اختر Window > Editorial > Track Changes لفتح لوحة Track Changes (InDesign)، أو اختر Window > Track Changes لفتح شريط الأدوات Track Changes (InCopy).
تاريخ آخر تحديث
28 مايو 2018
تتبع التغييرات
من الميزات القيّمة القدرة على تتبع التغييرات التي تم إجراؤها على القصة بواسطة كل مساهم في عملية الكتابة والتحرير.عندما يضيف أي شخص نصًا أو يحذفه أو ينقله ضمن قصة موجودة، يتم وضع علامة على التغيير في Story Editor في InDesign أو في عرضي Galley وStory في InCopy.يمكنك بعد ذلك قبول التغييرات أو رفضها.
استخدم لوحة Track Changes في InDesign أو شريط الأدوات Track Changes في InCopy لتشغيل Track Changes أو إيقاف تشغيلها وإظهار التغييرات أو إخفاؤها أو قبولها أو رفضها التي أجراها المساهمون.
A. أشرطة التغيير B. النص المُضاف C. النص المحذوف D. النص المنقول (من) E. النص المنقول (إلى)
شغّل تتبع التغييرات
مع وضع نقطة الإدراج في النص، قم بأي مما يلي:
لتمكين تتبع التغييرات في القصة الحالية فقط، انقر على أيقونة Enable Track Changes In Current Story
.(InDesign) لتمكين التتبع في جميع القصص، اختر Enable Track Changes In All Stories من قائمة لوحة Track Changes.
(InCopy) لتمكين التتبع في جميع القصص المفتوحة في مستند متعدد القصص، اختر Changes > Enable Tracking In All Stories.
أضف النص أو احذفه أو انقله ضمن القصة حسب الحاجة.
ملاحظة
عندما يتم تشغيل Track Changes، تظهر أيقونة تتبع التغييرات 
في الطرف الأيمن من شريط Story في عرض Galley وعرض Story.
كيفية عرض تتبع التغييرات
عندما يتم تشغيل تتبع التغييرات، يتم وضع علامة على كل تغيير افتراضيًا كما يلي في محرر النص (InDesign) أو في عروض Galley وStory (InCopy):
ملاحظة
يتيح لك قسم تتبع التغييرات في مربع حوار التفضيلات اختيار لون لتحديد تغييراتك.كما يتيح لك تحديد التغييرات التي تريد تتبعها (إضافة أو حذف أو نقل النص) ومظهر التتبع.
النص المضاف
مميز.
النص المحذوف
مميز ومُعلّم بخط يتوسطه.
النص المنقول (المقطوع والملصق)
مميز ومُعلّم بخط يتوسطه في موقعه الأصلي؛ مميز ومؤطر في الموقع الجديد.
ملاحظة
في حالة قطع نص من مستند ولصقه في آخر، فسيظهر كنص محذوف في المستند الأصلي وكنص مضاف في موقعه الجديد.
النص المنسوخ
مميز في الموقع الجديد.النص الأصلي لم يتغير.
أشرطة التغيير
شريط التغيير هو خط عمودي يظهر على يسار سطر النص الذي تم تغييره.يمكنك اختيار إظهار أو إخفاء أشرطة التغيير أثناء العمل.يمكنك أيضًا تحديد اللون المراد استخدامه لعرض أشرطة التغيير.
إظهار أو إخفاء التغييرات
عندما تكون التغييرات مخفية، يظهر النص كما لو كانت ميزة تتبع التغييرات مُطفأة.أي أن النص المضاف مرئي، والنص المحذوف غير مرئي، والنص المنقول أو الملصق يظهر حيث تم إدراجه.
(InDesign) عندما يتم تشغيل تتبع التغييرات، يتم تتبع التعديل بغض النظر عما إذا كنت تعمل في محرر النص أو في تخطيط المستند.لكن لن يمكنك عرض التغييرات إلا في Story Editor فقط، وليس في التخطيط.
(InCopy) عندما يتم تشغيل تتبع التغييرات، يتم تتبع التعديل بغض النظر عما إذا كنت تعمل في عرض Galley أو Story أو Layout. يمكنك عرض التغييرات فقط في عروض Galley وStory، وليس في عرض Layout.
في لوحة تتبع التغييرات (InDesign) أو شريط أدوات تتبع التغييرات (InCopy)، انقر على زر إظهار/إخفاء التغييرات 
.
إيقاف تتبع التغييرات
مع وضع نقطة الإدراج في النص، قم بأي مما يلي:
لتعطيل تتبع التغييرات في القصة الحالية فقط، انقر\nعلى أيقونة تعطيل تتبع التغييرات في القصة الحالية
.(InDesign) لتعطيل التتبع في جميع القصص، اختر تعطيل\nتتبع التغييرات في جميع القصص من قائمة لوحة تتبع التغييرات.
(InCopy) لتعطيل التتبع في جميع القصص المفتوحة في مستند\nمتعدد القصص، اختر التغييرات > تعطيل التتبع في جميع القصص.
ملاحظة
إذا قمت بتعطيل التتبع، لن يتم تتبع المزيد من التغييرات.التغييرات المتتبَعة\nسابقاً لا تتأثر.
عرض معلومات التغيير في\nلوحة تتبع التغييرات
اختر نافذة > تتبع التغييرات.
انقر على نقطة الإدراج في تغيير.تعرض لوحة تتبع التغييرات\nالتاريخ والوقت ومعلومات التغيير الأخرى.
قبول ورفض التغييرات
عند إجراء تغييرات على قصة،\nسواء من قِبلك أو من قِبل الآخرين، تمكّنك ميزة تتبع التغييرات\nمن مراجعة جميع التغييرات وتحديد ما إذا كنت ستدمجها\nفي القصة.يمكنك قبول أو رفض تغييرات مفردة، أو أجزاء فقط\nمن تغيير متتبَع، أو جميع التغييرات مرة واحدة.
عند قبول تغيير، يصبح جزءاً عادياً من تدفق النص\nولا يعود محدداً كتغيير.عند رفض\nتغيير، يعود النص إلى ما كان عليه قبل إجراء التغيير.
في محرر القصة (InDesign) أو عرض Galley أو Story (InCopy)، ضع نقطة الإدراج في بداية القصة.
في لوحة تتبع التغييرات (InDesign) أو شريط الأدوات تتبع التغييرات\n(InCopy)، انقر على زر التغيير التالي 
.
قم بأي من الأمور التالية:
- لقبول التغيير المبرز وتضمينه في تدفق النص، انقر فوق زر قبول التغيير
. - لرفض التغيير والعودة إلى النص الأصلي، انقر على زر رفض التغيير
ملاحظة
لقبول أو رفض التغيير المحدد والانتقال\nإلى التغيير التالي، انقر مع Alt (Windows) أو Option (Mac\nOS) على زر قبول التغيير أو زر رفض التغيير." ] } ```
للرجوع إلى التغيير السابق أو تخطي تغيير والانتقال إلى التغيير التالي، انقر فوق زر التغيير السابق
أو زر التغيير التالي .لقبول كل التغييرات أو رفضها بدون مراجعتها، انقر فوق الزر Accept All Changes In Story
أو الزر Reject All Changes In Story 
.لقبول أو رفض جميع التغييرات في القصة أو في المستند، أو لقبول أو رفض جميع التغييرات من مشارك معين، اختر الخيار المناسب من قائمة لوحة Track Changes (InDesign) أو من قائمة Changes (InCopy).
ملاحظة
إذا غيرت رأيك حول قبول أو رفض تغيير،\nيمكنك التراجع عن التغيير عن طريق اختيار Edit > Undo أو الضغط على\nCtrl+Z (Windows) أو Command+Z (Mac OS).
اختيار أمر Accept All Changes أو Reject All Changes\nينطبق أيضاً على النص الشرطي المخفي.
تعيين تفضيلات Track Changes
تتيح لك إعدادات التفضيلات\nالتحكم في العديد من خيارات التتبع.يمكنك اختيار لون لتعريف\nتغييراتك وتحديد التغييرات التي تريد تتبعها: إضافة أو حذف\nأو نقل النص.يمكنك أيضاً تعيين مظهر كل نوع من\nأنواع التغييرات المتتبعة، ويمكنك أن تجعل التغييرات معرّفة بأشرطة تغيير\nملونة في الهوامش.
اختر Edit > Preferences > Track\nChanges (Windows) أو InCopy > Preferences >\nTrack Changes (Mac OS).
حدد كل نوع من أنواع التغييرات التي تريد تتبعها.
لكل نوع من أنواع التغييرات، حدد لون النص ولون الخلفية\nوطريقة التعليم.
حدد Prevent Duplicate User Colors للتأكد من تعيين ألوان\nمختلفة لجميع المستخدمين.
لإظهار أشرطة التغيير، حدد خيار Change Bars.اختر\nلوناً من قائمة Change Bar Color، وحدد ما إذا كنت\nتريد ظهور أشرطة التغيير في الهامش الأيسر أو الأيمن.
حدد Include Deleted Text When Spellchecking إذا كنت تريد\nالتدقيق الإملائي للنص المحدد للحذف.
انقر فوق OK.
تغيير اسم ولون المستخدم
أغلق جميع القصص المفتوحة.
اختر\nFile > User.
حدد اسم المستخدم واللون المراد استخدامهما لتتبع التغييرات والملاحظات، ثم انقر فوق "موافق".
المزيد مثل هذا
تعاون في النسخ بسلاسة باستخدام InCopy
قم بتنسيق النسخ وتتبع التغييرات أثناء عمل المصممين في InDesign.
