Руководство пользователя Отмена

Рабочий процесс прокси в Premiere Pro

  1. Руководство пользователя Adobe Premiere Pro
  2. Выпуски бета-версии
    1. Обзор программы бета-тестирования
    2. Домашняя страница бета-версии Premiere Pro
  3. Начало работы
    1. Начало работы с Adobe Premiere Pro
    2. Новые возможности Premiere Pro
    3. Заметки о выпуске | Premiere Pro
    4. Сочетания клавиш в Premiere Pro
    5. Специальные возможности в Premiere Pro
    6. Руководство по рабочим процессам с длинным форматами и эпизодами
    7. Вопросы и ответы
  4. Требования к оборудованию и операционной системе
    1. Рекомендации по аппаратному обеспечению
    2. Системные требования
    3. Требования к ГП и драйверу ГП
    4. Рендеринг с ускорением графического процессора и аппаратное кодирование/декодирование
  5. Создание проектов
    1. Создать проект
    2. Открытие проектов
    3. Перемещение и удаление проектов
    4. Работа с несколькими открытыми проектами
    5. Работа с ссылками проекта
    6. Обратная совместимость проектов Premiere Pro
    7. Как открыть и редактировать проекты Premiere Rush в Premiere Pro
    8. Передовой опыт: создание собственных шаблонов проектов
  6. Рабочие среды и рабочие процессы
    1. Рабочие среды
    2. Вопросы и ответы | Импорт и экспорт в Premiere Pro
    3. Работа с панелями
    4. Управление касанием и жестами в Windows
    5. Использование Premiere Pro в конфигурации с двумя мониторами
  7. Захват и импорт
    1. Захват
      1. Захват и оцифровка видеоматериала
      2. Захват видео в форматах HD, DV или HDV
      3. Пакетный захват и повторный захват
      4. Настройка системы для захвата медиаданных в форматах HD, DV или HDV
    2. Импорт
      1. Передача файлов
      2. Импорт неподвижных изображений
      3. Импорт цифрового аудио
    3. Импорт из Avid или Final Cut
      1. Импорт AAF-файлов проекта из Avid Media Composer
      2. Импорт XML-файлов проекта из Final Cut Pro 7 и Final Cut Pro X
    4. Поддерживаемые форматы файлов
      1. Поддержка формата Blackmagic RAW
    5. Оцифровка аналогового видео
    6. Работа с тайм-кодом
  8. Редактирование
    1. Редактирование видео    
    2. Эпизоды
      1. Создание и изменение последовательностей
      2. Изменение настроек эпизода
      3. Добавление клипов в последовательности
      4. Изменение порядка клипов в последовательностях
      5. Поиск, выбор и группировка клипов в последовательностях
      6. Редактирование эпизодов, загруженных в исходный монитор
      7. Упрощение последовательностей
      8. Рендеринг и предпросмотр последовательностей
      9. Работа с маркерами
      10. Исправление источника и определение целевых дорожек
      11. Определение редактирования сцен
    3. Видео
      1. Создание и воспроизведение клипов
      2. Обрезка клипов
      3. Синхронизация аудио и видео с помощью функции «Объединение клипов»
      4. Рендеринг и замена медиа
      5. Отмена, история и события
      6. Заморозка и удерживание кадров
      7. Работа с соотношением сторон
    4. Аудио
      1. Обзор аудио в Premiere Pro
      2. Микшер аудиодорожек
      3. Настройка уровней громкости
      4. Редактирование, восстановление и улучшение звука с помощью панели Essential Sound
      5. Автоматическое понижение громкости аудио
      6. Ремикс аудио
      7. Управление громкостью и панорамированием клипа с помощью микширования аудиоклипа
      8. Балансировка и панорамирование аудио
      9. Усовершенствованное аудио — фонограммы, понижающее микширование и маршрутизация
      10. Аудиоэффекты и переходы
      11. Работа с аудиопереходами
      12. Применение аудиоэффектов
      13. Измерение уровня звука с помощью эффекта «Акустический локатор»
      14. Запись аудиомиксов
      15. Редактирование аудио на таймлайне
      16. Сопоставление аудиоканалов в Premiere Pro
      17. Использование аудиодорожки Adobe Stock в Premiere Pro
    5. Дополнительные функции редактирования
      1. Редактирование многокамерной передачи
      2. Настройка и использование головного дисплея для видео с эффектом погружения в Premiere Pro
      3. Редактирование VR-материалов
    6. Передовой опыт
      1. Передовой опыт: ускорение микширования аудио
      2. Передовой опыт: эффективное редактирование
      3. Рабочие процессы редактирования для полнометражных фильмов
  9. Видеоэффекты и переходы
    1. Обзор видеоэффектов и переходов
    2. Эффекты
      1. Типы эффектов в Premiere Pro
      2. Применение и удаление эффектов
      3. Шаблоны настроек эффектов
      4. Автоматическое переформатирование видео для различных каналов социальных сетей
      5. Эффекты цветокоррекции
      6. Изменить продолжительность и скорость клипов
      7. Корректирующие слои
      8. Стабилизация видеоряда
    3. Переходы
      1. Применение переходов в Premiere Pro
      2. Изменение и настройка переходов
      3. Морфо-вырезка
  10. Заголовки, графика и подписи
    1. Обзор панели «Основные графические элементы»
    2. Заголовки
      1. Создание заголовка
    3. Графика
      1. Создание фигуры
      2. Рисование с помощью инструмента «Перо»
      3. Выравнивание и распределение объектов
      4. Изменение внешнего вида текста и фигур
      5. Применение градиентов
      6. Добавление возможностей гибкого дизайна к графическим элементам
      7. Установка и использование шаблонов анимационного дизайна
      8. Замена изображений или видео в шаблонах анимационного дизайна
      9. Используйте шаблоны анимационного дизайна на основе данных
    4. Подписи
      1. Перевод речи в текст
      2. Загрузка языковых пакетов для транскрипции
      3. Работа с подписями
      4. Проверка орфографии, поиск и замена
      5. Экспорт текста
      6. Перевод речи в текст в Premiere Pro | Вопросы и ответы
    5. Рекомендации: ускорение обработки графики
    6. Удаление прежней версии конструктора заголовков в Premiere Pro | Вопросы и ответы
    7. Обновление устаревших заголовков до графики источника
  11. Анимация и ключевые кадры
    1. Добавление, навигация и установка ключевых кадров
    2. Эффекты анимации
    3. Используйте эффект движения для редактирования и анимации клипов
    4. Оптимизация автоматизации ключевого кадра
    5. Перемещение и копирование ключевых кадров
    6. Просмотр и настройка эффектов и ключевых кадров
  12. Создание композиции
    1. Создание композиции, альфа-каналы и управление непрозрачностью клипа
    2. Маскирование и отслеживание
    3. Режимы наложения
  13. Цветовая коррекция и градация
    1. Обзор: рабочие процессы цветокоррекции в Premiere Pro
    2. Автоматитческая цветовая коррекция
    3. Творческие эксперименты с цветами при помощи стилей Lumetri
    4. Регулировка цветов с помощью RGB и кривых цветового тона / насыщенности
    5. Коррекция и совмещение цветов разных кадров
    6. Использование вторичных элементов управления HSL на панели «Цвет Lumetri»
    7. Создание виньеток
    8. Представления Look и таблицы LUT
    9. Области Lumetri
    10. Управление цветом дисплея
    11. HDR для трансляций
    12. Включить поддержку DirectX HDR
  14. Экспорт медиа
    1. Экспорт видео
    2. Экспорт Управления наборами
    3. Рабочий процесс и обзор экспорта
    4. Быстрый экспорт
    5. Экспорт для мобильных устройств и публикации в Интернете
    6. Экспорт неподвижного изображения
    7. Экспорт проектов для других приложений
    8. Экспортирование OMF-файлов для Pro Tools
    9. Экспорт в формат Panasonic P2
    10. Настройки экспорта
      1. Ссылка на настройки экспорта
      2. Основные настройки видео
      3. Параметры кодирования
    11. Рекомендации: ускорение экспорта
  15. Совместная работа: Frame.io, продукты и проекты группы
    1. Совместная работа в Premiere Pro
    2. Frame.io
      1. Установка и активация Frame.io
      2. Использование Frame.io с Premiere Pro и After Effects
      3. Интеграция Adobe Workfront и Frame.io
      4. Вопросы и ответы
    3. Продукты
      1. Использование продуктов
      2. Работа с клипами в проектах продукта
      3. Передовой опыт: работа с продуктами
    4. Проекты группы
      1. Начало работы с командными проектами
      2. Создать проект группы
      3. Добавление мультимедиа и управление ими в командных проектах
      4. Приглашение соавторов и управление ими в проекте группы
      5. Общий доступ к изменениям и управление ими вместе с соавторами
      6. Просмотр автоматических сохранений и версий проектов группы
      7. Архивация, восстановление или удаление проектов группы
  16. Работа с другими приложениями Adobe
    1. After Effects и Photoshop
    2. Dynamic Link
    3. Audition
    4. Prelude
  17. Организация ресурсов и управление ими
    1. Работа с панелью «Проект»
    2. Организуйте ресурсы на панели «Проект»
    3. Воспроизведение ресурсов
    4. Поиск ресурсов
    5. Библиотеки Creative Cloud
    6. Синхронизация настроек в Premiere Pro
    7. Объединение, преобразование и архивирование проектов
    8. Управление метаданными
    9. Рекомендации
      1. Передовой опыт: уроки телевещания
      2. Передовой опыт: работа с нативными форматами
  18. Повышение производительности и устранение неполадок
    1. Настройка параметров
    2. Сброс и восстановление настроек
    3. Работа с прокси
      1. Обзор прокси
      2. Процесс использования поглощения и прокси
    4. Проверьте, совместима ли ваша система с Premiere Pro
    5. Premiere Pro для процессоров Apple
    6. Удаление мерцания
    7. Чересстрочная развертка и порядок полей
    8. Интеллектуальный рендеринг
    9. Поддержка панели управления
    10. Передовой опыт: работа с нативными форматами
    11. База знаний
      1. Выявленные неполадки
      2. Исправленные ошибки
      3. Устранение проблем с сбоем Premiere Pro
      4. Зеленое и розовое видео в Premiere Pro или Premiere Rush
      5. Как управлять медиа-кэшем в Premiere Pro
      6. Исправление ошибок при рендеринге или экспорте
      7. Устранение проблем c воспроизведением и производительностью в Premiere Pro
  19. Мониторинг ресурсов и автономные медиафайлы
    1. Мониторинг ресурсов
      1. Использование исходного монитора и программного монитора
      2. Использование контрольного монитора
    2. Офлайн медиа
      1. Работа с офлайн клипами
      2. Создание клипов для автономного редактирования
      3. Повторное связывание автономных медиаданных

Новые технологические процессы использования прокси в Premiere Pro позволяют работать с форматами 8K, HDR и медиафайлами с высокой частотой кадров, чтобы редакторы могли переключаться между собственными и прокси-форматами для ускоренного выполнения заданий. Теперь можно создавать прокси при вставке, автоматически связывая их с исходными медиаданными полного разрешения. Одним щелчком мыши можно перейти с полного разрешения к прокси и обратно.

Собственные и прокси-форматы
Работа с собственными и прокси-форматами

Процесс вставки данных

Приступая к редактированию, на панели «Браузер медиаданных» в Premiere Pro можно автоматически вставить мультимедиа в фоновом режиме. 

Процесс вставки данных
Процесс вставки данных

Для включения или выключения автоматической вставки на панели «Браузер медиаданных» предназначен соответствующий флажок. При нажатии кнопки настроек рядом с ним открывается диалоговое окно «Настройки проекта», в котором можно настроить параметры вставки. Аналогичный флажок вставки в диалоговом окне «Настройки проекта» синхронизируется с настройкой панели «Браузер медиаданных». При включении пользователи могут выбрать одну из четырех следующих операций, чтобы автоматически начать работу, когда файлы будут импортированы в проект. Во время процесса вставки в фоновом режиме можно продолжать редактирование.

  • Копия. Копирование медиаданных в новое расположение без изменения. Как правило, такая возможность используется для перемещения отснятого на камере материала со съемного носителя на локальный жесткий диск. Путь перемещения определяется параметром «Основное место назначения» в разделе «Настройки». После завершения копирования клипы в проекте будут привязаны к этим копиям файлов.   
  • Перекодирование. Перекодирование медиаданных в новый формат при переносе в новое расположение. Данная возможность применяется, например, для перекодирования исходного материала с камеры в определенный формат, используемый в условиях постпроизводства. Путь к файлам определяется параметром «Основное место назначения» в разделе «Настройки», а формат — выбранным шаблоном настроек. После перекодирования медиафайлов клипы в проекте будут привязаны к этим перекодированным копиям файлов. 
  • Создать прокси. Создание прокси, когда с медиаданными связывается создаваемое прокси. Как правило, такая возможность используется для создания клипов с более низким разрешением, чтобы увеличить производительность во время редактирования. На этапе получения конечного результата можно вернуться к файлам с исходным разрешением. Путь к файлам для создаваемых прокси определяется параметром «Основное место назначения» в разделе «Настройки», а формат — выбранным шаблоном настроек. Созданные прокси автоматически добавляются в клипы проекта.
  • Копировать и создать прокси. Копирование и создание прокси, когда копируются медиаданные и для них создаются прокси, как указано выше. Для всех четырех режимов существуют шаблоны настроек по умолчанию, в которых в качестве путей к файлам задано значение «Аналогично проекту». Кроме того, можно также выбрать собственное место назначения или папку в службе Creative Cloud, файлы в которых будут автоматически синхронизироваться с облаком. Можно также создать свои шаблоны для вставки с помощью Adobe Media Encoder. Дополнительные сведения см. в разделе Создание шаблонов настроек вставки с помощью Adobe Media Encoder.

Для указанных режимов существуют шаблоны настроек по умолчанию, в которых в качестве путей к файлам задано значение Аналогично проекту. Кроме того, можно также выбрать собственное место назначения или папку в службе Creative Cloud, файлы в которых будут автоматически синхронизироваться с облаком. Можно также создать свои шаблоны для вставки с помощью Adobe Media Encoder.

Настройки вставки
Настройки вставки

Параметры процесса присоединения прокси

На панели «Проект» можно также присоединить существующие прокси-файлы к медиаданным с полным разрешением. Используйте контекстное меню видео- и аудио/видеоклипов или подборки для вызова параметров прокси и подменю для Создания и Присоединения прокси, а также для Повторного подключения медиаданных с полным разрешением.

  • Выберите пункт Создать прокси, чтобы открыть диалоговое окно с параметрами для места назначения и формата, в который требуется перекодировать файлы. Выбор этого параметра обеспечивает отправку прокси в очередь Adobe Media Encoder (AME) и автоматическое присоединение прокси к клипам в Premiere Pro.
  • Выберите Присоединить прокси, чтобы присоединить прокси-клипы к клипам с полным разрешением.
  • Если прокси-клипы доступны только в Интернете, можно выбрать пункт Повторно подключить медиаданные с полным разрешением, чтобы присоединить клипы с полным разрешением к выбранным прокси-клипам.

Включить прокси

Параметр Включить прокси также доступен в качестве глобальной системной установки, позволяющей включать просмотр медиаданных с полным разрешением или прокси. Для доступа к этому параметру выберите «Установки» > «Медиаконтент» > «Включить прокси» или добавьте кнопку Переключить прокси через редактор кнопок в исходном или программном мониторе. Если проект переносится в другую систему, установка определяется параметрами, заданными в этой системе, а не в проекте. Состояние кнопки Включить прокси связано с двумя мониторами и установками. Если этот параметр не выбран, Premiere Pro отображает клип с полным разрешением в исходном и программном мониторах, а если выбран — в исходном и программном мониторах отображается прокси-клип. 

Подключить прокси и повторно подключить медиаданные с полным разрешением

Если требуется повторно привязать или присоединить прокси либо клипы с полным разрешением, имена прокси-медиаданным рекомендуется присваивать с суффиксом «_proxy». 

Примечание.

Сохранение клипов с полным разрешением и их прокси-версий в одном каталоге может привести к ошибке автоматической связи. Кроме того, наличие у клипов точно таких же имен файлов не рекомендуется, так как они могут быть присоединены к неверно выбранным клипам, если в системе присутствуют любые другие клипы с таким же именем (что соответствует повторной привязке привязанных медиаданных). Если требуется присоединять клипы по отдельности, не выбирайте параметр Автоматически повторно привязать другие.

Параметры «Подключить прокси» и «Повторно подключить медиаданные с полным разрешением» применяются только к видео либо к аудио- или видеоклипам. Другие типы файлов, например файлы только с аудиоданными или неподвижные изображения (в том числе наборы кадров), не поддерживаются. Поскольку не все средства импорта работают одинаково, некоторые форматы допускают выбор файлов только с аудиоданными. В этом случае при попытке присоединения отобразится Сообщение об ошибке, предупреждающее о несоответствии. При нажатии кнопки «ОК» снова отобразится диалоговое окно присоединения, помогающее выбрать совместимый клип. Параметр «Создать прокси» не работает с автономными клипами.

Присоединение новых медиаданных

Можно присоединять новые медиаданные, даже если прокси-версия и/или файл с полным разрешением уже присоединены. Отсоединить прокси в настоящее время невозможно. Подключенные прокси не поддерживают параметры обмена, такие как «Диспетчер проектов», «Рендеринг и замена», AAF, Final Cut Pro XML, EDL и OMF. При использовании указанных функций экспорта прокси могут потеряться.

Экспорт медиаданных

При выборе пункта Экспорт для экспортируемых медиаданных всегда используется полное разрешение, а прокси не используются. Единственным исключением является ситуация, когда медиаданные с полным разрешением используются в автономном режиме, а прокси — онлайн. В этом случае отображается предупреждение о том, что при экспорте используются прокси. Экспорт зависит от параметров медиаданных с полным разрешением (таких как размера кадра и т. д.), но прокси-кадры также экспортируются.

Предпросмотр рендеринга файлов

Файлы рендеринга для предпросмотра также преобразуются на основе медиаданных с полным разрешением, даже если прокси присоединены и настроен параметр «Включить прокси». Единственным исключением является ситуация, когда клип с полным разрешением используется в автономном режиме, а прокси — онлайн.  

Отмена присоединения прокси

Можно выбрать отмену команды «Подключить прокси». Операция отмены недоступна для параметров Повторно подключить медиаданные с полным разрешением и Включить прокси

Поддерживаемые форматы

  • Форматы с исходными параметрами эффектов основного клипа (например, R3D и ARRI), а также поддерживаются для медиаданных с полным разрешением.
  • Форматы параметров источника MCE не поддерживаются для использования в качестве прокси-клипов. 
  • Имеется поддержка таких настроек, как R3D Full Res with H.264 Proxy.
  • Медиафайлы ARRI с полным разрешением и прокси DPX не поддерживаются.  
  • В технологических процессах с использованием прокси не поддерживаются параметры «Изменить» > «Звуковые каналы» и Интерпретировать материал.

Совместимость

Функция прокси в Premiere Pro несовместима с функцией прокси в After Effects. Параметры «Подключить прокси» и «Повторно подключить медиаданные с полным разрешением» также не поддерживаются для композиций и проектов After Effects (то есть для прокси отсутствует поддержка в After Effects Dynamic Link). Редактирование в Adobe Audition Dynamic Link не поддерживается для процессов использования прокси.

Примечание.

Поддерживаемый технологический процесс допускает использование прокси с другими сочетаниями размеров кадра и пропорций пикселя, кратных размеру клипа с полным разрешением (например, размер 1920 x 1080 с пропорциями пикселя 1,0 для файлов с полным разрешением и 960 x 540 с пропорциями пикселя 1,0 для прокси или 1440 x 1080 с пропорциями пикселя 1,33 для прокси), но другие параметры, такие как расположение полей, частота кадров, длительность и аудиоканалы, должны совпадать. 

При наличии несоответствия между аудиоканалами Premiere Pro отображает диалоговое окно «Ошибка присоединения». Если это диалоговое окно будет закрыто, снова отобразится диалоговое окно присоединения для выбора клипа с совпадающими аудиоканалами. Если не соответствуют другие параметры файлов с полным разрешением и прокси (частота кадров, длительность, расположение полей и/или некратное сочетание размера кадра и пропорций пикселя), такие несоответствия допускаются без предупреждений и приводят к появлению ряда проблем. 

Логотип Adobe

Вход в учетную запись