Sammanfattning av nya funktioner | Septemberversionen 2023 av Acrobat

Läs om de nya funktionerna och förbättringarna i versionen av Acrobat för stationära datorer från september 2023.

Acrobat

Adobe Acrobat Pro med onlinetjänster är den kompletta PDF-lösningen för att arbeta med dina viktigaste dokument på datorer, webben och mobila enheter. Uppdatera dator- och mobilapparna för Acrobat eller logga in på Acrobat online för att använda de nya funktionerna och förbättringarna.

Obs!

Om du vill använda de nya funktionerna direkt ska du uppdatera Acrobat – välj Sök efter uppdateringar i menyn Hjälp och följ anvisningarna på skärmen för att slutföra uppdateringsprocessen.

Förbättringar i nya Acrobat

Placera om snabbverktyg

Nu går det att dra snabbverktygsfältet och placera det som du vill. För at göra det ska du välja och hålla ned draghandtaget i verktyget med musmarkören och sedan dra det till önskad plats. Detta gör att verktygen hamnar närmare arbetsområdet på stora skärmar eller justerar verktygslayouten så att de inte överlappar med dokumentets läsningsområde.

Dra snabbverktygsfältet

Ångra alternativet Gör om i den övre menyraden

När du utför någon åtgärd på PDF-filen ger Acrobat nu alternativ för att ångra eller göra om ändringar. Dessa alternativ finns bekvämt på den övre menyraden för enkel åtkomst.

Ångra alternativet Gör om i den övre menyraden

Stöd för sidetiketter

I den tidigare versionen kunde sidetiketter endast ses under sidminiatyrerna och inte i den högra navigeringspanelen . I den här versionen kan du nu dock visa sidetiketter och nummer i den högra navigeringspanelen.

Sidetiketter i den högra panelen

Dessutom visar heads-up-visningsfältet i en PDF-fil även sidetiketterna.

Sidetiketter i heads-up-visning

Förbättrad sidnavigering, zoomning och visning

Alternativen för sidnavigering, visning och zoomning är nu optimerade i den här versionen för att ge en smidig och intuitiv visningsupplevelse. Tidigare krävdes åtkomst till dessa funktioner med hamburgermenyn   (Windows) eller menyn Visa (macOS). Nu är dessa alternativ konsoliderade till en knapp i den nedre högra listen. Viktiga ändringar inkluderar:

  • Enkelklicksåtkomst: du hittar enkelt alternativen för visning, navigering och zoomning via knappen i den nedre högra listen, vilket minskar behovet av en hamburgermenyn   eller menyn Visa.
  • Standardvy och expanderad vy: från början visas en komprimerad lista med alternativ. Välj Mer för att se ytterligare textbundna alternativ.
  • Ikonuppdateringar: verktygsmarkering uppdaterar motsvarande ikon i den högra listen.
  • Verktygstips: varje verktyg har ett beskrivande verktygstips för tydlighet.
  • Skrollning: ett skrollningsfält aktiveras när menyinnehållet överskrider sin maximala höjd.
Inställningar för sidnavigering, visning och zoomning i den högra rutan

Uppmaning att använda verktyget för skanning och OCR för en skannad PDF-fil

När du öppnar en skannad PDF-fil identifierar Acrobat och uppmanar dig att använda verktyget för skanning och OCR för att konvertera -dokument till en redigerbar PDF-fil. För att köra OCR väljer du Start i uppmaningen på det övre fältet.

Obs!

Den här funktionen lanseras som ett experiment och är inte tillgänglig för alla användare.

Uppmaning att använda verktyget för skanning och OCR för en skannad PDF-fil

Dra och släpp för att kombinera filer

Du kan nu dra flera filer direkt till en PDF-fil för att kombinera dem i Acrobat. När du drar och släpper dessa filer visas dialogrutan Öppna eller kombinera filer och uppmanar dig att välja om du vill Öppna filerna eller Kombinera dem.

Fästa kommentarsverktyg för snabb åtkomst och användning

I den här versionen är de anteckningar du använder fästa som standard för snabb åtkomst. Det innebär att du inte längre behöver välja underverktyg upprepade gånger från panelen Snabbverktyg.

Fäst anteckningar

Ny hjälp i Acrobat-appen

Du kan nu få åtkomst till instruktioner, videor, verktygsrundturer och mer direkt i Acrobats nyligen integrerade hjälpsektion, vilket eliminerar behovet av att besöka externa webbsidor för att få hjälp.

Obs!

För närvarande är hjälpen i appen endast tillgänglig för verktygen Redigera och Begär e-signaturer i både den gamla och den nya Acrobat-upplevelsen.

När du använder verktyget Begär e-signaturer och behöver hjälp, väljer du alternativet Få hjälp med e-signaturer i dialogrutan Begär e-signaturer. Ett hjälpfönster visas, som presenterar en lista över användbara artiklar.

Välj det avsnitt som passar dina behov så visas de nödvändiga stegen i fönstret Hjälp. Om en videosjälvstudiekurs är tillgänglig kan du välja den för uppspelning.

Förbättringar av Begär signaturer

Förbättrad upplevelse för att begära signaturer för Teams- och Enterprise-användare

Acrobat Teams- och Enterprise-användare kan nu skicka dokument för signering, även när de är inloggade med ett personligt konto. I dialogrutan Begär e-signaturer visas ett meddelande högst upp i Acrobat som anger att dokumentet nu skickas för signering med organisationens ID, inte med det personliga ID:t.

I Acrobat visas ett meddelande som informerar om att organisationens ID används för att skicka dokument för signering

Skicka avtal till dig själv för signering eller förhandsgranska mottagarupplevelsen

Nu kan du välja att inkludera dig själv som signerare av ett avtal. Acrobat uppmanar dig att utforska processen för att skicka och signera genom att göra dig själv till signerare.

När du har skickat dokumentet för signering visar bekräftelseskärmen i Acrobat dessa nya alternativ:

  • Signera avtalet: välj det här alternativet om du vill signera avtalet själv eller om du vill visa mottagarens signeringsupplevelse.
  • Skicka avtalet igen: genom att välja detta omdirigeras du till dialogrutan Begär e-signaturer, där du kan lägga till fler signerare i avtalet.
Obs!

Båda alternativen är synliga när du är den enda signeraren av dokumentet.

Förbättrade verktygsförslag för PDF-formulär

När du öppnar ett PDF-formulär i Acrobat identifierar programmet formulärfälten. Beroende på formulärtyp rekommenderas du att använda antingen verktyget Fill & Sign eller verktyget Begär e-signaturer. För formulär där båda verktygen kan användas får du välja mellan dem.

Uppmaning att fylla i och signera formulär
Uppmaning om att fylla i och signera formuläret

Uppmaning att begära e-signaturer
Uppmaning att begära e-signaturer

Uppmaning om att fylla i och signera formuläret eller begära signaturer
Uppmaning om att fylla i och signera formuläret, eller begära e-signaturer

Betygsätt och ge feedback för upplevelsen Begär signaturer

Acrobat uppmanar dig nu att dela feedback om upplevelsen Begär e-signaturer.

Feedback för upplevelsen Begär signaturer

Välj önskat svar och ge feedback.

Positiv feedback för Begär signaturer
Feedback på vad som fungerade bra

Feedback på vad som inte fungerade bra i upplevelsen Begär signaturer
Feedback om förbättringsområden.

Förbättringar i Acrobat för teamadministratörer

Teamadministratörer i Acrobat har nu direkt åtkomst till Admin Console i programmet och kan lägga till, ta bort och ändra användare.

Gå till Admin Console, tilldela licenser och mer från din Acrobat-profil

Dessutom har vi förbättrat introduktionsupplevelsen för en snabbare och smidigare start för teamadministratörer.

Kom igång med introduktionsupplevelsen för teamadministratörer

Kopiera, klona och återställ formulärfält

När du utformar ett formulär och lägger till ett formulärfält får du nu två alternativ i Acrobat – Kopiera fält och Klona fält. Dessa alternativ påskyndar processen när du har upprepade fält. Så här använder du dessa alternativ:

  1. Lägg till ett formulärfält i PDF-formuläret.

  2. Högerklicka på formulärfältet och gör något av följande:

    • Kopiera fält – kopierar fält med samma egenskaper men olika namn.
    • Klona fält – klonar fältet och dess värden. Om du ändrar fältvärdet i ett fält uppdateras värdena i andra klonade fält samtidigt.
    • Repetera fält på alla sidor – markera det här alternativet om du vill lägga till det markerade formulärfältet på alla sidor i PDF-filen.
    Kopiera, klona eller upprepa fält i formuläret

    Om du vill radera alla fält som lagts till i formuläret högerklickar du på PDF-filen och väljer Radera alla platser.

    Radera alla fält som lagts till i formuläret

Stilisera en PDF-fil med Adobe Express

I den här versionen har vi lagt till verktyget Stilisera denna PDF-fil. För att ge en professionell look till PDF-filen använder du den här funktionen och gör följande:

Obs!

För närvarande är funktionen bara tillgänglig för användare av typ 1 ACP med engelska som språk i den nya Acrobat-upplevelsen.

  1. Öppna en PDF-fil och välj Alla verktyg > Stilisera denna PDF-fil.

  2. PDF-filen sparas till molnlagringen och webbappen Adobe Express öppnas i din standardwebbläsare.

  3. I Adobe Express använder du samma inloggningsuppgifter som du använde i Acrobat-programmet. Använd onlineverktygen för att förfina och ge PDF-filen ett snyggt utseende.

Designverktyg för att stilisera PDF-filen

  • Stilisera denna PDF-fil: ladda upp och ändra PDF-filen i webbprogrammet Adobe Express.
  • Utforma en ny sida: börja med en tom sida och utforma den som du vill innan du lägger till den till PDF-filen.
  • Lägg till Stock-bilder: bläddra bland och infoga premiumbilder från Adobe Stock i PDF-filen.

Migrering av nytt skrollningsramverk på macOS

I den senaste versionen har vi använt det nya NScrollView-ramverket på macOS, vilket ger en modern skrollningsupplevelse som visas när den används och eliminerar behov av extra utrymme. Uppdateringen förbättrar prestandan med ca 70 % och ritar bara om det aktiva skrollningsområdet för ökad effektivitet. Mer information finns i Uppgraderingar av Acrobats skrollningsramverk för macOS.

Beständiga skrollningslister (tidigare version)
Beständiga skrollningslister (tidigare version)

Skrollningslisten visas vid behov
Skrollningslisten visas bara när det behövs (ny upplevelse)

Skapa och dela PDF-filer från Word, PowerPoint och Excel

I de tidigare versionerna krävdes flera steg för konvertering och delning av PDF-filer från Microsoft-program som Word, PowerPoint och Excel . I den här versionen är funktionen Konvertera till PDF och dela tillgänglig. Med det här alternativet konverteras filen till en PDF-fil i Acrobat och en delbar länk skapas och kopieras. Du kan dela den kopierade länken med önskade mottagare.

PDFMaker för Microsoft PowerPoint, Word och Excel

När du väljer alternativet Skapa PDF-fil och dela via Outlook genereras en PDF-fil med en delningslänk i brödtexten i ett utkast till ett e-postmeddelande som kan skickas till andra mottagare.

Nytt alternativ på fliken Start

Även alternativen Skapa PDF-fil och Dela finns på fliken Hem för MS Office-program.

Alternativ för att skapa PDF-filer och dela i PowerPoint
Alternativ för att skapa PDF-filer och dela i PowerPoint

Nytt alternativ på menyn Arkiv

Från menyn Arkiv > Dela > Skicka Adobe PDF för granskning i Microsoft-programmet kan du nu direkt Skapa PDF-filer och dela länk.

Skicka Adobe PDF för granskning i PowerPoint
Skicka Adobe PDF för granskning i PowerPoint

Även från menyn Arkiv > Dela > E-post i Microsoft-programmet, kan du nu direkt Skapa PDF-filer och dela via Outlook.

Skapa PDF-filer och dela via Outlook
Skapa en PDF-fil och dela den via Microsoft Outlook

Nya kontextverktyg vid redigering av PDF-filer

När du redigerar en PDF-fil finns följande kontextverktyg i Acrobat:

För textmarkering

  • Justera teckenstorlek (öka eller minska)
  • Understryka
  • Genomstryka
  • Markera
  • Kopiera med formatering
  • Klippa ut text
Alternativ för textmarkering

Om du högerklickar på den markerade texten kan du dessutom:

  • Kopiera med formatering
  • Markera
  • Exportera markerad text
  • Redigera text
Alternativ i kontextmenyn för markerad text

För bildmarkering

  • Beskära
  • Rotera
  • Radera
  • Exportera
  • Ersätta
  • Redigera
Alternativ när du väljer en bild

När du högerklickar på en bild får du nu dessutom alternativet att Redigera bild.

Redigera bild från kontextmenyn

Omformbart redigeringsstöd för PDF-filer som innehåller tillägg och fotnoter

Tillägg i ett dokument är avsnitt med innehåll som i viss mån tangerar det primära innehållet på en sida. Dessa avsnitt har vanligtvis distinkta bakgrunder eller kanter med teckensnittsstilar och layouter som skiljer sig åt från det primära innehållet. I den här versionen är PDF-filer med tillägg också kvalificerade för redigering. Du kan utföra åtgärder som att markera, radera, klippa ut, kopiera och klistra in text eller ändra storlek på textrutan för att omforma innehållet.

Obs!

För närvarande ändrar Acrobat inte storlek på hela tillägg, och hanterar inte heller tillägg som finns i mitten av PDF-filen eller de som är särskilt stora.

Fotnot i mitten av dokumentet
En fotnot i mitten av dokumentet

En fotnot längst ned i dokumentet
En fotnot längst ned i dokumentet

Du kan även redigera, klippa ut, kopiera, klistra in, ändra storlek på eller flytta text i fotnoterna på en PDF-fil.

Obs!

Det finns inte stöd för att flytta och ändra storlek på nedre fotnoter ännu.

Förbättrade skärmläsarfunktioner med den nya molnbaserade tjänsten

Acrobat har nu en molnbaserad tjänst som förbättrar skärmläsningen för berättigade PDF-filer. Molntjänsten förstår dokumentets strukturtaggar och lässekvens när du öppnar en PDF-fil med hjälpverktyg. Efter analys uppmanas du att bestämma om du vill använda den förbättrade molnfunktionen. Den nya molnbaserade tjänsten ger mer exakta och detaljerade resultat och känner automatiskt igen text i skanningar, inklusive:

  • Rubriknivåer i dokumentet.
  • Tabeller, med eller utan ramar.
  • Listor, inklusive en lista med listor.
  • Läsordning i en layout med flera kolumner.

Om du vill använda den molnbaserade tjänsten aktiverar du skärmläsaren när en PDF-fil är öppen i Acrobat och gör följande:

  1. I dialogrutan Förbered dokument för skärmläsare väljer du Ändra alternativ för skärmläsare för att ändra läsalternativet, annars väljer du Fortsätt.

    Förbered dokument för skärmläsarinställningar

  2. Gör följande i dialogrutan Läsalternativ för hjälpmedelsteknik och välj sedan Bekräfta.

    • Välj Läs hela dokumentet, eller Läs endast aktuella synliga sidor från rullgardinsmenyn Alternativ för skärmläsare.
    • Välj Använd läsordning från dokumentet från rullgardinsmenyn Läsordning.
    • Markera kryssrutan Gör dokument mer tillgängligt med hjälp av en molnbaserad tjänst.
    Läsalternativ för hjälpmedelsteknik

    Obs!

    Även om PDF-filen bearbetas i molnet så lagras den inte där.

Feedback om upplevelsen av att redigera en PDF-fil

Acrobat uppmanar dig nu att dela feedback om din upplevelse av PDF-redigering. Välj önskat svar när du uppmanas till det och ge feedback.

Feedbackuppmaning efter automatisk justering av layout
Feedbackuppmaning efter automatisk justering av layout

Feedbackuppmaning för en övergripande redigeringsupplevelse
Feedbackuppmaning för en övergripande redigeringsupplevelse

PDFMaker-support för 64-bitarsversionen av Microsoft Visio

Acrobat PDFMaker är nu kompatibelt med 64-bitarsversionen av Microsoft Visio i MS Office-versionerna från 2016, 2019, och 2021.

Felsök Acrobat-krascher

I kraschdialogrutan Acrobat väljer du Läs mer för att stegvis felsöka Acrobat-kraschen.

Välj Läs mer för att stegvis felsöka kraschproblemet

Adobe, Inc.

Få hjälp snabbare och enklare

Ny användare?