Cuando se conecta a Internet y selecciona Ayuda en su producto de Adobe, su navegador web abre la página de la Ayuda del producto en el sitio web de Adobe.

Para ver la Ayuda de su producto cuando no esté conectado a Internet, descargue el PDF de la Ayuda para su producto de Adobe en su equipo.

Nota:

También puede configurar su producto para que abra el PDF en el equipo al seleccionar una opción del menú Ayuda o al pulsar F1.

Importante: el PDF de la Ayuda es la versión de la Ayuda que se envía con su producto. Es posible que no sea la versión más actualizada. La Ayuda del producto disponible en el sitio web de Adobe es la más reciente y se actualiza periódicamente para incluir información incluso después del envío del producto.

Descarga y uso del PDF de la Ayuda para su producto de Adobe

  1. Antes de comenzar la descarga del PDF de la Ayuda, asegúrese de que está conectado a Internet.

  2. Busque el PDF de la Ayuda (inglés) para el producto de Adobe en la tabla siguiente.

    Para descargar el PDF de la Ayuda en un idioma que no sea inglés, consulte PDF de la Ayuda en idiomas traducidos.

  3. Haga clic con el botón secundario (en Mac OS, pulse la tecla Comando y haga clic) en el vínculo del PDF de la Ayuda.

    Nota:

    Para descargar el PDF de la Ayuda de CS6 o versiones anteriores del producto, consulte la sección Versiones anteriores.

  4. Seleccione la opción para guardar un archivo vinculado.

    Nota:

    Según el navegador web que utilice, esta opción puede llamarse Guardar vínculo como, Descargar archivo vinculado como, Guardar destino como o algo similar.

  5. Siga las instrucciones de su navegador web para descargar el archivo PDF a una ubicación de su elección en su equipo.

  6. Ver el PDF con el software Adobe® Reader®.

    Descargue Adobe Reader si no está ya instalado en su equipo.

Uso del PDF de la Ayuda desde el producto de Adobe

Puede configurar su producto para que abra el PDF de la Ayuda descargado al seleccionar una opción del menú Ayuda o al pulsar F1.

Copie el archivo PDF de la Ayuda descargado en la ubicación adecuada en su equipo, según corresponda a su sistema operativo e idioma.

Importante: asegúrese de no cambiar el nombre predeterminado del archivo PDF descargado.

PDF de la Ayuda en español

Nota:

Si la estructura de carpetas Adobe\PDF\pdf no existe dentro de las carpeta "Documentos" o "Documentos públicos", cree las carpetas necesarias antes de copiar el archivo PDF.

Productos de Creative Cloud, Acrobat y Elements:

  • Windows 7
    C:\Usuarios\Público\Documentos\Adobe\PDF\pdf\
  • Windows 8
    C:\Usuarios\Público\Documentos públicos\Adobe\PDF\pdf\
  • Mac OS
    /Usuarios/Compartido/Documentos/Adobe/PDF/pdf/

Ejemplo: /Usuarios/Compartido/Documentos/Adobe/PDF/pdf/photoshop_reference.pdf

Productos de Creative Suite CS6:

Importante: copie el PDF de la Ayuda de CS6 en la carpeta Adobe\PDF\pdf\cs6\ para que funcione con la versión CS6 de los productos de Adobe.

  • Windows 7
    C:\Usuarios\Público\Documentos\Adobe\PDF\pdf\cs6\
  • Windows 8
    C:\Usuarios\Público\Documentos públicos\Adobe\PDF\pdf\cs6\
  • Mac OS
    /Usuarios/Compartido/Documentos/Adobe/PDF/pdf/cs6/

Ejemplo: /Usuarios/Compartido/Documentos/Adobe/PDF/pdf/cs6/photoshop_reference.pdf

Archivos PDF de la Ayuda localizados

Nota:

Si la estructura de carpetas Adobe\PDF\<locale>\pdf no existe en las carpetas "Documentos" o "Documentos públicos", cree las carpetas necesarias antes de copiar el archivo PDF.

Por ejemplo, para descargar el archivo de Ayuda en francés, cree la estructura de carpetas Adobe\PDF\fr\pdf. Para descargar el archivo de Ayuda en alemán, cree la estructura de carpetas Adobe\PDF\de\pdf.  

Productos de Creative Cloud, Acrobat y Elements:

  • Windows 7
    C:\Usuarios\Público\Documentos\Adobe\PDF\<locale>\pdf\
  • Windows 8
    C:\Usuarios\Público\Documentos públicos\Adobe\PDF\<locale>\pdf\
  • Mac OS
    /Usuarios/Compartido/Documentos/Adobe/PDF/<locale>/pdf/

Ejemplo: /Usuarios/Compartido/Documentos/Adobe/PDF/de/pdf/photoshop_reference.pdf

Productos de Creative Suite CS6:

Importante: copie el PDF de la Ayuda localizada de CS6 en la carpeta Adobe\PDF\<locale>\pdf\cs6\ para que funcione con la versión CS6 de los productos de Adobe.

  • Windows 7
    C:\Usuarios\Público\Documentos\Adobe\PDF\<locale>\pdf\cs6\
  • Windows 8
    C:\Usuarios\Público\Documentos públicos\Adobe\PDF\<locale>\pdf\cs6\
  • Mac OS
    /Usuarios/Compartido/Documentos//Adobe/PDF/<locale>/pdf/cs6/

Ejemplo: /Usuarios/Compartido/Documentos/Adobe/PDF/es/pdf/cs6/photoshop_reference.pdf

Después de instalar el PDF:

  1. Desconecte de Internet.
  2. Cierre y vuelva a iniciar el producto.
  3. Seleccione Ayuda > [nombre_de_producto] Ayuda o pulse F1 (Windows) para abrir el PDF de la Ayuda guardado en el equipo.

Nota:

Si el equipo cuenta con una conexión a Internet, seleccionar Ayuda o pulsar F1 abrirá la Ayuda en línea, incluso si instala el PDF. Desconecte el equipo de Internet para asegurarse de que el PDF se inicie correctamente cuando esté fuera de línea.

Esta obra está autorizada con arreglo a la licencia de Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported de Creative Commons.  Los términos de Creative Commons no cubren las publicaciones en Twitter™ y Facebook.

Avisos legales   |   Política de privacidad en línea