Création et gestion de guides

Dernière mise à jour le 9 sept. 2026

Apprenez à créer, modifier, organiser et partager des guides dans Adobe After Effects pour aligner précisément les éléments dans vos projets.

Les guides dans After Effects vous aident à aligner précisément les calques, le texte et d'autres éléments dans les panneaux Composition, Calque et Enregistrement. Vous pouvez positionner les guides par pixel ou pourcentage, les épingler à n'importe quel bord, leur attribuer des couleurs pour les organiser et les modifier à tout moment.

Les guides dans After Effects sont étroitement alignés avec le comportement dans Adobe Premiere, créant une expérience cohérente lorsque vous passez d'une application à l'autre.

After Effects prend en charge les éléments suivants :

  • Guides basés sur des pourcentages : Permet aux guides d'être positionnés par rapport à la composition ou à la vue plutôt qu'à des valeurs de pixel fixes, rendant les mises en page résistantes aux changements de résolution et de format d'image.
  • Repères épingle : Permet aux repères d'être épinglés aux bords inférieurs ou droits (en plus du haut et de la gauche), garantissant que les mises en page restent stables lorsque les dimensions changent.
  • Contrôle de couleur par guide : Améliore la visibilité et l'organisation en permettant aux guides individuels d'être codés par couleur.
  • Modification de repère : Permet de faire un clic droit sur les repères pour ajuster la position, changer les unités entre pixel et pourcentage, modifier le comportement d'épinglage et attribuer une couleur. De plus, l'import et l'export de repères ne convertissent plus les repères basés sur des pourcentages en valeurs de pixel, facilitant la réutilisation de mises en page en responsive design entre les applications.

Les dernières mises à jour des guides introduisent le positionnement basé sur le pourcentage, l'épinglage Edge, les couleurs de guides personnalisées et les contrôles d'édition de guides améliorés.

Dans After Effects, les guides sont spécifiques à la vue, ils peuvent donc exister séparément dans les panneaux Composition, Footage et Calque. Les exemples suivants montrent comment vous pouvez utiliser différents repères dans différentes vues et panneaux au sein du même projet pour prendre en charge des tâches spécifiques :

Les repères dans le panneau Composition

Le panneau Calque contient des guides ajoutés, avec les règles rendues visibles.

Le panneau Calque contient des guides ajoutés pour aider à aligner les éléments uniquement dans ce calque spécifique.

Guides dans le panneau enregistrement

Le panneau enregistrement contient des guides ajoutés, avec les règles rendues visibles.

Le panneau enregistrement contient des guides ajoutés pour aligner l'enregistrement source sans affecter le panneau composition.

Annotation

De nouveaux accesseurs de scripting de Guide sont maintenant disponibles. Découvrez comment contrôler la visibilité et le comportement des guides dans vos scripts - nouvelles fonctionnalités de la version bêta actuelle et prise en charge initiale des scripts.

Ajouter des guides à une vue

Ouvrez le panneau où vous voulez les guides, tel que le panneau composition, Calque ou enregistrement.

Sélectionnez vue > Afficher les règles pour rendre les règles visibles. 

Pour créer une ligne de guide, faites glisser depuis la règle supérieure pour ajouter un guide horizontal, et depuis la règle gauche pour ajouter un guide vertical. Vous pouvez le déplacer en le faisant glisser à l'aide de l'outil Sélection.

Cliquez avec le bouton droit sur les guides et sélectionnez Modifier le guide pour lancer la boîte de dialogue Modifier le guide

 

Vous pouvez également aller dans Affichage > Ajouter un guide pour accéder à la boîte de dialogue Ajouter un guide.

Ajustez la valeur Position pour spécifier l'emplacement exact du guide dans la vue, mesuré en Pixels ou en Pourcentage depuis l'architecture edge de référence sélectionnée. Les options disponibles varient selon la sélection dans le menu déroulant Orientation.

Pour les guides verticaux :

  • Gauche : Lorsqu'un guide vertical est défini sur Gauche, sa distance est mesurée depuis le bord gauche du cadre. Il maintient la même distance depuis le côté gauche, même lorsque le cadre s'élargit ou se rétrécit.
  • Droite : Lorsqu'un guide vertical est défini sur Droite, sa distance est mesurée depuis le bord droit du cadre. Il maintient la même distance depuis le côté droit, même si la taille du cadre change.

Pour les guides horizontaux :

  • Haut : Lorsqu'un guide horizontal est défini sur Haut, sa distance est mesurée depuis le bord supérieur du cadre. Il maintient la même distance depuis le haut, même si le cadre devient plus grand ou plus petit.
  • Bas : Lorsqu'un guide horizontal est défini sur Bas, sa distance est mesurée depuis le bord inférieur du cadre. Il maintient la même distance par rapport au bas, même si la taille du cadre change.

Sélectionnez la façon dont la position du guide est mesurée en utilisant le menu déroulant Unité, puis choisissez l'une des options suivantes :

  • Pixels : Pour un emplacement numérique fixe
  • Pourcentage : Pour un emplacement proportionnel relatif à la taille du cadre
La boîte de dialogue Modifier le guide est ouverte, et le menu déroulant Unités est ouvert, avec des options pour sélectionner Pixels ou Pourcentage.

Sélectionnez Pixels ou Pourcentage comme unité pour définir la façon dont la position du guide est mesurée par rapport à la composition.

Utilisez l'option Couleur pour définir la couleur d'affichage du guide sélectionné afin d'améliorer la visibilité et l'organisation.

Utilisez le menu déroulant Orientation pour spécifier la direction dans laquelle le guide est tracé :

  • Horizontal : Un guide qui s'étend de gauche à droite et peut être utilisé pour aligner des objets le long de l'axe y (positionnement de haut en bas)
  • Vertical : Un guide qui s'étend de haut en bas et est utilisé pour aligner des objets le long de l'axe x (positionnement de gauche à droite).

Sélectionnez OK.

Voici quelques points à connaître lorsque vous travaillez avec les guides (actuellement en bêta :

  • Les positions des guides affichent toujours l'unité : Les valeurs s'affichent sous la forme 150 px ou 50 %, vous savez donc toujours si votre guide placé en pixels ou en pourcentage, sans avoir à deviner.
  • Le changement d'unités ne déplace pas votre guide : Si vous changez de pixels à pourcentage (ou inversement) dans la boîte de dialogue Ajouter un guide ou Modifier le repère, le guide reste exactement où il est. Seule la façon dont la position est exprimée change, pas le placement réel.
  • Un affichage en temps réel apparaît pendant le glissement : Lorsque vous faites glisser un guide, un petit libellé apparaît à l'écran indiquant sa position exacte (par exemple, 150 px ou 50 %) pendant que vous le déplacez.Si le guide est épinglé à un élément edge, il affiche également un libellé Épinglé pour indiquer qu'il est ancré.
  • Utilisez les raccourcis clavier lors du déplacement :
    • Maintenez Alt (Windows) / Option (macOS) enfoncé tout en faisant glisser pour basculer instantanément entre pixels et pourcentage.
    • Maintenez Ctrl (Windows) / Command (macOS) enfoncé tout en faisant glisser pour faire basculer un guide entre épinglé et non épinglé.Le guide reste visuellement en place, et seul son bord d'ancrage change.

Contrôles de visibilité

  • Pour afficher ou masquer les zones admissibles, les grilles, les repères ou les règles, sélectionnez le bouton Options de grilles/repères , puis choisissez les options appropriées. Vous pouvez également utiliser une commande de menu ou un raccourci clavier dans le menu Affichage.
  • Pour afficher ou masquer les zones admissibles, cliquez sur le bouton Options de grilles/repères tout en maintenant la touche Alt (Windows) ou Option (macOS) enfoncée.

Comportement de contrainte

Sélectionnez Affichage > Aligner sur la grille ou Affichage > Aligner sur les guides pour que les bords des calques et des masques s'alignent sur la grille ou les guides.

Contrôles de règle

  • Pour définir le point zéro (origine)des règles, faites glisser le réticule à l’intersection des deux règles (dans le coin supérieur gauche) vers la zone de composition.
  • Redéfinissez le point zéro en cliquant deux fois à l’intersection des règles. 

La position du pointeur mesurée à partir du nouveau point zéro est indiquée dans le panneau Info sous forme de coordonnées X et Y.

Importer et exporter des repères

After Effects vous permet d’enregistrer des lignes de repère et de les importer dans d’autres compositions, projets et calques After Effects. Vous pouvez également exporter ces guides vers Premiere, où les éditeurs peuvent les utiliser pour assurer la cohérence des projets.

Pour importer des guides existants dans After Effects, sélectionnez Affichage > Importer les guides. Pour exporter des guides, sélectionnez Affichage > Exportation de guides.

Lorsque vous exportez des guides, un fichier de modèle (.guides) est créé. Vous pouvez le partager ou l’importer dans un autre projet, ou dans une autre vue de composition, de calque ou de métrage dans le même projet. Un fichier de modèle de repères contient les données JSON qui enregistrent les attributs des repères. After Effects exporte l’ensemble des repères de la vue active. L’importation des repères ajoute les repères à la vue active. Il conserve tous les repères existants dans la vue. 

Vous avez la possibilité d’importer les repères d’After Effects dans Adobe Premiere 13.1 et d’importer les repères de Premiere dans After Effects. La dernière version d'After Effects 26.5x préserve désormais les couleurs des repères de Premiere et conserve le mode de positionnement Pixel ou Pourcentage du repère, y compris le comportement épinglé et non épinglé.

La couleur des guides change. Ceux-ci prennent la couleur définie dans Préférences > Grilles et guides.

  • Les guides définis par un pourcentage ou attachés au bord opposé (bord droit ou bord inférieur) prennent la valeur en pixels appropriée pour le visualiseur actif, mais ne sont ni définis par un pourcentage, ni attachés au bord opposé lorsque les dimensions de la composition, du calque ou du métrage changent.