باستخدام أداة الكتابة 
، ضع نقطة الإدراج حيث تريد ظهور الجدول.
، ضع نقطة الإدراج حيث تريد ظهور الجدول.
تاريخ آخر تحديث
28 مايو 2018
يتكون الجدول من صفوف وأعمدة من الخلايا.الخلية مثل إطار النص الذي يمكنك فيه إضافة النص أو الإطارات المرساة أو الجداول الأخرى.أنشئ الجداول في Adobe InDesign\nCS5 أو صدّرها من تطبيقات أخرى.
ملاحظة
لإنشاء\nالجداول وتحريرها وتنسيقها في Adobe InCopy، تأكد من أنك في عرض\nالتخطيط.
إنشاء الجداول
يتكون\nالجدول من صفوف وأعمدة من الخلايا.الخلية مثل إطار النص الذي يمكنك فيه إضافة النص أو الرسومات المضمنة أو الجداول الأخرى.يمكنك إنشاء الجداول من الصفر أو عن طريق تحويلها من النص\nالموجود.يمكنك أيضًا تضمين جدول داخل جدول.
عند إنشاء جدول، يملأ الجدول الجديد عرض إطار النص الحاوي.يتم إدراج الجدول في نفس السطر عندما تكون نقطة الإدراج\nفي بداية السطر، أو في السطر التالي، عندما تكون نقطة\nالإدراج في منتصف السطر.
تتدفق الجداول مع النص\nالمحيط مثلما تفعل الرسومات المضمنة تمامًا.على سبيل المثال، ينتقل الجدول عبر الإطارات المترابطة عندما يتغير حجم نقطة النص أعلاه أو عند إضافة النص أو حذفه.ومع ذلك، لا يمكن أن يظهر الجدول على إطار النص على المسار.
يمكنك إنشاء الجداول العمودية\nبنفس الطريقة التي تنشئ بها الجداول الأفقية.يعتمد اتجاه الكتابة\nللجدول على اتجاه إطار النص المستخدم لإنشاء الجدول،\nويتغير اتجاه كتابة الجدول عندما يتغير اتجاه\nإطار النص.هذا السلوك هو نفسه عند إنشاء\nجدول داخل شبكة الإطار.ومع ذلك، يمكن تغيير اتجاه الكتابة\nللخلايا داخل الجدول، بغض النظر عن اتجاه الكتابة\nللجدول.
ملاحظة
تأكد من اتجاه الكتابة\nلإطار النص قبل إنشاء جدول.
يقدم ميكل مرفي مقالة عن إنشاء الجداول وتنسيقها في تذكر خصائص الجدول.
جيف ويتشيل من موقع InfiniteSkills.com يقدم عرض فيديو حول أساسيات إعداد الجداول.
أنشئ جدولاً من الصفر
الجدول الذي تنشؤه يملأ عرض إطار النص.
اختر جدول > إدراج جدول.
حدد أعداد الصفوف والأعمدة.
حدد عدد الخلايا الأفقية في صف المحتوى وعدد\nالخلايا العمودية في العمود.
إذا كان محتوى الجدول سيمتد عبر أكثر من عمود واحد أو إطار واحد، حدد عدد صفوف الرأس أو التذييل التي تريد تكرار المعلومات فيها.
(اختياري) حدد نمط جدول.
انقر فوق OK.
يتم تحديد ارتفاع صف الجدول بواسطة نمط\nالجدول المحدد.على سبيل المثال، قد يستخدم نمط الجدول أنماط الخلايا لتنسيق\nأجزاء مختلفة من الجدول.إذا تضمن أي من أنماط الخلايا هذه أنماط فقرات، فإن قيمة التباعد بين الأسطر لأنماط الفقرات تحدد ارتفاع الصف لتلك المنطقة.إذا لم يتم استخدام نمط فقرة، فإن\nالمقياس الافتراضي للمستند يحدد ارتفاع الصف.(يعتمد المقياس على قيمة\nالمسافة البادئة.في هذا السياق، slug هو الارتفاع التقريبي للتظليل في النص المحدد.)
أنشئ جدولاً من نص موجود
قبل تحويل النص إلى جدول، تأكد\nمن إعداد النص بشكل صحيح.
لإعداد النص للتحويل، أدخِل علامات جدولة أو فواصل أو إرجاع فقرة أو حرف آخر لفصل الأعمدة.أدرج علامات الجدولة أو الفواصل أو إرجاع الفقرة أو حرف آخر
لفصل الصفوف.(في كثير من الحالات، يمكن تحويل النص إلى جدول\nدون الحاجة إلى تعديله.)
باستخدام أداة الكتابة ، حدد\nالنص الذي تريد تحويله إلى جدول.
، حدد\nالنص الذي تريد تحويله إلى جدول.
اختر جدول > تحويل النص إلى جدول.
لكل من فاصل العمود وفاصل الصف، حدد\nأين يجب أن تبدأ الصفوف والأعمدة الجديدة.اختر علامة الجدولة أو الفاصلة أو الفقرة،\nأو اكتب الحرف، مثل الفاصلة المنقوطة (؛)، في\nحقل فاصل العمود وفاصل الصف.(أي حرف تكتبه\nيظهر في القائمة في المرة التالية التي تنشئ فيها جدولاً من النص.)
إذا حددت نفس الفاصل للأعمدة والصفوف،\nحدد عدد الأعمدة التي تريد أن يتضمنها الجدول.
(اختياري) حدد نمط جدول لتنسيق الجدول.
انقر فوق OK.
إذا كان أي صف يحتوي على عناصر أقل من عدد الأعمدة في الجدول، فإن الخلايا الفارغة تملأ الصف.
تضمين جدول داخل جدول
قم بأحد الإجراءات التالية:
حدد الخلايا أو الجدول الذي تريد تضمينه،\nثم اختر تحرير > قص أو نسخ.ضع نقطة الإدراج\nفي الخلية حيث تريد ظهور الجدول، ثم اختر\nتحرير > لصق.
انقر داخل خلية، اختر جدول >\nإدراج جدول، حدد عدد الصفوف والأعمدة، ثم انقر فوق موافق.
اضبط الهامش الداخلي للخلية حسب الضرورة.(راجع تنسيق\nالنص داخل الجدول.)
إذا قمت بإنشاء جدول داخل خلية، فلا يمكنك استخدام\nالماوس لتحديد أي جزء من الجدول يتجاوز حدود الخلية.\nبدلاً من ذلك، قم بتوسيع الصف أو العمود؛ أو ضع نقطة الإدراج\nفي الجزء الأول من الجدول، واستخدم اختصارات لوحة المفاتيح لنقل\nنقطة الإدراج وتحديد النص.
استيراد الجداول من التطبيقات الأخرى
عندما تستخدم أمر وضع\nلاستيراد مستند Microsoft Word يتضمن جداول،\nأو جدول بيانات Microsoft Excel، فإن البيانات المستوردة تكون جدولاً قابلاً للتحرير.\nيمكنك استخدام المربع حوار Import Options للتحكم في التنسيق.
يمكنك\nأيضاً لصق البيانات من جدول بيانات Excel أو جدول Word في\nمستند InDesign أو InCopy.تحدد إعدادات تفضيلات معالجة الحافظة\nكيفية تنسيق النص الملصق من تطبيق آخر.\nإذا تم تحديد النص فقط، فستظهر المعلومات كنص غير منسق بعلامات تبويب، والذي يمكنك بعد ذلك تحويله إلى جدول.إذا تم تحديد جميع المعلومات، فسيظهر النص الملصق في جدول منسق.
إذا\nكنت تلصق نصاً من تطبيق آخر في جدول موجود،\nفأدرج صفوفاً وأعمدة كافية لاستيعاب النص الملصق، حدد\nخيار النص فقط في تفضيلات معالجة الحافظة، وتأكد\nمن تحديد خلية واحدة على الأقل (إلا إذا كنت تريد تضمين\nالجدول الملصق في خلية).
إذا كنت تريد مزيداً من التحكم في\nتنسيق الجدول المستورد، أو إذا كنت تريد الاحتفاظ بتنسيق جدول البيانات،\nفاستخدم أمر وضع لاستيراد الجدول.إذا كنت تريد\nالاحتفاظ برابط إلى جدول البيانات، فحدد خيار إنشاء روابط عند وضع\nملفات النص وجداول البيانات في إعدادات تفضيلات معالجة الملفات.
ملاحظة
يمكنك أيضاً نسخ ولصق النص المنسق بعلامات التبويب عبر\nتحديد خلايا الجدول.هذه التقنية طريقة رائعة لاستبدال\nالمحتوى مع الحفاظ على التنسيق.على سبيل المثال، لنفترض أنك تريد\nتحديث محتوى جدول التنسيق في مجلة شهرية.\nإحدى الإمكانيات هي الربط بجدول بيانات Excel.ومع ذلك، إذا\nكان محتواك يأتي من مصدر مختلف، فيمكنك نسخ النص المنسق بعلامات التبويب\nالذي يحتوي على المحتوى الجديد، وتحديد نطاق الخلايا في\nجدول InDesign المنسق، واللصق.
إضافة نص إلى جدول
يمكنك\nإضافة نص وكائنات مرتبطة وعلامات XML وجداول أخرى إلى خلايا\nالجدول.يتمدد ارتفاع صف الجدول ليستوعب الأسطر الإضافية من النص، ما لم تضع ارتفاعاً ثابتاً للصف.لا يمكنك إضافة حواشي سفلية إلى الجداول.
باستخدام أداة الكتابة ، قم\nبأي مما يلي:
، قم\nبأي مما يلي:
ضع نقطة الإدراج في خلية،\nواكتب النص.اضغط على Enter أو Return لإنشاء فقرة جديدة في\nنفس الخلية.اضغط على Tab للانتقال للأمام عبر الخلايا (الضغط على\nTab في الخلية الأخيرة يُدرج صفًا جديدًا).اضغط على Shift+Tab للانتقال للخلف\nعبر الخلايا.
انسخ النص، وضع نقطة الإدراج في خلية،\nثم حدد Edit > Paste.
ضع نقطة الإدراج في خلية حيث\nتريد إضافة نص، حدد File > Place، ثم انقر نقرًا مزدوجًا\nعلى ملف نصي.
إضافة رسوم إلى جدول
لإضافة رسم إلى جدول في مستند InCopy منفصل،\nتأكد من أنك في عرض التخطيط.لإضافة رسم إلى جدول\nفي مستند InDesign مربوط، استخدم InDesign بحيث يكون لديك مزيد من\nالتحكم في تغيير حجم إطار النص.
قم بأي من الأمور التالية:
ضع نقطة الإدراج حيث\nتريد الرسم، حدد File > Place، ثم انقر نقرًا مزدوجًا\nعلى اسم ملف الرسم.
ضع\nنقطة الإدراج حيث تريد الرسم، حدد Object > Anchored\nObject > Insert، ثم حدد الإعدادات.يمكنك\nلاحقًا إضافة رسم إلى الكائن المرتبط.
انسخ رسمًا أو إطارًا، وضع نقطة الإدراج،\nثم حدد Edit > Paste.
عندما تضيف رسمًا أكبر من الخلية،\nيتوسع ارتفاع الخلية لاستيعاب الرسم، ولكن عرض\nالخلية لا يتغير—قد يمتد الرسم خارج الجانب الأيمن\nمن الخلية.إذا تم تعيين الصف الذي يُوضع فيه الرسم\nإلى ارتفاع ثابت، فإن الرسم الذي يكون أطول من ارتفاع الصف\nيسبب فيض في الخلية.
ملاحظة
لتجنب\nخلية فائضة، قد ترغب في وضع الصورة خارج\nالجدول، وتغيير حجم الصورة، ثم لصقها في خلية الجدول.
إضافة رؤوس وتذييلات للجداول
عندما\nتنشئ جدولًا طويلًا، قد يمتد الجدول على أكثر من عمود واحد،\nأو إطار، أو صفحة.يمكنك استخدام الرؤوس أو التذييلات لتكرار المعلومات\nفي أعلى أو أسفل كل جزء مقسم من الجدول.
يمكنك\nإضافة صفوف الرؤوس والتذييلات عند إنشاء الجدول.يمكنك\nأيضًا استخدام مربع حوار Table Options لإضافة صفوف الرؤوس والتذييلات\nوتغيير كيفية ظهورها في الجدول.يمكنك تحويل صفوف النص الأساسي\nإلى صفوف رؤوس أو تذييلات.
ملاحظة
لترقيم الجداول بشكل متسلسل، مثل جدول 1أ، جدول 1ب، وهكذا، أضف متغيرًا إلى رأس الجدول أو تذييله. (راجع إنشاء تسميات توضيحية مستمرة للأشكال والجداول.)
تحويل الصفوف الموجودة إلى صفوف رأس أو تذييل
حدد الصفوف في أعلى الجدول
لإنشاء صفوف رأس، أو في أسفل الجدول لإنشاء صفوف
تذييل.
اختر جدول > تحويل الصفوف > إلى رأس أو إلى تذييل.
غيِّر خيارات صف الرأس أو التذييل
ضع نقطة الإدراج في الجدول، ثم اختر جدول > خيارات الجدول > الرؤوس والتذييلات.
حدد عدد صفوف الرأس أو التذييل.قد يتم إضافة صفوف فارغة
إلى أعلى أو أسفل الجدول.
حدد ما إذا كانت المعلومات في الرأس أو التذييل
تظهر في كل عمود نص (إذا كانت إطارات النص تحتوي على أكثر من
عمود واحد)، أو مرة واحدة لكل إطار، أو مرة واحدة فقط لكل صفحة.
حدد Skip First إذا كنت لا تريد أن تظهر معلومات الرأس
في الصف الأول من الجدول.حدد Skip Last إذا كنت
لا تريد أن تظهر معلومات التذييل في الصف الأخير من
الجدول.
يعد خيار Skip First مفيدًا بشكل خاص إذا كنت تريد الإشارة إلى أن الرأس أو التذييل متواصل.على سبيل المثال، بالنسبة لجدول يمتد عبر عدة صفحات، قد تريد أن يكون نص الرأس "جدول 2 (متواصل)." نظرًا لأنك لا تريد ظهور "(متواصل)" في بداية الجدول، حدد Skip First، واكتب ببساطة جدول 2 في الصف الأول من الجدول.
انقر فوق OK.
إزالة صفوف الرأس أو التذييل
قم بأي من الأمور التالية:
ضع نقطة الإدراج في صف الرأس أو التذييل، ثم اختر Table > Convert Rows > To Body.
اختر Table > Table Options > Headers And Footers، ثم حدد عددًا مختلفًا من صفوف الرأس أو صفوف التذييل.
تعاون في النسخ بسلاسة باستخدام InCopy
قم بتنسيق النسخ وتتبع التغييرات أثناء عمل المصممين في InDesign.
