En el panel Carpetas del módulo Biblioteca, haga clic en el icono de signo más (+) y seleccione Añadir carpeta.
Las carpetas que contienen las fotografías se muestran en el panel Carpetas del módulo Biblioteca. Las carpetas del panel Carpetas reflejan la estructura de carpetas en el propio volumen y aparecen en orden alfanumérico. Haga clic en el triángulo desplegable a la derecha del nombre de un volumen para ver las carpetas en dicho volumen. Haga clic en el triángulo situado a la izquierda de una carpeta para ver todas las subcarpetas que contiene.
Se pueden agregar y mover las carpetas en el panel Carpetas, cambiar el nombre de las carpetas y suprimirlas. Los cambios realizados en las carpetas de Lightroom Classic se aplican a las propias carpetas en el volumen.
Adición de una carpeta existente que contenga imágenes
Siempre que se importen fotografías, las carpetas en las que estas se encuentran se añaden automáticamente al panel Carpetas. Puede añadir carpetas e importar las fotografías que contienen mediante el panel Carpetas.
-
-
Realice una de las siguientes acciones:
(Windows) En el cuadro de diálogo Buscar carpeta, desplácese a la ubicación que desee, seleccione las carpetas que estime oportuno y, a continuación, haga clic en Aceptar. O bien, desplácese a la ubicación que desee y haga clic en Crear carpeta nueva. Escriba un nombre para reemplazar el nombre de Nueva carpeta.
(Mac OS) En el cuadro de diálogo Elegir o crear carpeta nueva, desplácese a la ubicación que desea, seleccione la carpeta que estime oportuno y, a continuación, haga clic en Elegir. O bien, desplácese a la ubicación que desee y haga clic en Nueva carpeta. Escriba un nombre para la carpeta y, a continuación, haga clic en Crear. A continuación, haga clic en Elegir.
-
Si es necesario, especifique las opciones en el cuadro de diálogo Importar fotografías y, a continuación, haga clic en Importar.
Nota:
Si tiene varias copias de una carpeta y desea cambiar la ubicación a la que apunta Lightroom Classic, haga clic con el botón derecho del ratón (Windows) o pulse la tecla Control (Mac OS), haga clic en la carpeta y seleccione Actualizar ubicación de carpeta.
Adición de una subcarpeta
-
En el panel Carpetas del módulo Biblioteca, seleccione la carpeta en la que desea crear la nueva carpeta. A continuación, haga clic en el icono de signo más (+) situado en la parte superior del panel Carpetas y seleccione Añadir subcarpeta.
-
En el cuadro de diálogo Crear carpeta, escriba el nombre de la carpeta.
-
Si se seleccionan las fotografías, determine si desea copiar las fotografías seleccionadas a la nueva carpeta y, a continuación, haga clic en Crear.
En el panel Carpetas, aparece la nueva carpeta en la jerarquía especificada. La nueva carpeta también aparece en el Explorador de Windows o en Finder de Mac OS.
Nota:
Puede saber si una carpeta contiene subcarpetas observando el triángulo desplegable a la izquierda del icono de carpeta. Si el triángulo es fijo, la carpeta contiene subcarpetas. Si el triángulo aparece atenuado y punteado, la carpeta no contiene subcarpetas.
Adición de una carpeta principal
-
Para añadir una nueva carpeta principal a la jerarquía del panel Carpetas, seleccione una carpeta de nivel superior, haga clic con el botón derecho del ratón (Windows) o pulse la tecla Control (Mac OS) y haga clic sobre ella y seleccione Añadir carpeta principal.
Creación de colecciones o conjuntos de colecciones de carpetas
Introducido en la versión de febrero de 2018 de Lightroom Classic CC v7.2
Creación de una colección de una carpeta
-
En el panel Carpetas del módulo Biblioteca, seleccione una carpeta.
-
Haga clic con el botón derecho del ratón (Windows) o mantenga pulsada la tecla Control y haga clic (MacOS), y elija Crear colección "[nombre de carpeta]" en el menú contextual.
-
Aparece el cuadro de diálogo Crear colección.
Siga las instrucciones para crear una colección a partir del paso 2.
-
Todas las fotografías incluidas en la carpeta seleccionada, incluidas sus subcarpetas (si existen), se añaden a la colección.
La colección aparece en el panel Colecciones.
Nota:En el cuadro de diálogo Crear colección, el campo Nombre establece el nombre de la carpeta seleccionada de forma predeterminada. Si ya existe una colección con el mismo nombre, Lightroom Classic muestra el mensaje "El nombre ya está en uso." en la esquina inferior izquierda del cuadro de diálogo y el botón Crear está desactivado. Especifique un nombre diferente para continuar.
Creación de colecciones de varias carpetas
-
En el panel Carpetas del módulo Biblioteca, seleccione dos o más carpetas.
-
Haga clic con el botón derecho del ratón (Windows) o mantenga pulsada la tecla Control y haga clic (MacOS), y elija Crear colecciones de carpetas seleccionadas en el menú contextual.
-
Lightroom Classic crea una colección correspondiente a cada una de las carpetas seleccionadas. Las colecciones aparecen en el panel Colecciones.
Todas las fotografías incluidas en la carpeta seleccionada, incluidas sus subcarpetas (si existen), se añaden a la colección.
Nota:Al crear colecciones correspondientes a las carpetas seleccionadas, Lightroom Classic les asigna el nombre de la carpeta de forma predeterminada. Si ya existe una colección con el mismo nombre, Lightroom Classic muestra un cuadro de diálogo emergente: "Ya existe una colección en el nivel superior con el mismo nombre".
Para continuar, considere la posibilidad de cambiar el nombre de la colección existente, o bien cambiar el nombre de la carpeta y, a continuación, vuelva a crear colecciones de las carpetas seleccionadas.
Creación de un conjunto de colecciones de una carpeta
En el panel Carpetas, puede crear un conjunto de colecciones a partir de una carpeta que contiene subcarpetas. El conjunto de colecciones creado en el panel Colecciones tiene la misma jerarquía que la de las carpetas y sus subcarpetas.
Nota:
No puede crear un conjunto de colecciones de una carpeta que no contenga subcarpetas.
-
En el panel Carpetas del módulo Biblioteca, seleccione una carpeta que también contenga subcarpetas.
-
Haga clic con el botón derecho del ratón (Windows) o mantenga pulsada la tecla Control y haga clic (MacOS), y elija Crear conjunto de colecciones "[nombre de carpeta]" en el menú contextual.
-
Aparece el cuadro de diálogo Crear conjunto de colecciones.
Siga las instrucciones para crear un conjunto de colecciones a partir del paso 2.
-
El conjunto de colecciones aparece en el panel Colecciones.
Nota:En el cuadro de diálogo Crear conjunto de colecciones, el campo Nombre establece el nombre de la carpeta seleccionada de forma predeterminada. Si ya existe un conjunto de colecciones con el mismo nombre, Lightroom Classic muestra el mensaje "El nombre ya está en uso." en la esquina inferior izquierda del cuadro de diálogo y el botón Crear está desactivado. Especifique un nombre diferente para continuar.
Creación de conjuntos de colecciones de varias carpetas
En el panel Carpetas, puede crear conjuntos de colecciones de carpetas que contienen subcarpetas. Los conjuntos de colecciones creados en el panel Colecciones tienen la misma jerarquía que la de las carpetas correspondientes y sus subcarpetas.
Nota:
No puede crear un conjunto de colecciones de una carpeta que no contenga subcarpetas.
-
En el panel Carpetas del módulo Biblioteca, seleccione dos o más carpetas que también contengan subcarpetas.
-
Haga clic con el botón derecho del ratón (Windows) o mantenga pulsada la tecla Control y haga clic (MacOS), y elija Crear conjuntos de colecciones de carpetas seleccionadas en el menú contextual.
-
Lightroom Classic crea un conjunto de colecciones correspondiente a cada una de las carpetas seleccionadas. Los conjuntos de colecciones aparecen en el panel Colecciones.
Adición de una etiqueta de color a carpetas
Actualizado en Lightroom Classic 9.0 (versión de noviembre de 2019)
En el panel Carpetas del módulo Biblioteca, puede organizar las imágenes asignando una etiqueta de color a las carpetas. A partir de la versión Lightroom Classic CC 8.1 (versión de diciembre de 2018), también puede asignar etiquetas de color a las carpetas sin conexión.
-
En el panel Carpetas del módulo Biblioteca, seleccione una o varias carpetas y haga clic con el botón derecho (Windows) o mantenga pulsada la tecla Control y haga clic (Mac) para que aparezca el menú contextual.
-
En el menú contextual, seleccione Añadir etiqueta de color y, a continuación, seleccione un color en el submenú.
Etiquetas de color rojo y verde asignadas a las carpetas Se muestra una tira vertical de color junto al recuento de imágenes de la carpeta.
Eliminación de etiquetas de color de las carpetas
Seleccione una o varias carpetas que tengan una etiqueta de color. Haga clic con el botón derecho (Windows) o mantenga pulsada la tecla Control y haga clic (macOS) y seleccione en el menú contextual Añadir etiqueta de color > Ninguna.
Filtrar carpetas con etiquetas de color
Para filtrar todas las carpetas que se han asignado a una etiqueta de color:
-
En la barra de búsqueda situada en la parte superior del panel Carpetas, haga clic en el icono (
). -
Seleccione Etiquetas de color de la lista desplegable y seleccione un color.
Marcado de carpetas como favoritas
Introducido en la versión de febrero de 2018 de Lightroom Classic CC v7.2
-
En el panel Carpetas del módulo Biblioteca, seleccione una carpeta o más.
-
Haga clic con el botón derecho del ratón (Windows) o mantenga pulsada la tecla Control y haga clic (MacOS), y elija Marcar como favorito (si ha seleccionado una sola carpeta) o Marcar como favoritos (si ha seleccionado varias carpetas) en el menú contextual.
Carpetas marcadas como favoritas en el panel Carpetas Aparece un icono de estrella sobre la carpeta que haya marcado como favorita.
Desmarcado de carpetas como favoritas
Seleccione una o varias carpetas marcadas como favoritas. Haga clic con el botón derecho del ratón (Windows) o mantenga pulsada la tecla Control y haga clic (MacOS), y elija Desmarcar como favorito (si ha seleccionado una sola carpeta) o Desmarcar como favoritos (si ha seleccionado varias carpetas) en el menú contextual.
Desmarcado de carpetas marcadas como favoritas en grupo
Si ha seleccionado un grupo de carpetas y las ha marcado de forma conjunta como "Favoritos", Lightroom Classic no muestra la opción "Desmarcar como favorito" si intenta desmarcar como favorita individualmente alguna de estas carpetas. Deberá desmarcar como favoritas estas carpetas como parte del grupo original.
Para identificar las carpetas marcadas como favoritas en grupo y desmarcarlas, haga lo siguiente:
-
En el panel Carpetas, seleccione las carpetas marcadas como favoritas en grupo.
También puede hacer clic en el indicador de origen de la tira de diapositivas para identificar rápidamente el grupo de carpetas favoritas.
Indicador de origen de la tira de diapositivas - Módulo Biblioteca En el menú emergente del indicador de origen, identifique y seleccione el grupo de carpetas que aparecen en Orígenes favoritos.
Orígenes favoritos en el menú emergente del indicador de origen - Tira de diapositivas Si selecciona el grupo de carpetas en el menú emergente del indicador de origen, se seleccionan todas las carpetas de ese grupo en el panel Carpetas.
-
En el panel Carpetas, haga clic con el botón derecho (Windows) o mantenga pulsada la tecla Control y haga clic (macOS) en las carpetas favoritas seleccionadas y seleccione Desmarcar como favoritos en el menú contextual.
Filtrar carpetas favoritas
Para filtrar las carpetas marcadas como favoritas:
- En la barra de búsqueda situada en la parte superior del panel Carpetas, haga clic en el icono (
). - Elija Carpetas favoritas en la lista desplegable.
Búsqueda de carpetas
Introducido en la versión de febrero de 2018 de Lightroom Classic CC v7.2
Utilice el campo de búsqueda situado en la parte superior del panel Carpetas para buscar carpetas en función del texto introducido.
-
En el módulo Biblioteca, haga clic en el campo Filtrar carpetas situado en la parte superior del panel Carpetas.
Campo de búsqueda en el panel Carpetas -
Introduzca el texto de búsqueda.
Panel Carpetas que muestra los resultados filtrados en función del texto de búsqueda introducido. El panel Carpetas muestra una lista filtrada de carpetas que coinciden con el texto de búsqueda introducido.
Para quitar el filtro, haga clic en el icono de cruz situado en el campo de búsqueda.
Mover carpetas
Puede mover carpetas dentro de otras en Lightroom Classic. No se pueden copiar las carpetas en Lightroom Classic.
- En el panel Carpetas del módulo Biblioteca, seleccione una o varias carpetas y arrástrelas a otra carpeta.
Tutorial de vídeo: Move folders around in Lightroom Classic (Movimiento de carpetas en Lightroom Classic CC)
Cambio del nombre de las carpetas
-
En el panel Carpetas del módulo Biblioteca, seleccione una carpeta.
-
Haga clic con el botón derecho del ratón (Windows) o pulse la tecla Control (Mac OS) y haga clic y seleccione Cambiar nombre en el menú.
-
Sobrescriba el nombre de la carpeta.
Visualización del contenido de una carpeta
Lightroom Classic muestra el número de fotografías de una carpeta a la derecha del nombre de la carpeta. Si posteriormente se añaden las fotografías a una carpeta del Explorador (Windows) o del Finder (Mac OS), será necesario importar las nuevas fotografías en Lightroom Classic o sincronizar la carpeta para actualizar el número que se muestra en el panel Carpetas.
-
En el módulo Biblioteca, realice una de las acciones siguientes:
Seleccione uno o más elementos en el panel Carpetas.
Seleccione una fotografía y, en el panel Metadatos, haga clic en la flecha que apunta a la derecha junto al campo Carpeta para mostrar dicha carpeta de la foto.
De forma predeterminada, al seleccionar una carpeta se muestran todas las fotografías de esa carpeta y todas las subcarpetas en la vista de cuadrícula y la tira de diapositivas. Para mostrar solo las fotografías de la carpeta seleccionada, seleccione Biblioteca > Incluir fotografías de subcarpetas para anular la selección.
Sincronización de carpetas
Si el contenido de una carpeta en el catálogo no coincide con el contenido de la misma carpeta en el volumen, puede sincronizar las dos carpetas. Cuando se sincronizan las carpetas, tiene la opción de añadir los archivos que se han agregado a la carpeta pero no se han importado en el catálogo, quitar los archivos que se han suprimido, y escanear las actualizaciones de metadatos. Se pueden sincronizar las fotografías de la carpeta y todas las subcarpetas. Puede determinar qué carpetas, subcarpetas y archivos se importan.
-
En el panel Carpetas, seleccione la carpeta que desea sincronizar.
-
Seleccione Biblioteca > Sincronizar carpeta.
-
En el cuadro de diálogo Sincronizar carpeta, realice una de las siguientes acciones:
Para importar las fotografías que aparecen en las carpetas pero no se han importado en el catálogo, seleccione Importar fotografías nuevas. Si se selecciona Mostrar cuadro de diálogo de importación antes de importar, se puede especificar qué carpetas y fotografías se importan.
Para quitar las fotografías que se han suprimido de la carpeta pero del catálogo, seleccione Quitar las fotografías que faltan del catálogo. Si esta opción está atenuada, no falta ningún archivo. (Se puede seleccionar Mostrar las fotografías que faltan para mostrar las fotografías en la vista de cuadrícula.)
Para buscar los cambios de metadatos realizados en los archivos de otra aplicación, seleccione Buscar actualizaciones de metadatos.
Nota:El comando Sincronizar carpeta no detecta fotografías duplicadas en un catálogo. Al seleccionar Mostrar cuadro de diálogo de importación antes de importar en el cuadro de diálogo Sincronizar carpeta, puede indicar a Lightroom Classic que ignore los archivos duplicados seleccionando la opción No importar duplicados sospechosas, en el cuadro de diálogo de importación. Para obtener más información, consulte Ignorar duplicados al importar.
-
Haga clic en Sincronizar.
-
Si se abre el cuadro de diálogo Importar fotografías, confirme las carpetas y archivos que desea importar y, a continuación, haga clic en Importar.
Nota:
Si una de las carpetas que falta también está vacía, utilice el comando Sincronizar carpeta para quitarla del catálogo.
Búsqueda de las carpetas que faltan
Si se mueve una carpeta en el sistema operativo en lugar de en Lightroom Classic, el vínculo entre el catálogo y la carpeta se rompe y aparece un icono de signo de interrogación 
en la carpeta del panel Carpetas.
-
Para restaurar el vínculo, haga clic con el botón derecho del ratón (Windows) o pulse la tecla Control (Mac OS) y haga clic en la carpeta y seleccione Buscar carpeta que falta en el menú contextual.
-
Desplácese a la ruta de acceso del archivo de la carpeta que se ha movido y haga clic Elegir.Nota:
Para obtener instrucciones sobre cómo volver a enlazar las fotografías que faltan, consulte Búsqueda de las fotografías que faltan.
Supresión de carpetas
-
En el panel Carpetas del módulo Biblioteca, seleccione una o varias carpetas y haga clic en el icono de signo menos (-). O bien, haga clic con el botón derecho del ratón (Windows) o pulse la tecla Control (Mac OS) y haga clic y seleccione Quitar.
-
Haga clic en Continuar en el cuadro de diálogo.
La carpeta y las fotografías que contiene se quitan del catálogo y del panel Carpetas. La carpeta original y las fotografías no se suprimen de la unidad de disco duro.
Ver información de volumen
En el panel Carpetas encontrará información sobre los recursos de almacenamiento para cada volumen que aparece enumerado. Por ejemplo, permite determinar si un volumen está en línea o fuera de línea, y cuánto espacio de disco hay disponible. La información de volumen se actualiza dinámicamente a medida que las fotografías se importan y se trabaja con ellas en Lightroom Classic.
- Para cambiar la información que se muestra para un volumen, haga clic con el botón derecho del ratón (Windows) o pulse la tecla Control (Mac OS) y haga clic en el nombre del volumen y seleccione una de las siguientes opciones:
Espacio en disco
Muestra el espacio en disco utilizado/total en el volumen.
Recuento de fotografías
Muestra el número de fotografías del catálogo que se encuentran en el volumen.
Estado
Indica si el volumen está en línea o fuera de línea.
Ninguno
Oculta toda la información de volumen.
- Haga clic con el botón derecho del ratón (Windows) o pulse la tecla Control (Mac OS) y haga clic en un nombre de volumen y seleccione Mostrar en Explorador (Windows) o Mostrar en Finder (Mac OS) para abrir dicho volumen en una ventana del Explorador o de Finder.
- Haga clic con el botón derecho del ratón (Windows) o pulse la tecla Control (Mac OS) y haga clic en un nombre de volumen y seleccione Propiedades (Windows) u Obtener información (Mac OS) para ver la ventana Propiedades (Windows) o Información (Mac OS) para ese volumen.
- Para cambiar la información que proporciona el LED de color junto al nombre de volumen, haga clic con el botón derecho del ratón (Windows) o pulse la tecla Control (Mac OS) y haga clic sobre él y, a continuación, seleccione una de las siguientes opciones:
Mostrar estado
Indica si un volumen está en línea (verde) o fuera de línea (rojo).
Mostrar estado y espacio libre
Indica si un volumen está en línea o fuera de línea, y si el recurso está lleno:
Verde
10 GB o más de espacio libre.
Amarillo
Menos de 10 GB de espacio libre.
Naranja
Menos de 5 GB de espacio libre.
Rojo
Menos de 1 GB de espacio libre y el consejo de herramientas le advierte de que el volumen está casi lleno. Si hay menos de 1 MB de espacio libre, el consejo de herramientas le advierte de que el volumen está lleno.
Gris
El volumen está fuera de línea y las fotos en ese volumen no están disponibles para la edición. Cuando las fotografías no están disponibles, solo se muestran las previsualizaciones en baja resolución en Lightroom Classic.
Seleccionar cómo aparece el nombre de una carpeta
-
En el panel Carpetas del módulo Biblioteca, haga clic en el icono de signo más (+) situado en la parte superior del panel y seleccione una de las siguientes opciones de Vista de carpeta raíz:
Solo nombre de carpeta
Solo muestra el nombre de las carpetas de nivel superior en el panel Carpetas. Por ejemplo, 2011.
Ruta del volumen
Muestra la ruta de acceso completa y el nombre de las carpetas de nivel superior en el panel Carpetas. Por ejemplo, Usuarios/[nombre de usuario]/Imágenes/2011.
Carpeta y ruta
Muestra el nombre de las carpetas de nivel superior seguido de la ruta de acceso de la carpeta en el panel Carpetas. Por ejemplo, 2011 - Usuarios/[nombre de usuario]/Imágenes/2011.
Nota:Es posible que tenga que arrastrar el borde derecho del panel para ampliarlo y ver la ruta de acceso completa y el nombre.