Rendu et exportation d’images fixes et de séquences d’images fixes

Dernière mise à jour le 2 oct. 2026

Apprenez à générer le rendu et à exporter des images fixes et des séquences d'images à partir de vos compositions Adobe After Effects.

Effectuer le rendu et exporter une séquence dʼimages fixes

Vous pouvez exporter un film rendu sous forme de séquence d’images fixes, dans laquelle chaque image du film se présente sous la forme d’un fichier d’images fixes distinct. Si vous effectuez le rendu d’un film à l’aide de plusieurs ordinateurs sur un réseau, le film se présente toujours sous la forme d’une séquence d’images fixes. De nombreux programmes d’animation 3D acceptent les séquences d’images fixes. Des séquences de fichiers PNG sont souvent un choix judicieux pour le transfert d’éléments visuels d’After Effects vers Flash Professional.

Si vous créez un film pour le transférer sur une pellicule, vous aurez besoin de créer une séquence d’images fixes que vous pourrez ensuite transférer sur une pellicule à l’aide d’un système d’enregistrement.

La création d’une séquence de fichiers PSD est un moyen judicieux de transférer des images vers Photoshop afin d’effectuer des retouches et des modifications. Vous pourrez ensuite importer de nouveau la séquence d’images vers After Effects.

En définissant le nom du fichier final d’une séquence d’images fixes, vous spécifiez en réalité le modèle de dénomination de fichier. Le nom à définir doit contenir des dièses entourés par des crochets ([#####]). After Effects remplace la partie [#####] du nom du fichier de chaque image par le numéro d’ordre de l’image dans la séquence. Par exemple, la définition suivante monfilm_[#####].tga entraînera les intitulés suivants pour les fichiers de sortie : monfilm_00001.tga, filmfinal_00002.tga, etc.

Le nombre maximal d’images dans une séquence d’images fixes est de 32 766.

Effectuer le rendu et exporter une seule image d’une composition

Vous pouvez exporter une image unique d’une composition sous la forme d’une image rendue ou d’un fichier Adobe Photoshop (PSD) avec des calques intacts ou sous forme d’image rendue. Cette méthode est utile pour la modification des fichiers dans Adobe Photoshop, la création d’un proxy ou l’exportation d’une image d’un film pour des affiches ou des storyboards.

La commande Calques Photoshop conserve tous les calques d’une image simple provenant d’une composition After Effects dans le fichier Photoshop final. Cinq niveaux de composition au maximum sont conservés dans le fichier PSD sous la forme de groupes de calques. Le fichier PSD récupère la résolution du projet After Effects.

En outre, le fichier multicalque Photoshop contient une image composite (aplatie) imbriquée de tous les calques. Cela assure la compatibilité du fichier avec les applications ne prenant pas en charge les calques Photoshop ; ces applications affichent l’image composite, mais ignorent les calques.

Un fichier multicalque Photoshop enregistré à partir de l’image affichée dans After Effects peut avoir un aspect différent si l’image utilise des fonctionnalités non prises en charge par Photoshop. Si, par exemple, l’image contient un mode de fusion indisponible dans Photoshop, un mode de fusion apparenté lui est appliqué dans le calque, mais l’image composite imbriquée (affichable uniquement par les applications ne prenant pas en charge les calques Photoshop) est identique. Vous pouvez également effectuer le rendu de l’image à l’aide de la commande Composition > Enregistrer l’image sous > Fichier pour exporter une version aplatie et rendue du fichier au format PSD.

Les fichiers PSD générés par l’option Enregistrer l’image sous > Calques Photoshop ont le profil de couleur ICC sRGB IEC61966-2.1 incorporé si la gestion des couleurs est désactivée pour le projet (l’espace colorimétrique de travail du projet est défini sur Aucun). Si la gestion des couleurs est activée pour le projet (l’espace colorimétrique de travail du projet est défini sur une option autre qu’Aucun), les fichiers PSD générés par l’option Enregistrer l’image sous > Calques Photoshop ont le profil de couleur incorporé qui correspond à l’espace colorimétrique de travail du projet. 

Sélectionnez l’image à exporter pour qu'elle s'affiche dans le panneau Composition.

Utilisez l’une des méthodes suivantes :
  • Pour effectuer le rendu d’une image unique, choisissez Composition > Enregistrer l’image sous > Fichier. Si nécessaire, réglez les paramètres dans le panneau File d’attente de rendu, puis cliquez sur Rendu.

  • Pour exporter une image simple en tant que fichier Adobe Photoshop avec des calques, choisissez Composition > Enregistrer l’image sous > Calques Photoshop.

Annotation

Pour modifier les paramètres de sortie par défaut de la commande Enregistrer l’image sous > Fichier, modifiez les paramètres du modèle de paramètres de rendu Image par défaut.

Définir le niveau de compression PNG pendant l’exportation

Utiliser les nouvelles fonctionnalités de la version bêta

Définir le niveau de compression PNG pendant l’exportation est maintenant disponible pour les tests et commentaires.Essayez-la maintenant dans After Effects (version bêta).

Le rendu des séquences PNG peut être lent ou occuper beaucoup d’espace disque, selon votre projet.Dans la dernière version d’After Effects (version bêta), vous pouvez utiliser le nouveau curseur Compression pour contrôler l’équilibre entre le temps de rendu et la taille du fichier.PNG est un format sans perte, donc la qualité d’image reste la même à chaque réglage.

Sélectionnez la composition à exporter dans le panneau Montage ou Projet.

Sélectionnez Fichier > Exporter > Ajouter à la file d’attente de rendu ou utilisez Ctrl+M sur Windows, Cmd+M sur macOS.

Dans le panneau File d’attente de rendu, sélectionnez l’option Module de sortie pour lancer la boîte de dialogue Paramètres du module de sortie.

Module de sortie mis en surbrillance dans la file d’attente de rendu, défini sur H.264 par défaut - Paramètres de rendu identiques - 15 Mbps.
Sélectionnez le lien Module de sortie dans la file d’attente de rendu pour changer le format de vidéo vers une image fixe.

Choisissez Séquence PNG dans le menu déroulant Format.

Paramètres du module de sortie avec le format défini sur Séquence PNG et les options Sortie vidéo en dessous.
Choisissez Séquence PNG comme format pour générer le rendu de chaque cadre comme une image fixe individuelle.

Sélectionnez Options de format dans la section Sortie vidéo pour lancer la boîte de dialogue Options PNG.

Faites glisser le curseur Compression au niveau souhaité. Faites glisser vers Fichiers plus petits, plus lents pour une compression plus élevée, ou vers Fichiers plus volumineux, plus rapides pour des exportations plus rapides.

Options PNG avec compression définie à 4 sur un curseur entre des fichiers plus volumineux/rapides et plus petits/lents.
Ajustez la compression pour équilibrer la taille du fichier par rapport à la vitesse d’exportation pour la séquence PNG.

Votre séquence PNG est maintenant générée au niveau de compression que vous avez sélectionné.Que vous ayez choisi un rendu plus rapide ou un fichier plus petit, les images elles-mêmes ne sont pas affectées.