Рекомендації щодо перетворення PostScript на PDF

Останнє оновлення: 6 лист. 2025 р.

Дізнайтеся про найкращі практики перетворення файлів PostScript на PDF за допомогою Adobe Acrobat Distiller.

Рекомендації щодо перетворення PostScript на PDF допомагають покращити процес перетворення, забезпечуючи отримання високоякісних PDF-файлів з одночасним керуванням розміром файлу та збереженням цілісності документа.

Указівки до створення файлів PostScript

Під час підготовки файлів PostScript для перетворення на PDF в Adobe Acrobat Pro враховуйте такі найкращі практики:

  • Використовуйте мовний рівень PostScript Language Level 3, оскільки цей формат надає найбільш удосконалені функції PostScript.
  • Виберіть принтер Adobe PDF як принтер PostScript, щоб забезпечити оптимальну сумісність під час процесу перетворення.
  • Для систем Windows переконайтеся, що всі шрифти, використані в документі, надсилаються разом із файлом PostScript для збереження точності тексту.
  • Назвіть файл PostScript так само, як і оригінальний документ, але додайте розширення .ps.У деяких програмах замість цього використовується розширення .prn.
  • Використовуйте кольори та власні розміри сторінок із файлом PPD програми Adobe Acrobat Distiller.Якщо використовуються інші PPD-файли, кольори, шрифти та розміри сторінок можуть відображатися неправильно в PDF-файлі.
  • Відправляйте файли PostScript як 8-розрядні бінарні дані, якщо для обміну файлами між комп’ютерами використовується протокол FTP, особливо на різних платформах. Ця практика запобігає проблемам, які можуть виникнути в разі перетворення символів переведення рядка в символи повернення каретки або навпаки.

Рекомендації щодо стиснення та зменшення роздільної здатності зображень

Під час підготовки файлів PostScript для перетворення на PDF дотримуйтеся цих рекомендацій для ефективного керування стисненням зображень і роздільною здатністю:

  • Використовуйте стиснення ZIP для тексту, векторної графіки та зображень із великими областями суцільних кольорів, щоб зберегти чіткість і різкість.
  • Використовуйте стиснення JPEG для фотографій і зображень із плавними переходами кольорів, щоб зменшити розмір файлу, зберігаючи візуальну якість.
  • Використовуйте стиснення CCITT Group 3 або 4 для відсканованих монохромних документів і стиснення Run Length для чорно-білих зображень із великими суцільними областями.
  • Використовуйте бікубічне зменшення роздільної здатності для фотографічних зображень, щоб отримати плавніші градієнти за допомогою зваженого усереднення пікселів.
  • Використовуйте субдискретизацію для прискорення обробки, коли якість зображення менш важлива, вибираючи один репрезентативний піксель із кожної області вибірки.
  • Підтримуйте роздільну здатність близько 300 dpi з низьким стисненням для друкованого виводу, щоб зберегти високу якість зображення.
  • Використовуйте роздільну здатність від 72 до 150 dpi з вищим стисненням для виводу на екран або в інтернет, щоб зменшити розмір файлу.
  • За потреби призначайте різні параметри стиснення та зменшення роздільної здатності для окремих зображень, щоб оптимізувати елементи фону та переднього плану окремо.
  • Вставте параметри Distiller у файл PostScript для керування обробкою зображень, – наприклад, вказавши роздільну здатність за допомогою параметра ImageResolution перед кожним зображенням.
Примітка.

Для застосування введених параметрів Distiller виберіть параметр Дозволити заміну настройок Adobe PDF із файлу PostScript на панелі Додаткові в діалоговому вікні Настройки Adobe PDF у вікні програми Distiller. Цей параметр заміщує настройки, вибрані в діалоговому вікні Adobe PDF.