دليل المستخدم إلغاء

تحسين أداء InDesign

  1. دليل مستخدم InDesign
  2. التعرّف على InDesign
    1. مقدمة عن InDesign
      1. الجديد في InDesign
      2. ما هو الجديد في InDesign (الإصدار Beta)
      3. متطلبات النظام
      4. الأسئلة الشائعة
      5. استخدام Creative Cloud libraries
      6. أداء وحدة معالجة الرسومات
    2. مساحة العمل
      1. أساسيات مساحات العمل
      2. شريط المهام السياقي
      3. تخصيص مساحة العمل لديك في InDesign
      4. صندوق الأدوات
      5. تعيين التفضيلات
      6. لوحة Properties
      7. مساحة العمل Touch
      8. اختصارات لوحة المفاتيح الافتراضية
      9. التراجع عن عمليات التحرير وإدارة لوحة History
      10. استرداد المستندات والتراجع
    3. تقنية الذكاء الاصطناعي التوليدي (غير متوفرة في البر الرئيسي للصين)
      1. تحويل النص إلى صورة
      2. Generative Expand
      3. التعبئة التوليدية (Beta)
      4. الأسئلة المتداولة حول الذكاء الاصطناعي التوليدي
  3. إنشاء المستندات وتخطيطها
    1. المستندات والصفحات
      1. إنشاء المستندات
      2. العمل باستخدام الصفحات الرئيسية
      3. العمل باستخدام صفحات المستندات
      4. تعيين حجم الصفحة والهوامش وتجاوز الهوامش
      5. العمل باستخدام الملفات والقوالب
      6. تحويل ملفات PDF إلى مستندات InDesign (Beta)
      7. إنشاء ملفات كتاب
      8. إضافة ترقيم صفحات أساسي
      9. ترقيم الصفحات والفصول والأقسام
      10. تحويل مستندات QuarkXPress وPageMaker
      11. مشاركة المحتوى
      12. فهم سير العمل الأساسي لملف مدار
      13. حفظ المستندات
    2. الشبكات
      1. الشبكات
      2. تنسيق الشبكات
    3. الأدوات المساعدة للتخطيط‬
      1. المساطر
      2. محاذاة الكائنات وتوزيعها باستخدام المساطر
      3. قياس الكائنات باستخدام الأداة Measure
  4. إضافة المحتوى
    1. النص
      1. إضافة نص إلى الإطارات
      2. نص مؤشر الترابط
      3. البرامج النصية للغات جنوب شرق آسيا
      4. ميزات اللغتين العربية والعبرية في InDesign
      5. إنشاء كتابة على مسار
      6. التعداد النقطي والرقمي
      7. إنشاء تعبيرات رياضيات
      8. الأحرف الرسومية والأحرف الخاصة
      9. تكوين النص
      10. تركيب أحرف CJK
      11. متغيرات النص
      12. إنشاء رموز QR
      13. تحرير النص
      14. محاذاة النص
      15. التفاف النص حول الكائنات
      16. الكائنات المرتبطة
      17. المحتوى المرتبط
      18. تنسيق الفقرات
      19. تنسيق الأحرف
    2. أسلوب الطباعة
      1. استخدام الخطوط في InDesign
      2. تقنين الأحرف والتعقب
      3. تغيير حجم الكتابة وتدويرها
      4. تطبيق تأثيرات الألوان على الكتابة
    3. تنسيق النص
      1. تنسيق النص
      2. التنميط التلقائي للنص
      3. العمل باستخدام حزم الأنماط
      4. الجدولة والمسافات البادئة
    4. مراجعة النص
      1. تتبع التغييرات ومراجعتها
      2. إضافة ملاحظات تحريرية في InDesign
      3. استيراد تعليقات PDF
    5. التدقيق الإملائي وقواميس اللغة
      1. التحقق من التدقيق الإملائي والتصحيح التلقائي والتدقيق الإملائي الديناميكي
      2. إنشاء القواميس والكلمات وإضافتها وإدارتها
      3. تغيير تفضيلات القاموس
      4. قاموس Duden
    6. إضافة المراجع
      1. إنشاء جدول محتويات
      2. الحواشي السفلية
      3. إنشاء فهرس
      4. التعليقات الختامية
      5. التعليقات
    7. الأنماط
      1. أنماط الفقرات والحروف
      2. تعيين الأنماط وتصديرها وإدارتها
      3. أنماط الكائنات
      4. الحروف الاستهلالية والأنماط المتداخلة
      5. العمل باستخدام الأنماط
      6. المسافة البادئة
    8. الجداول
      1. تنسيق الجداول
      2. إنشاء الجداول
      3. أنماط الجداول والخلايا
      4. تحديد الجداول وتحريرها
      5. حدود الجداول وتعبئاتها‬
    9. التفاعل
      1. الارتباطات التشعبية
      2. مستندات PDF الديناميكية
      3. الإشارات المرجعية
      4. الأزرار
      5. النماذج
      6. الرسومات المتحركة
      7. الإسنادات الترافقية
      8. بنية ملفات PDF
      9. انتقالات الصفحة
      10. الأفلام والأصوات
    10. الرسومات
      1. فهم المسارات والأشكال
      2. الرسم باستخدام أداة Pencil
      3. الرسم باستخدام الأداة Pen
      4. تطبيق إعدادات الخط (الحد) 
      5. المسارات والأشكال المركبة
      6. تحرير المسارات
      7. مسارات القطع
      8. تغيير مظهر الزاوية
      9. الإطارات والكائنات
      10. محاذاة الكائنات وتوزيعها
      11. الرسومات المرتبطة والمدرجة
      12. دمج AEM Assets
    11. اللون والشفافية
      1. تطبيق لون
      2. استخدام الألوان من الرسومات المستوردة
      3. العمل باستخدام العينات
      4. خلط الأحبار
      5. الصبغات
      6. فهم ألوان المعالجة والتركيز
      7. مزج الألوان
      8. المكونات
      9. تسوية عمل فني شفاف
      10. إضافة تأثيرات الشفافية
  5. بحث واستبدال
    1. بحث عن نص واستبداله
    2. البحث عن الخطوط واستبدالها
    3. البحث عن الحروف الرسومية واستبدالها
    4. البحث والاستبدال باستخدام استعلامات وتعبيرات GREP
    5. البحث عن الكائنات واستبدالها
    6. البحث عن الألوان واستبدالها
    7. خيارات البحث للبحث والاستبدال
  6. Share
    1. حفظ المستندات السحابية والوصول إليها
    2. تنظيم المستندات السحابية وإدارتها ومشاركتها
    3. عرض وإدارة الإصدارات في المستندات السحابية
    4. الأسئلة الشائعة عن مستندات InDesign السحابية
    5. InCopy على الويب (Beta)
    6. المشاركة والتعاون        
    7. المشاركة للمراجعة
    8. معاينة مستند InDesign مشترك
    9. إدارة الملاحظات
    10. الدعوة للتحرير
  7. الاستيراد والتصدير والنشر
    1. الوضع والتصدير والنشر
      1. Publish Online
      2. لوحة معلومات Publish Online
      3. النسخ، إدراج الرسومات
      4. التصدير إلى Adobe Express
      5. تصدير محتوى لـ EPUB
      6. خيارات Adobe PDF
      7. تصدير إلى HTML5
      8. تصدير المحتوى إلى HTML (Legacy)
      9. تصدير إلى Adobe PDF
      10. تصدير إلى تنسيق JPEG أو PNG
      11. استيراد ملفات SVG
      12. تنسيقات الملفات المدعومة
      13. إدراج وتصدير إعدادات المستخدم
    2. الطباعة
      1. طباعة كتيبات
      2. علامات الطابعة وتجاوز الهوامش
      3. طباعة المستندات
      4. الأحبار والفاصل وتردد الشاشة
      5. الطباعة المتراكبة
      6. إنشاء ملفات PostScript وEPS
      7. التحقق من صحة الملفات قبل التسليم
      8. طباعة الصور المصغرة والمستندات ذات الحجم الكبير
      9. إعداد ملفات PDF لموفري الخدمة
      10. التجهيز لطباعة الفواصل
  8. توسيع InDesign
    1. التشغيل التلقائي
      1. دمج البيانات
      2. المكونات الإضافية
      3. ملحق Capture في InDesign
      4. البرامج النصية
  9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
    1. المشكلات التي تم إصلاحها
    2. المشكلات المعروفة
    3. التعطل عند بدء التشغيل
    4. تحسين أداء InDesign
    5. مشكلة القراءة فقط في مجلد التفضيلات
    6. استكشاف مشكلات الملفات
    7. يتعذر تصدير ملف InDesign إلى PDF
    8. استعادة مستند InDesign

تعرف على كيفية تشغيل Adobe InDesign بسرعة وكفاءة على Windows وmacOS.

تؤثر عدة عوامل على كفاءة أداء InDesign، مثل نظام التشغيل والتكوين وسير العمل والخيارات المحددة. إذا لاحظت أن InDesign يعمل بشكل أبطأ من المعتاد، فجرّب التقنيات المتوفرة ليس فقط لتحسين أداء InDesign، بل أداء تطبيقاتك الأخرى أيضًا.

ويتمثل الحل الرئيسي في التمثيل المرئي لتحسين نظام التشغيل والأجهزة والعمل على Illustrator بشكل فعال مع الشخصيات التي تعمل على النظام وموضوعات الألوان وعرض المخطط التفصيلي

قبل البدء، تأكد من تثبيت أحدث إصدار من InDesign.

تحديث InDesign

حدد علامات التبويب أدناه لعرض الخطوات المدرجة واتباعها بهدف تحسين أداء InDesign.

من خلال تكوين نظام التشغيل الخاص بك للعمل بكفاءة، يمكنك زيادة كمية الذاكرة المتوفرة للتطبيقات، مما يساعدها في العمل بسلاسة. في ما يلي عدد من الخطوات التي تساعدك على تحسين Windows وmacOS وتعزيز أداء InDesign.

إدارة الخطوط

احرص على الآتي:

  • قم بتثبيت الخطوط التي تحتاجها فقط لتحسين أداء النظام وأداء التطبيقات التي تصل إلى الخطوط.
  • استخدم أداة إدارة خطوط لمساعدتك في إدارة العديد من الخطوط.

استخدم برنامج تشغيل طابعة PostScript

قد تتعارض برامج تشغيل الطابعة التي لا تدعم PostScript مع InDesign. لذلك، توصي Adobe بتعيين برنامج تشغيل طابعة يدعم PostScript ليكون الطابعة الافتراضية في macOS.يجب أن تكون طابعة PostScript متصلة بالكمبيوتر الخاص بك مباشرةً أو عبر شبكة لإكمال الخطوات التالية.

الخطوة 1. تعيين طابعة PostScript لتكون الطابعة الافتراضية

  1. من قائمة Apple، اختر تفضيلات النظام، ثم حدد الطابعات والماسحات الضوئية.

  2. إذا لم تكن طابعة PostScript مدرجة، فحدد +، ثم انتقل إلى طابعة PostScript وحدد إضافة.

  3. حدد طابعة PostScript من القائمة المنبثقة Default Printer.

الخطوة 2. تكوين InDesign للطباعة على طابعة غير افتراضية

  1. افتح أي مستند في InDesign واختر ملف ‏> طباعة.

  2. في مربع الحوار "طباعة"، اختر ملف Adobe PostScript أو اسم الطابعة من قائمة الطابعة وحدد<b> حفظ.

إذا كانت الواجهة مخصصة، فقد تختلف بعض الإجراءات. على سبيل المثال، قد يختلف المسار إلى لوحة Control. اختر Start > Settings > Control Panel أو Start > Control Panel، حسب إصدار Windows لديك. 

زيادة الذاكرة المتاحة

لزيادة الأداء، اختر الحجم المناسب لـ ملف ترحيل الصفحات (المنطقة في القرص الثابت التي تخزن الذاكرة الظاهرية). للحصول على أفضل أداء، اختر محرك أقراص ثابت غير مستخدم لقرص التسويد الخاص بـ InDesign. يلزم توفر حقوق المسؤول لتغيير حجم ملف ترحيل الصفحات. يعمل InDesign بالشكل الأفضل عندما يساوي أقصى حجم لملف ترحيل الصفحات نحو ثلاثة أضعاف حجم ذاكرة الوصول العشوائي المثبتة.

  1. قم بإنهاء كل التطبيقات.

  2. اكتب Control Panel في Windows Search في شريط المهام.

  3. اختر System > Advanced system settings.

  4. في مربع حوار System Properties، اختر علامة تبويب Advanced.

  5. حدد الإعدادات في قسم الأداء، ثم اختر علامة التبويب الإعدادات المتقدمة.

  6. في قسم الذاكرة الافتراضية، حدد تغيير.

  7. قم بإلغاء تحديد خانة الاختيار  إدارة حجم ملف ترحيل الصفحات تلقائيًا لجميع محركات الأقراص .

  8. من قائمة برنامج التشغيل، حدد قرصًا ثابتًا يتضمن ثلاثة أضعاف مقدار ذاكرة الوصول العشوائي المثبتة لجهاز الكمبيوتر الخاص بك. على سبيل المثال، إذا كان جهاز الكمبيوتر به ذاكرة وصول عشوائي 64 ميجابايت، فحدد قرصًا صلبًا به مساحة خالية بمقدار 192 ميجابايت على الأقل.

تعطيل ميزات برنامج التشغيل

توفر بعض برامج تشغيل محول الفيديو إعدادات متقدمة لتسريع عرض الرسومات أو تعديله. وأحيانًا، قد تؤثر هذه الإعدادات سلبًا في أداء إعادة رسم الشاشة في InDesign. اعمد إلى تعطيل الميزات الخاصة ببرنامج التشغيل لتحديد أفضل الإعدادات للاستخدام مع InDesign.لمزيد من المعلومات، راجع الوثائق الخاصة بمحول الفيديو لديك.

إدارة الخطوط

احرص على الآتي:

  • قم بتثبيت الخطوط التي تحتاجها فقط لتحسين أداء النظام وأداء التطبيقات التي تصل إلى الخطوط. 
  • استخدم أداة إدارة خطوط لمساعدتك في إدارة العديد من الخطوط.

تقييد تطبيقات بدء التشغيل

تتنافس التطبيقات التي تبدأ تلقائيًا على Windows مع InDesign على مساحة ذاكرة الوصول العشوائي المتوفرة.

 لمنع التطبيقات من بدء التشغيل تلقائيًا، قم بما يلي:

  1. قم بإنهاء كل التطبيقات.

  2. ابدأ تشغيل مستكشف Windows.
  3. قم بتعطيل التطبيقات التي تبدأ التشغيل من خلال نقل كل الرموز والاختصارات من مجلد بدء التشغيل (OSDisk\ProgramData\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\StartUp) إلى مجلد آخر.

  4. قم بإعادة تشغيل Windows.

لإغلاق التطبيقات المحدد لها بدء التشغيل تلقائيًا في السجل، قم بما يلي:

  1. أعد تشغيل Windows واضغط على Ctrl+Shift+Esc.

  2. اختر علامة تبويب العمليات. حدد اسم تطبيق، ثم حدد إنهاء المهمة.

  3. أعد تشغيل InDesign. إذا تحسن أداء InDesign، فتواصل مع الشركة المصنعة للتطبيق للحصول على المساعدة لإيقافها نهائيًا عن البدء تلقائيًا. 

  4. كرر الخطوات 2-5 مع كل تطبيق متبقٍ يبدأ التشغيل تلقائيًا.

بعد إعادة التشغيل، تحقق من تحسن أداء InDesign واعمد إلى إعادة تمكين الاختصارات والأيقونات. لمزيد من المعلومات، راجع التحكم في التطبيقات التي يتم بدء تشغيلها في Windows

إعادة تمكين الأيقونات والاختصارات

إذا لم يتحسن أداء InDesign بعد الحد من تطبيقات بدء التشغيل وإعادة التشغيل، فافعل ما يلي:

  1.  أضف الأيقونات والاختصارات مرة أخرى إلى مجلد بدء التشغيل وأعد تمكينها في Windows Explorer.

  2. اعزل مشكلة الأداء إلى برنامج واحد أو أكثر من خلال وضعها في مجلد بدء التشغيل باستخدام مستكشف Windows وأعد تمكين الأيقونات والاختصارات.

إذا تحسن أداء InDesign بعد إعادة تشغيل Windows، فافعل ما يلي:

  1. أعِد تشغيل الكمبيوتر بعد إعادة تمكين كل مجموعة من الأيقونات والاختصارات واختبار أداء InDesign.

  2. كرر هذه العملية حتى ينخفض أداء InDesign. 

  3. اعزل الأيقونة أو الاختصار الذي يسبب مشكلة الأداء وأزله مرة أخرى. اتصل بالجهة المصنعة للبرنامج لمعرفة ما إذا كان هناك تحديث متوفر.

يؤثر الجهاز الذي تستخدمه في أداء InDesign: فكلما زادت سرعة المعالج أو محرك الأقراص الثابت، زادت سرعة InDesign في معالجة المعلومات. ويمكن أن تعمل تحسينات الأجهزة الأخرى، مثل تثبيت ذاكرة وصول عشوائي إضافية، وذلك باستخدام نظام متعدد المعالجات أو تحسين وتجزئة محركات الأقراص، أيضًا على تحسين الأداء.

اختر نظام التشغيل الخاص بك وجرب الخطوات أدناه لتحسين الأجهزة:

استخدم معالجًا أسرع

تؤثر سرعة وحدة المعالجة المركزية (CPU) في الكمبيوتر الخاص بك في سرعة InDesign.نظرًا لأن InDesign يتعامل مع كميات كبيرة من البيانات ويُجري العديد من الحسابات، فإن سرعته تعتمد على سرعة المعالج.يُنصح باستخدام كمبيوتر مزود بمعالج أسرع.

تثبيت ذاكرة وصول عشوائي إضافية

إذا كان InDesign يحتوي على ذاكرة وصول عشوائي غير كافية، فإنه يستخدم مساحة القرص الثابت (الذاكرة الافتراضية أو قرص التسويد أو كليهما) لمعالجة المعلومات. يكون InDesign أسرع عندما يتمكن من معالجة المعلومات في الذاكرة من دون استخدام قرص ثابت.

تحسين مساحة القرص

في ما يلي بعض الطرق لتحسين مساحة القرص:

  • تحقق من القرص الثابت لديك بحثًا عن أخطاء أو اعمد إلى تجزئة الملفات باستخدام أداة قرص تابعة لجهة خارجية (مثل Norton Utilities).إذا كنت تقوم بتشغيل macOS، فيجب إصلاح محرك الأقراص باستخدام أداة قرص من جهة خارجية.
  • احفظ ملفاتك في محركات أقراص ثابتة بسرعات وصول أعلى. على سبيل المثال، استخدم محرك أقراص ثابتة داخليًا بدلاً من خادم شبكة أو محرك أقراص خارجي.

استخدم معالجًا أسرع

تؤثر سرعة وحدة المعالجة المركزية (CPU) في الكمبيوتر الخاص بك في سرعة InDesign.نظرًا لأن InDesign يتعامل مع كميات كبيرة من البيانات ويُجري العديد من الحسابات، فإن سرعته تعتمد على سرعة المعالج.يُنصح باستخدام كمبيوتر مزود بمعالج أسرع.

تثبيت ذاكرة وصول عشوائي إضافية

إذا كان InDesign يحتوي على ذاكرة وصول عشوائي غير كافية، فإنه يستخدم مساحة القرص الثابت (الذاكرة الافتراضية أو قرص التسويد أو كليهما) لمعالجة المعلومات. يكون InDesign أسرع عندما يتمكن من معالجة المعلومات في الذاكرة من دون استخدام قرص ثابت.

تحسين مساحة القرص

في ما يلي بعض الطرق لتحسين مساحة القرص:

  • قم بالتحقق من القرص الثابت لمعرفة من إذا كانت هناك أخطاء وقم بتجزئة الملفات والاستفادة المثلى من المساحة المتوفرة على القرص الثابت باستخدام برامج CHKDSK.exe وDisk Defragmenter. لمزيد من المعلومات، راجع تحسين الأداء لنظام Windows.
  • احفظ ملفاتك في محركات أقراص ثابتة بسرعات وصول أعلى. على سبيل المثال، استخدم محرك أقراص ثابتة داخليًا بدلاً من خادم شبكة أو محرك أقراص خارجي.
  • إذا أردت حفظ ملف في شبكة أو محرك أقراص خارجي، فاحفظ الملف في محرك أقراص ثابت داخلي. بعد ذلك، أغلق الملف واستخدم Windows Explorer لنسخه إلى الشبكة أو محرك الأقراص الخارجي.

استخدام طابعة PostScript

للحصول على أفضل النتائج عند الطباعة من InDesign، استخدم طابعة PostScript.تعتمد معظم الطابعات التي لا تدعم PostScript على معلومات العرض وموارد الكمبيوتر المضيف وبرامج تشغيل الطابعة الخاصة لنقل معلومات الطباعة إلى الطابعة.لذلك، يمكن أن تستغرق الطباعة وقتًا أطول من الوقت الذي تستغرقه طابعة PostScript.

1. ابدأ باستخدام ملف تفضيلات جديد

  1. أغلق InDesign، إذا كان قيد التشغيل.

  2. استنادًا إلى نظام التشغيل الذي تستخدمه، انتقل إلى المسار:
    macOS:‏ ~/Library/Preferences/Adobe InDesign
    Windows:‏ %USERPROFILE%\AppData\Roaming\Adobe\InDesign

  3. إعادة تسمية ملف التفضيلات:
    macOS: إعادة تسمية الملف InDesign <Version> Settings إلى InDesign <Version> Settings_old
    Windows: إعادة تسمية الملف Adobe InDesign <Version> Settings إلى Adobe InDesign <Version> Settings_old

  4. أعد تشغيل InDesign.

2. تأكد من أن بطاقة وحدة معالجة الرسومات المثبتة لديك هي البطاقة الافتراضية لكل أنشطة العرض.

السبب: في ما يتعلق بأجهزة الكمبيوتر المحمولة التي تحتوي على بطاقة رسومات مثبتة (وحدة معالجة رسومات مدمجة) وبطاقة إضافية (وحدة معالجة رسومات إضافية)، أبلغ المستخدمون عن عدم اختيار InDesign وحدة معالجة الرسومات الإضافية المتاحة. يعمل InDesign افتراضيًا باستخدام وحدة معالجة الرسومات المدمجة. وعند تشغيل InDesign، فإنه يستخدم الأجهزة نفسها التي تشغّل شاشة الكمبيوتر المحمول. إذا كانت وحدة معالجة الرسومات الإضافية لديك لا تعرض شاشة الكمبيوتر المحمول، فسيستخدم InDesign وحدة معالجة الرسومات المدمجة.

الحلول المحتملة: عندما يكون لديك وحدة معالجة رسومات إضافية، تأكد من قيام وحدة معالجة الرسومات الإضافية بتشغيل كل الوظائف ذات الصلة بالعرض على الكمبيوتر المحمول لتتمكن من استخدام أداء وحدة معالجة الرسومات في InDesign.

  • باستخدام إعدادات BIOS لديك، تأكد من استخدام بطاقة GPU الإضافية بشكل افتراضي. اعمد إلى تعطيل وحدة معالجة الرسومات المثبتة، إن أمكن.
  • في إعدادات نظام التشغيل لديك، تأكد من استخدام بطاقة GPU الإضافية بشكل افتراضي لتشغيل كل وظائف العرض. على سبيل المثال، لوحدات معالجة الرسومات NVIDIA، يمكنك استخدام لوحة تحكم NVIDIA لإعداد خيار عام يضمن استخدام بطاقة GPU الافتراضية لكافة وظائف العرض التي تستخدم أجهزة NVIDIA.
  • استخدم برنامج إدارة الأجهزة لتعطيل وحدة معالجة الرسومات المثبتة.يؤدي هذا إلى قيام الكمبيوتر باستخدام بطاقة وحدة معالجة الرسومات الإضافية بشكل افتراضي.
ملاحظة:

يؤدي استخدام جهاز وحدة معالجة الرسومات الإضافية إلى زيادة استهلاك الطاقة وتقليل عمر البطارية بشكل كبير أثناء التشغيل باستخدام طاقة البطارية. سيؤدي هذا إلى تقليل الفترة الزمنية المتاحة لتشغيل الحاسوب المحمول قبل الحاجة إلى العثور على مصدر طاقة.

تواصل معنا

نحن نحب أن نسمع منك. شارك أفكارك مع مجتمع Adobe InDesign

Adobe, Inc.

احصل على مساعدة بشكل أسرع وأسهل

مستخدم جديد؟