UI 언어 지원 개선

마지막 업데이트 날짜 2026년 1월 21일

After Effects의 UI 언어 지원 개선으로 어떻게 워크플로가 향상되고 새로운 가능성이 열리는지 알아봅니다.

After Effects의 유니코드 지원을 사용하면 애플리케이션 사용자 인터페이스(UI)의 여러 부분에서 유니코드 문자를 사용할 수 있습니다. 즉, 다음과 같은 작업을 할 수 있습니다.

  • OS 디스플레이 언어와 다른 언어로 After Effects를 실행합니다.
  • 텍스트 필드, 레이블, 컨트롤 등 다양한 UI 요소에 유니코드 문자를 입력합니다. 여기에는 프로젝트 및 레이어 이름, 효과 이름 및 해당 매개 변수가 포함됩니다. 예를 들어 드롭다운 메뉴 효과의 옵션입니다.
  • 단일 텍스트 필드 내에 여러 언어 스크립트를 입력합니다. 예를 들어 동일한 문자열에 러시아어, 독일어, 한국어, 일본어, 중국어를 모두 추가할 수 있습니다.

OS 디스플레이 언어와 다른 언어로 After Effects 실행

After Effects의 유니코드 사양을 통해 운영 체제의 디스플레이 언어와 다른 언어로 소프트웨어를 실행할 수 있습니다. 즉, 사용하는 시스템의 구성 언어에만 제한되지 않고 After Effects에 다른 언어를 설정할 수 있어 유연한 작업이 가능합니다.

예를 들어 OS 표시 언어가 영어로 설정되어 있더라도 After Effects에서 일본어로 작업하는 것을 선호하는 경우:

After Effects를 제거합니다.

Creative Cloud 앱을 열고 디스플레이 언어를 일본어로 설정합니다.

After Effects를 다시 설치하면 일본어로 설치됩니다. 실행하면 애플리케이션이 해당 언어로 작동합니다.

이 기능은 사용자가 시스템 환경 설정을 변경할 필요 없이 기본 UI 언어를 유지할 수 있으므로 다국어 환경에서 작업할 때 특히 유용합니다.

메모

After Effects를 중국어로 사용하려면 운영 체제의 디스플레이 언어를 중국어로 설정해야 합니다.

UI 텍스트 필드에 유니코드 문자 입력

유니코드 지원을 사용하면 사용자 인터페이스 내에서 여러 언어 및 심볼 세트(이모지 등)의 다양한 배열 문자를 입력할 수 있습니다.

메모

{1}텍스트{2} 레이어의 유니코드 텍스트 렌더링은 변경되지 않았습니다. 평소와 같이 계속 유니코드 텍스트를 입력할 수 있지만 색상 이모지는 렌더링되지 않으며, 선택한 글꼴에 글리프가 없는 경우 올바르게 렌더링되지 않을 수 있습니다.