Szöveg hozzáadása

Utoljára frissítve: 2021. ápr. 27.

Szöveg hozzáadása

```json { "trancreatedText": [ "Szöveget hozzáadhat gépelés, beillesztés vagy szöveg importálása útján másik fájlból.\n Általában szabványos szövegszerkesztési technikákat használ a szöveggel való munkavégzéshez az InCopyban. Válassza ki a Szöveg eszközt az eszköztáron, majd használja az alább leírt technikákat. Ezek a módszerek ugyanúgy működnek Matrica, Sztori és Elrendezés nézetekben, függetlenül attól, hogy a tartalom össze van-e kapcsolva Adobe InDesignttal®.

Beírás

Kattintson a beszúrási pontra, ahová szöveget szeretne hozzáadni, és kezdjen el gépelni.

Kijelölés

Húzza, kattintson duplán vagy háromszor az egyes karakterek, szavak, sorok vagy bekezdések kiválasztásához (a Beállítások értékeitől függően). Vagy kattintson bárhová a tartalomban, és válassza a Szerkesztés > Összes kijelölése lehetőséget.

Beillesztés

Másolja vagy vágja ki a szöveget, kattintson arra a helyre, ahová szeretné, és válassza a Szerkesztés > Beillesztés lehetőséget. Ha el szeretné távolítani a beillesztett szöveg formázását, válassza a Szerkesztés > Beillesztés formázás nélkül lehetőséget.\n Ha automatikusan hozzá szeretne adni vagy el szeretne távolítani térközöket, jelölje be a Térköz automatikus beállítása szavak kivágásakor és beillesztésekor lehetőséget a Beállítások párbeszédpanel Szöveg szakaszában.

Használhatja a Szerkesztés > Beillesztés rácsformázás nélkül lehetőséget is, hogy szöveget illesztsen be egy keretrácsba úgy, hogy a beillesztett szöveg megtartja a másolt szöveg betűtípus, betűméret és karaktertérköz beállításait.

Törlés

Jelölje ki a törölni kívánt szöveget, és válassza a Szerkesztés > Törlés lehetőséget.

Szöveget közvetlenül importálhat másik szöveges dokumentumból is.

Fájlok importálása

Szöveget importálhat más InCopy sztoriból, Microsoft® Wordből, Microsoft Excelből és bármely alkalmazásból, amely képes szöveget exportálni Rich Text Format (RTF) vagy csak szöveges formátumban. Minden importálható fájlformátum fel van sorolva az InCopy Elhelyezés párbeszédpanelben (a Fájltípusok menüben Windows® esetén, és a jobb oldali listapanelben Mac OS esetén).

Dokumentum formázása és stílusai

Fájlokat importálhat formázással vagy anélkül. Ha a fájlokat formázással importálja, InCopy a legtöbb karakter- és bekezdésformázási attribútumot importálja a szöveges fájlokból, de figyelmen kívül hagyja a legtöbb oldalelrendezési információt, például az oldaltöréseket, margókat és oszlopbeállításokat (amelyeket InDesignban állíthat be). Általában InCopy minden formázási információt importál, amelyet a szövegszerkesztő alkalmazásban megadtak, kivéve azokat a funkciókat, amelyek nem érhetők el InCopyban.

Ha InCopynak van importszűrője egy alkalmazáshoz, meghatározhatja, hogy mely stílusok kerülnek importálásra, és milyen formázást használjon, ha névütközés van.

Jegyzet

InDesign vezérli a stílusokat a kapcsolt InCopy sztoriban. Amikor elhelyez egy InCopy sztori InDesignban, az InCopy dokumentumban importált stílusok felülíródnak InDesignban, ha ütköző stílusnevek vannak.

Fájlok mentése importáláshoz

Ha szövegszerkesztő alkalmazása több fájlformátumban is képes menteni fájlokat, próbálja használni azt a formátumot, amely képes a legtöbb formázás megtartására – vagy az alkalmazás eredeti fájlformátumát, vagy egy csereformátumot, például Rich Text Format (RTF) formátumot.

Importálhat a Microsoft Word legújabb verzióiban létrehozott fájlokat. Ha más szövegszerkesztő alkalmazásból vagy Word 95 for Windowsból vagy korábbi verzióból, például Word 6-ból helyez el fájlt, nyissa meg a fájlt az eredeti alkalmazásban és mentse kompatibilis Word formátumban vagy RTF-ben, amely megőrzi a legtöbb formázást.

Szöveg elhelyezése (importálása)

Nagy mennyiségű szöveg esetén az Elhelyezés parancs a leghasználhatóbb módja a tartalom importálásának. Az InCopy számos szövegszerkesztő, táblázatkezelő és szöveges fájlformátumot támogat. Az eredeti formázás megőrzésének mértéke a fájltípus importálási szűrőjétől és a fájl elhelyezésekor kiválasztott beállításoktól függ. A Word, szöveg és RTF fájlokat közvetlenül is megnyithatja az InCopy eszközben.

A Szöveg eszköz segítségével kattintson arra a helyre, ahol meg szeretné jeleníteni a szöveget.
Kattintson a Fájl menü Elhelyezés parancsára.
Az Elhelyezés párbeszédpanelen válassza ki az Importálási beállítások megjelenítése lehetőséget, ha meg szeretné jeleníteni az elhelyezendő fájltípus importálási beállításait tartalmazó párbeszédpanelt.
Válassza ki az elhelyezendő szöveges fájlt, majd kattintson a Megnyitás gombra. (Ha a Shift+Megnyitás billentyűkombinációt nyomja le, az Importálási beállítások párbeszédpanel akkor is megjelenik, ha az Importálási beállítások megjelenítése nincs kiválasztva.)
Végezze el a következő műveletek valamelyikét:
  • Ha megjelenik egy párbeszédpanel az elhelyezendő fájltípus importálási beállításaival, válassza ki a kívánt beállításokat, majd kattintson az OK gombra.

  • Ha az importálandó dokumentum olyan betűtípusokat tartalmaz, amelyek nem érhetők el a rendszerében, megjelenik egy párbeszédpanel, amely tájékoztat a betűtípusok helyettesítéséről. Ha inkább más helyettesítő betűtípusokat szeretne megadni, kattintson a Betűtípus keresése gombra, és válasszon alternatívákat.

Jegyzet

Ha a dokumentumba importált szöveg rózsaszín, zöld vagy más színű kiemelést tartalmaz, valószínűleg egy vagy több szedési beállítás be van kapcsolva. Nyissa meg a Beállítások párbeszédpanel Szedés szakaszát, és figyelje meg, hogy a Kiemelés alatt mely beállítások vannak bekapcsolva. Például, ha az elhelyezett szöveg olyan betűtípusokkal van formázva, amelyek nem érhetők el az InCopy eszközben, a szöveg rózsaszínnel lesz kiemelve.

Importálási beállítások

Word, Excel és címkézett szöveges fájlok importálásakor meghatározhatja, hogyan legyenek importálva a fájlok.

Microsoft Word és RTF importálási beállítások

Ha Word fájl vagy RTF fájl elhelyezésekor kiválasztja az Importálási beállítások megjelenítése lehetőséget, az alábbi beállítások közül választhat:

Tartalomjegyzék szövege

Importálja a tartalomjegyzéket a sztori szövegének részeként. Ezek a bejegyzések csak szövegként vannak importálva.

Tárgymutató szövege

Importálja a tárgymutatót a sztori szövegének részeként. Ezek a bejegyzések csak szövegként vannak importálva.

Lábjegyzetek

Importálja a Word lábjegyzeteket. A lábjegyzetek és hivatkozások megmaradnak, de újraszámozásra kerülnek a dokumentum lábjegyzet-beállításai alapján. Ha a Word lábjegyzetek nem importálódnak megfelelően, próbálja meg a Word dokumentumot RTF formátumban menteni, és az RTF fájlt importálni.

Végjegyzetek

A végjegyzeteket a sztori végén lévő szöveg részeként importálja.

Tipográfiai idézőjelek használata

{"trancreatedText": ["Biztosítja, hogy az importált szöveg bal és jobb idézőjeleket\n(„ ") és aposztrófokat (') tartalmazzon egyenes\nidézőjelek (\" \") és aposztrófok (') helyett.

Stílusok és formázás eltávolítása szövegből és táblázatokból

Eltávolítja a formázást, például a betűképet, a betűszínt és a betűstílust\naz importált szövegből, beleértve a táblázatokban lévő szöveget is. A bekezdésstílusok és a beágyazott grafikák nem kerülnek importálásra, ha ez az opció ki van választva.

Helyi felülírások megőrzése

Amikor a stílusok és formázás eltávolítását választja szövegből\nés táblázatokból, kiválaszthatja a Helyi felülbírálások megőrzése opciót, hogy megtartsa a karakterformázást,\npéldául a félkövér és dőlt betűket, amelyek a bekezdés\negy részére vannak alkalmazva. Törölje a kijelölést erről az opcióról az összes formázás eltávolításához.

Táblázatok konvertálása

Amikor a stílusok és formázás eltávolítását választja szövegből és\ntáblázatokból, a táblázatokat konvertálhatja alapszintű, formázatlan táblázatokká\nvagy formázatlan, tabulátorral elválasztott szöveggé.

Ha formázatlan szöveget\nés formázott táblázatokat szeretne importálni, importálja a szöveget formázás nélkül,\nmajd másolja be a táblázatokat Wordből az InCopy programba.

Stílusok és formázás megőrzése szövegből és táblázatokból

Megőrzi a Word dokumentum formázását az InDesign\nvagy InCopy dokumentumban. A Formázás szakasz többi opcióját használhatja annak meghatározásához, hogy a stílusok és a formázás hogyan kerüljenek megőrzésre.

Kézi oldaltörések

Meghatározza, hogyan formázódnak a Word-fájlból származó oldaltörések az InDesign vagy InCopy programban. Válassza az Oldaltörések megőrzése opciót a Wordben használt oldaltörések használatához, vagy válassza a Konvertálás oszloptörésekre vagy a Nincs törés opciót.

Beágyazott grafikák importálása

A Word-dokumentum beágyazott grafikái megőrződnek az InCopy programban.

Nem használt stílusok importálása

Importálja az összes stílust a Word dokumentumból, még akkor is, ha a stílusok nincsenek alkalmazva a szövegre.

Felsorolásjelek és számok konvertálása szöveggé

A felsorolásjeleket és számokat tényleges karakterekként importálja, megőrizve a bekezdés megjelenését. Azonban a számozott listákban a számok\nnem frissülnek automatikusan, amikor a listaelemek megváltoznak.

Változások követése

Ennek az opciónak a kiválasztásakor a Word dokumentum változáskövetési jelölései megjelennek az InCopy dokumentumban. Az InDesign programban a változások követését a Sztori szerkesztőben tekintheti meg.

Stílusok automatikus importálása

Importálja a stílusokat a Word dokumentumból az InDesign vagy InCopy dokumentumba. Ha egy sárga figyelmeztető háromszög jelenik meg a Stílusnév-ütközések mellett, akkor egy vagy több bekezdés- vagy karakterstílus a Word-dokumentumból ugyanazt a nevet használja, mint egy InCopy-stílus.

Annak meghatározásához, hogy ezeket a stílusnévütközéseket a program hogyan oldja fel, válasszon egy lehetőséget az Ütköző bekezdésstílusok és az Ütköző karakterstílusok menüből. Az InCopy stílusdefiníció használata parancs választása azt okozza, hogy az importált stílusú szöveg az InCopy-stíluson alapulva formázva lesz. Az InCopy stílus újradefiniálása parancs választása azt okozza, hogy az importált stílusú szöveg a Word-stíluson alapulva lesz formázva, és a meglévő InCopy-szöveg Word-stlíussal lesz formázva. Az Automatikus átnevezés lehetőséget választva a program átnevezi az importált Word-stílusokat. Például ha az InCopy és Word is Alcím stílussal rendelkezik, az importált Word-stílus át lesz nevezve „Subheading_wrd_1”-re, amikor az Automatikus átnevezés van kiválasztva.

Jegyzet

Az InCopy a bekezdés- és karakterstílusokat konvertálja, de a felsorolásos és számozott listastílusokat nem.  

```json { "trancreatedText": [ "Stílus importálás testreszabása

Lehetővé teszi a Stílustérképezés párbeszédpanel használatát annak kiválasztásához, hogy melyik InCopy stílust kell használni az importált dokumentum egyes Word stílusaihoz.

Készlet mentése

Tárolja az aktuális Word-importálási beállításokat a későbbi újrafelhasználáshoz. Adja meg az importálási beállításokat, kattintson az Előbeállítás mentése lehetőségre, írja be az előbeállítás nevét, és kattintson az OK gombra. A következő alkalommal, amikor Word stílust importál,\nkiválaszthatja a létrehozott készletet a Készlet menüből. Kattintson a Beállítás alapértelmezettként lehetőségre, ha szeretné, hogy a kiválasztott készlet legyen az alapértelmezett a Word dokumentumok jövőbeli importálásához.

Szövegfájl-importálási beállítások

Ha kiválasztja az Importálási beállítások megjelenítése lehetőséget szöveges fájl elhelyezésekor, a következő lehetőségek közül választhat:

Karakterkészlet

Meghatározza a\nszámítógép nyelvi karakterkészletét, például ANSI, Unicode UTF8 vagy\nWindows CE, amely a szöveges fájl létrehozásához lett használva. Az alapértelmezett választás az a karakterkészlet, amely megfelel az InDesign vagy InCopy alapértelmezett nyelvének és platformjának.

Meghatározza a számítógép nyelvi\nkarakterkészletét, például ANSI, Unicode UTF8, Shift JIS vagy Chinese\nBig 5, amely a szöveges fájl létrehozásához lett használva. Az alapértelmezett beállítás az a karakterkészlet, amely megfelel az InDesign vagy InCopy alapértelmezett nyelvének és platformjának.

Platform

Meghatározza, hogy a fájl Windows vagy Mac OS rendszerben lett létrehozva.

Szótár beállítása:

Meghatározza az importált szöveghez használandó szótárt.

Felesleges kocsivissza karakterek

Meghatározza, hogyan legyenek importálva az extra bekezdésvisszatérések. Válassza az Eltávolítás minden sor végén vagy az Eltávolítás bekezdések között lehetőséget.

Csere

Lecseréli a megadott számú szóközt egy tabulátorra.

Tipográfiai idézőjelek használata

Biztosítja, hogy az importált szöveg bal és jobb idézőjeleket\n(„ ") és aposztrófokat (') tartalmaz ahelyett,\nhogy egyenes idézőjeleket (\" \") és aposztrófokat (') használna.

Microsoft Excel importálási beállítások

Excel-fájl importálásakor a következő lehetőségek közül választhat:

Lap

Meghatározza az importálni kívánt munkalapot.

Megtekint

Meghatározza, hogy importálja-e a tárolt egyéni vagy személyes\nnézeteket, vagy figyelmen kívül hagyja a nézeteket.

Cellatartomány

Meghatározza a cellák tartományát, kettőspont (:) használatával a tartomány\njelölésére (például A1:G15). Ha vannak elnevezett tartományok a\nmunkalapon belül, ezek a nevek megjelennek a Cellatartomány menüben." ] } ```

Nézet nem mentett rejtett cellák importálása

Az Excel táblázatban rejtett cellákként formázott cellákat tartalmaz.

Táblázat

Meghatározza, hogyan jelennek meg a táblázat adatai a dokumentumban.

Formázott táblázat

Az InCopy megpróbálja megőrizni az\nExcelben használt formázást, bár az egyes cellákban lévő szöveg formázása\nnem biztos, hogy megmarad. Ha a táblázat linkelt, nem beágyazott, a link\nfrissítése felülírja az InCopy táblázatára alkalmazott formázást.

Formázatlan táblázat

A táblázat formázás nélkül kerül importálásra a táblázatkezelőből. Ha ez a beállítás van kiválasztva, táblázatstílust alkalmazhat az importált\ntáblázatra. Ha bekezdés- és karakterstílusokat használ a szöveg\nformázására, a formázás megmarad, még akkor is, ha frissíti a táblázatra\nvezető linket.

Formázatlan, tabulátorokkal tagolt szöveg

A táblázat tabulátorral elválasztott szövegként kerül importálásra, amelyet aztán táblázattá konvertálhat az InDesign vagy InCopy programban.

Csak egyszer formázva

Az InDesign megőrzi az Excelben használt formázást a\nkezdeti importálás során. Ha a táblázat linkelt, nem beágyazott, a táblázaton végzett formázási változtatások figyelmen kívül maradnak a linkelt táblázatban, amikor frissíti a linket. Ez a beállítás nem érhető el az InCopy programban.

Táblázatstílus

Az Ön által megadott táblázatstílust alkalmazza az importált dokumentumra.\n Ez a beállítás csak akkor érhető el, ha a Formázatlan táblázat van kiválasztva.

Cellaigazítás

Meghatározza az importált dokumentum cellaigazítását.

Beágyazott grafikák szerepeltetése

Az Excel dokumentum beágyazott grafikái megőrződnek az InCopy programban.

Szerepeltetendő tizedesjegyek száma

Meghatározza a táblázat számadatainak tizedesjegyeinek számát.

Tipográfiai idézőjelek használata

Biztosítja, hogy az importált szöveg bal és jobb idézőjeleket\n(„ ") és aposztrófokat (') tartalmazzon egyenes\nidézőjelek (\" \") és aposztrófok (') helyett.

Címkézett szöveg importálási beállításai

Importálhat (vagy exportálhat) olyan szövegfájlt, amely\nkihasználja az InCopy formázási\nlehetőségeit a címkézett szöveg formátum használatával. A címkézett szöveg\nfájlok olyan szövegfájlok, amelyek információkat tartalmaznak arról, hogy milyen formázást\nalkalmazzon az InCopy. A megfelelően címkézett szöveg szinte mindent le tud írni, ami megjelenhet egy InCopy szövegben, beleértve az összes bekezdésszintű attribútumot, karakterszintű attribútumot és speciális karaktereket.

A\ncímkék megadásáról szóló tájékoztatást a Címkézett szöveg PDF-ben találja: www.adobe.com/go/learn_id_taggedtext_cs5_en (PDF)."]}

```json { "trancreatedText": [ "A\nkövetkező lehetőségek érhetők el, amikor címkézett szövegfájlt importál\nés kiválasztja a Show Import Options lehetőséget a Place\npárbeszédpanelen.

Use Typographer's Quotes

Biztosítja, hogy az importált szöveg bal és jobb idézőjeleket\n(„ ") és aposztrófokat (') tartalmazzon egyenes\nidézőjelek (\" \") és aposztrófok (') helyett.

Remove Text Formatting

Eltávolítja a formázást, például a betűképet, a betűszínt és a betűstílust\naz importált szövegből.

Resolve Text Style Conflicts Using

Meghatározza, hogy melyik karakter- vagy bekezdésstílust kell alkalmazni,\nha ütközés van a címkézett szövegfájlban lévő stílus\nés az InDesign dokumentumban lévő stílus között. Válassza a Publication\nDefinition lehetőséget, hogy az InDesign dokumentumban\nmár létező definíciót használja az adott stílushoz. Válassza a Tagged File Definition lehetőséget, hogy a stílust\na címkézett szövegben meghatározottak szerint használja.

Show List Of Problem Tags Before Place

Megjeleníti a fel nem ismert címkék listáját. Ha lista\njelenik meg, választhat, hogy megszakítja vagy folytatja az importálást.\n Ha folytatja, a fájl nem úgy fog kinézni, ahogy várja.

Buzzword dokumentumok importálása

A Buzzword webalapú szövegszerkesztő, amely lehetővé teszi a felhasználók számára szövegfájlok létrehozását és tárolását webszerveren. Az InCopy CS5-ben\nimportálhat és exportálhat szöveget Buzzword dokumentumokból.

Amikor Buzzword dokumentumot importál, URL-alapú hivatkozás jön létre\na szerveren található Buzzword dokumentumhoz. Amikor a Buzzword dokumentum frissül az InCopy-n kívül, használhatja a Links panelt az importált verzió frissítéséhez az InCopy-ban. Azonban ez eltávolítja az InCopy-ban a Buzzword szövegen végzett módosításokat.

Jegyzet

Az Acrobat.com Buzzword alkalmazás csak angol, francia és német nyelven érhető el.

Válassza a Fájl > Place From Buzzword menüpontot.

Ha még nem jelentkezett be a CS Live-ba, kattintson a Sign\nIn gombra, adja meg e-mail címét és jelszavát, majd\nkattintson a Sign In gombra.

Bejelentkezés után a Place Buzzword Documents párbeszédpanel megjeleníti az importálható Buzzword dokumentumok listáját.

Válasszon ki egy vagy több dokumentumot, amelyet importálni szeretne, vagy illessze be\na Buzzword dokumentum URL-jét a Paste URL mezőbe.

Válasszon a következő lehetőségek közül, majd kattintson az OK gombra.

Importálási beállítások megjelenítése

Ha ezt a lehetőséget választja, a Buzzword Import Options párbeszédpanel\njelenik meg a fájl elhelyezése előtt." ] } ```

Kijelölt elem lecserélése

Válassza ezt a lehetőséget a dokumentumban jelenleg kiválasztott objektum lecseréléséhez.

Dokumentumhivatkozás

Válassza ezt a lehetőséget, ha kapcsolatot szeretne létrehozni a Buzzword dokumentum és az elhelyezett szöveg között. Ha kapcsolatot létesít és frissíti a Buzzword dokumentumot, a Kapcsolatok panel jelzi, hogy a fájl módosult. Ha frissíti a kapcsolatot, az InCopy szövege frissül. Az InCopy programban végzett formázási változtatások elvesznek.

Rácsformázás alkalmazása

Formázza újra az importált szöveget a rácsattribútumoknak megfelelően.

Ha kiválasztotta a Importálási beállítások megjelenítése lehetőséget, adja meg a beállításokat a Buzzword importálási beállítások párbeszédpaneljében.

Ez a párbeszédpanel az RTF importálási beállítások párbeszédpanelen található legtöbb beállítást tartalmazza. Lásd: Microsoft Word és RTF importálási beállítások. A Buzzword jelenleg nem rendelkezik stílusfunkcióval, így a stílusbeállítások egyike sem érvényes.

A betöltött szövegkurzorral kattintson vagy húzással hozzon létre szövegkeretet.

Ázsiai nyelvű szöveg beírása szövegközi bemenet használatával

Válassza a Szerkesztés > Beállítások > Speciális szedés (Windows) vagy InCopy > Beállítások > Speciális szedés (Mac OS) parancsot.
Válassza a Soron belüli bevitel használata nem latin szöveghez lehetőséget, majd kattintson az OK gombra.

Rendszerbeviteli módszerrel, ha elérhető, 2 bájtos és 4 bájtos karaktereket adhat hozzá. Ez a módszer ázsiai karakterek bevitelekor rendkívül hasznos.

Ön speciális beviteli programmal ázsiai szöveget vihet be közvetlenül a szövegkeretekbe.