fi planificarea lecțiilor și pregătirea sălilor de clasă), cu condiția ca astfel de instalări să nu depășească cantitățile maxime stabilite mai jos:

Aceste licențe pentru utilizare personală de către profesori vor înceta automat atunci când profesorul nu mai este angajat al instituției dvs., iar în acel moment instituția dvs. va solicita profesorului respectiv să returneze orice copie a software-ului cu Licență pentru centre preuniversitare instituției dvs. și să șteargă orice copie din calculatorul personal.

2.6 Interzicerea accesului pe calculatorul cu server. Prin derogare de la orice prevederi contrare din EULA, instituția dvs. nu poate instala niciun software cu Licență pentru centre preuniversitare pe un calculator cu server, pentru a fi accesat de pe alte calculatoare conectate la acest calculator cu server.

3. Obligații suplimentare

3.1. Instituția dvs. este de acord că are responsabilitate exclusivă pentru toate cheltuielile survenite în legătură cu copierea și instalarea software-ului cu Licență pentru centre preuniversitare. Instituția dvs. este de acord că (1) instituția dvs. nu va cauza sau nu va permite eliminarea niciunui tip de notificări privind drepturile de autor sau mențiunile referitoare la dreptul de proprietate de pe software-ul cu Licență pentru centre preuniversitare; (2) instituția dvs. va reproduce pe toate copiile de software cu Licență pentru centre preuniversitare notificarea privind drepturile de autor și orice mențiuni referitoare la dreptul de proprietate care erau aplicate pe copia master a software-ului cu Licență pentru centre preuniversitare; și (3) instituția dvs. va lua măsuri rezonabile pentru a se asigura că fiecare utilizator al software-ului cu Licență pentru centre preuniversitare este familiarizat cu și respectă termenii acordului EULA aplicabil și acești termeni ai Licenței pentru centre preuniversitare.

3.2. Comenzi. Dacă instituția dvs. comandă Licențe pentru centre preuniversitare în baza CLP pentru învățământ, instituția dvs. trebuie să comande Licențele pentru centre preuniversitare în baza acestor termeni de Licență pentru centre preuniversitare folosind numai unitățile de stoc ale software-ului cu Licență pentru centre preuniversitare și trebuie să menționeze numărul acordului CLP al instituției dvs. pe orice comandă. Instituția dvs. înțelege faptul că distribuitorii Adobe pot aplica taxe suplimentare pentru transport și manipulare, în cazul în care instituția dvs. a optat să participe la oferta cu expediere directă. Toate prețurile, inclusiv orice taxe, sunt stabilite de distribuitori, și nu de Adobe, iar Adobe nu are niciun control asupra prețurilor sau taxelor.

Alăturați-vă conversației