Посібник користувача Скасувати

Об’єднання кількох фалів в один PDF-файл

Пошук

Останнє оновлення: 8 січ. 2025 р. | Також застосовується до Adobe Acrobat 2017, Adobe Acrobat 2020

Перш ніж ви почнете використання

Ми випускаємо новий, більш інтуїтивно зрозумілий інтерфейс продукту. Якщо екран, що відображається тут, не відповідає інтерфейсу продукту, виберіть довідку з поточного інтерфейсу.

У новій версії інтерфейсу інструменти доступні ліворуч на екрані.

Об’єднуйте два або більше файлів в один PDF-документ в офісі чи будь-якому іншому місці. Перекомпоновуйте сторінки документа на комп’ютері чи в будь-якому веббраузері, просто перетягуючи мініатюри відповідним чином.

Спробуйте в програмі
Об’єднайте різні формати файлів у PDF за кілька простих кроків.

Відкрити в Acrobat

Об’єднання файлів в єдиний PDF-документ

Використовуйте інструмент «Об’єднання файлів», щоб зливати документи Word, Excel, PowerPoint, аудіо- та відеофайли, вебсторінки та наявні PDF-файли. Перш ніж створити файл, у програмі Acrobat можна переглянути документи та сторінки і змінити їхнє розташування. Ви можете видалити непотрібні сторінки й перенести окремі сторінки в будь-яке інше місце об’єднаного документа. Програма Acrobat перетворює сторінки різноманітних файлів на послідовність сторінок одного PDF-документа. Можна об’єднати файли, які вже відкрито, або вибрати файли з вашого пристрою.

Об’єднання відкритих файлів

Відкрийте Acrobat. Наведіть вказівник на вкладку Створити.
Виберіть Об’єднати файли. Відкриється вікно Об’єднати файли.
У вікні Об’єднати файли виберіть Додати відкриті файли. Відкриється діалогове вікно Відкрити PDF-файли.
У діалоговому вікні Відкрити PDF-файли виберіть файли, які потрібно об’єднати. Для вибору файлів у macOS натисніть Command і виберіть файли, у Windows натисніть Ctrl і виберіть файли (Windows).
Виберіть Додати файли.
Додані файли відображаються у вікні «Об’єднати файли». Документи можна перевпорядкувати в потрібному вам порядку. Потім виберіть Об’єднати у верхньому правому куті.

Об’єднані файли відкриваються в новій вкладці в Acrobat.

Об’єднання файлів

Відкрийте Acrobat. Наведіть вказівник на вкладку Створити.
Виберіть Об’єднати файли. Відкриється вікно Об’єднати файли.
У вікні Об’єднати файли виберіть Додати файли. Відкриється вікно браузера. Можна вибрати файли, які потрібно об’єднати. Для вибору файлів у macOS натисніть Command і виберіть файли, у Windows натисніть Ctrl і виберіть файли (Windows).
У діалоговому вікні Відкрити PDF-файли виберіть файли, які потрібно об’єднати. Для вибору файлів у macOS натисніть Command і виберіть файли, у Windows натисніть Ctrl і виберіть файли (Windows).
Виберіть Додати файли.

Примітка.

Якщо додати папку, що також містить файли не у форматі PDF, такі файли не буде додано.
Додані файли відображаються у вікні «Об’єднати файли». Документи можна перевпорядкувати в потрібному вам порядку. Потім виберіть Об’єднати у верхньому правому куті.

Об’єднані файли відкриваються в новій вкладці в Acrobat.

Налаштування для об’єднання файлів

Після додавання файлів, які потрібно об’єднати, ви побачите додані файли у вікні Об’єднати файли. Можна змінювати порядок сторінок, видаляти сторінки, переміщувати файли вгору або вниз у списку тощо.

Зміна порядку сторінок	У режимі перегляду мініатюр перетягніть на потрібне місце у вікні файл або сторінку. Під час перетягування між документами й сторінками відображається блакитна вертикальна панель, яка позначає поточне місце розташування.
Розгортання сторінок і згортання документа	У режимі перегляду мініатюр наведіть вказівник на сторінку або файл і натисніть мініатюру «Розгорнути сторінки». У розгорнутому вигляді окремі сторінки можна вільно переміщувати між іншими сторінками й документами. Щоб згорнути сторінки, наведіть указівник на першу сторінку й натисніть мініатюру «Згорнути документ».
Попередній перегляд сторінок	У режимі перегляду мініатюр наведіть указівник на сторінку й натисніть мініатюру масштабування.
Видалення сторінок	У режимі перегляду мініатюр наведіть указівник на сторінку й натисніть мініатюру видалення.
Сортування файлів	У режимі перегляду у вигляді списку натисніть ім’я стовпця, за яким треба виконати сортування. Натисніть ще раз, щоб відсортувати зміст у протилежному напрямку. Порядок файлів у списку відображає порядок файлів в об’єднаному PDF-файлі. Функція сортування змінює порядок сторінок в об’єднаному PDF-файлі.
Переміщення файлів ближче до початку або до кінця списку	Виберіть файл або файли, які потрібно перемістити, у списку. Потім натисніть кнопку «Перемістити вгору» або «Перемістити вниз».

Параметри розміру файлу для об’єднання файлів

Після додавання файлів, які потрібно об’єднати, ви побачите додані файли у вікні Об’єднати файли. За допомогою «Опції» можна зменшити або збільшити розмір об’єднаного файлу.

Натисніть кнопку Опції та виберіть один із варіантів розміру перетворюваного файлу:

Менший розмір файлу	Зменшує великі зображення до роздільної здатності екрана та стискає зображення за допомогою формату JPEG низької якості. Цей варіант підходить для перегляду документа на екрані, використання електронної пошти та Інтернету.
Розмір файлу за замовчуванням	Створює PDF для надійного перегляду та друку ділових документів. Початковий розмір і якість PDF файлів у списку не змінюються.
Більший розмір файлу	Створює PDF для друку на настільних принтерах. Застосовує стиль перетворення «Високоякісний друк», і початковий розмір та якість PDF-файлів у списку не змінюються.

Відображаються «Опції», за допомогою яких можна змінити розмір об’єднаного файлу.

Примітка.

Використання опції Більший розмір файлу може збільшити розмір готового PDF-файлу.

Якщо будь-який із вихідних файлів уже має формат PDF, параметр Менший розмір файлу застосовує до цих файлів функцію Зменшити розмір файлу. Функція Зменшити розмір файлу не застосовується, якщо вибрано параметри Розмір файлу за замовчуванням або Більший розмір файлу.

У діалоговому вікні Опції вкажіть потрібні параметри перетворення та натисніть OK.
Завершивши впорядкування сторінок, виберіть Об’єднати у верхньому правому куті.

Вставлення одного PDF-файлу в інший

Відкрийте PDF-файл, який потрібно використати як основу для об’єднаного файлу.
У меню Всі інструменти виберіть Упорядкування сторінок. Відобразиться набір інструментів «Упорядкування сторінок».
На панелі інструментів «Упорядкування сторінок» виберіть Вставити > З файлу.

Також можна натиснути сторінку правою кнопкою миші й вибрати Вставити сторінки, щоб отримати доступ до параметрів вставки.
Виберіть PDF-файл, який потрібно вставити, і натисніть Вибрати.
У діалоговому вікні Вставити сторінки вкажіть, куди потрібно вставити документ. Виберіть потрібний варіант у розкривному меню Розташування, а потім натисніть OK.
Щоб залишити вихідний PDF-файл незмінним як окремий файл, перейдіть у розділ Файл у верхньому лівому куті, виберіть команду Зберегти як і введіть нове ім’я об’єднаного PDF-файлу.

Примітка.

Також можна додати існуючий файл до відкритого PDF-файлу. Перетягніть значок файлу безпосередньо на панель «Мініатюри сторінок» на панелі навігації.

Вставлення в PDF-файл вибраного через буфер обміну елемента

Можна вставляти у PDF-файл одну або декілька сторінок вибраного вмісту, скопійованих з будь-якої програми.
Переконайтеся, що вміст для додавання можна скопіювати в буфер обміну.

Відкрийте PDF-файл, у який потрібно додати вміст. Виберіть Усі інструменти > Упорядкувати сторінки. Набір інструментів «Упорядкування сторінок» відображатиметься на панелі ліворуч.
На панелі інструментів Упорядкування сторінок виберіть опцію Вставити з буфера обміну.
У діалоговому вікні Вставити сторінки вкажіть місце, куди треба вставити вибране (перед першою / останньою / вказаною сторінкою або після неї), а потім натисніть ОК.
Щоб залишити вихідний PDF-файл незмінним як окремий файл, перейдіть до меню Файл у верхньому лівому куті, виберіть Зберегти як і введіть нову назву для об’єднаного PDF-файлу.

Вставлення в PDF-файл вебсторінки або порожньої сторінки

До наявного PDF-документа можна вставити веб-сторінку, вибравши Інструменти > Упорядкувати сторінки > Вставити > З веб-сторінки. У діалоговому вікні, що з’явиться на екрані, введіть URL-адресу сторінки, яку слід додати, і виберіть Додати.

Можна також додати порожню сторінку до документа PDF, обравши такі команди:

Виберіть Інструменти > Упорядкувати сторінки > Вставити > Порожня сторінка.

У діалоговому вікні «Вставити сторінки» вкажіть місце, куди слід додати порожню сторінку.
Крім того, можна скористатися контекстним меню, щоб додати порожню сторінку між двома наявними сторінками. Виберіть Інструменти > Упорядкувати сторінки, щоб відкрити вікно перегляду мініатюр сторінок. У вікні перегляду мініатюр сторінок натисніть правою кнопкою миші ту сторінку, куди треба вставити порожню сторінку. Виберіть «Вставити сторінки» > «Чиста сторінка».

Вставлення PDF-файлів як пов’язаних файлів в інші документи

Можна поєднувати PDF-файли з іншими типами файлів, які підтримують технологію зв’язування та вбудовування об’єктів (Object Linking and Embedding, OLE), наприклад із файлами InDesign® або Word. Ці файли називаються документами-контейнерами OLE. Пізніше, якщо ви відредагуєте вихідний PDF-файл, функції OLE у програмі-контейнері оновлять вбудований файл у документі-контейнері, щоб відобразити ваші зміни.

Виконайте одну з наведених нижче дій:

Виберіть команду Вставити об’єкт у програмі-контейнері OLE або команду Вставити гіперпосилання.
(Windows) В Acrobat виберіть команду Редагувати > Копіювати файл до буфера обміну, а потім – команду Спеціальна вставка у програмі-контейнері.

Виконайте одну з описаних нижче дій.
- Виберіть команду Вставити об’єкт у програмі-контейнері OLE або команду Вставити гіперпосилання.
- (Windows) В Acrobat виберіть команду Редагувати > Копіювати файл до буфера обміну, а потім – команду Спеціальна вставка у програмі-контейнері.

Спробуйте онлайн-інструмент для роботи з PDF-файлами. Об’єднати PDF-файли

Схожі статті

Отримуйте допомогу швидше й простіше

Новий користувач?