Огляд вбудовування шрифтів у PDF

Дізнайтеся, як працює вбудовування шрифтів у PDF-документах, щоб забезпечити правильне відображення та друк вашого PDF на різних системах.

Шрифти зберігають візуальну цілісність ваших PDF-документів.Adobe Acrobat Distiller пропонує кілька варіантів для роботи зі шрифтами, включаючи вбудовування та заміну, щоб забезпечити збереження запланованого вигляду ваших документів на різних пристроях.

Вбудовування шрифтів

Вбудовування шрифтів – це процес включення даних шрифту в PDF-файл, щоб точний шрифт, використаний в оригінальному документі, був доступний під час перегляду або друку PDF. Вбудувати шрифт можна, лише якщо він містить заданий розробником параметр, який дозволяє вбудування.

Коли ви вбудовуєте шрифти, ви запобігаєте заміні шрифтів, гарантуючи, що читачі бачать текст у його оригінальному шрифті.Вбудовування шрифту дещо збільшує розмір файлу, якщо документ не використовує шрифти CID, які зазвичай використовуються в азійських мовах. Вбудовувати або підставляти шрифти можна в програмі Adobe Acrobat або під час експорту документа InDesign у PDF-файл.

Параметри вбудовування шрифтів включають:

• Вбудовування всього шрифту
• Вбудовування підмножини, що містить лише символи, використані у файлі

Підмножина забезпечує використання шрифтів і метрик шрифтів із власним іменем шрифту під час друку. Таким чином, наприклад, завжди можна використовувати версію шрифту Adobe Garamond замовника (а не версію постачальника послуг) для перегляду та друку.

Вбудування шрифтів Type 1 і TrueType можливе, якщо вони включені у файл PostScript або доступні в одному з місцезнаходжень шрифтів, які переглядаються програмою Distiller і не підлягають обмеженням щодо вбудування.

Заміна шрифтів

Якщо шрифт неможливо вбудувати через налаштування постачальника шрифту, а особа, що відкриває чи друкує PDF-файл, не може отримати доступ до оригінального шрифту, Acrobat Distiller заміщує оригінальний шрифт:

• Тимчасово замінюються шрифти Multiple Master. Наприклад, AdobeSerifMM використовується для відсутнього шрифту із засічками, а AdobeSansMM – для відсутнього шрифту без засічок.
• Шрифти заміни можуть розтягуватися або стискатися, щоб відповідати, зберігаючи розриви рядків і сторінок з оригінального документа.
• Заміна не завжди може відповідати формі оригінальних символів, особливо для нестандартних гарнітур, як-от рукописні шрифти.

Для текстів азійськими мовами програма Acrobat використовує шрифти зі встановленого набору азійських мов або аналогічні шрифти із системи користувача. Шрифти деяких мов або з невідомими кодуваннями не можуть бути замінені.У таких випадках текст відображається як маркери у файлі.