使用編輯註解

上次更新時間 2021年4月27日

關於編輯註解

編輯備註是為您自己或其他投稿人提供的簡短註解或附註。在條樣檢視和限時動態檢視中,所有備註都會以內嵌方式顯示 (在 文字內),備註的內容會顯示在備註 書末 之間。在版面檢視中,每個備註都會以備註錨點表示。備註 的內容會顯示在「備註」面板中,並可為每個使用者 進行色彩編碼。

條樣檢視中顯示的備註書夾 (左) 和版面檢視中顯示的備註錨點 (右)

註解面板簡介

「備註」面板包含備註作者的姓名、上次修改的日期和時間、故事標籤、頁碼、備註編號(總備註數)、字元和字數,以及備註內容。

註解面板

A. 使用者顏色 B. 顯示/隱藏註解 C. 跳至註解錨點 D. 跳至上一個註解 E. 跳至下一個註解 F. 新增註解 G. 刪除註解 

備註

無論您使用哪種檢視,「備註」 面板的內容都會以相同方式顯示。

開啟註解面板

執行下列任一項作業:
  • 選擇「視窗 > 註解」。

  • 在「版面」檢視中,選擇「註解 > 新增註解」。

使用註解模式

備註 模式是新增、分割或刪除備註的便利方法,視 插入點的位置或選取的文字而定。

執行下列任一項作業:
  • 若要建立新備註,請將插入點 置於文字中。

  • 若要將文字轉換為註解,請選取文字。

  • 若要分割備註,請將插入點置於 備註內部。

  • 若要將備註轉換為文字,請選取備註標記(在條樣檢視或內文檢視中)。

  • 若要將插入點移出備註,請將 插入點置於備註的開頭或結尾。

選擇「註解 > 註解模式」。

新增註解

進行 下列任一項作業:
  • 使用文字工具 ,在 您要置入備註的位置按一下,然後選擇「備註」> 「新增備註」。

  • 使用「備註」工具 ,在 您要置入備註的位置按一下。

在版面檢視中新增備註會開啟「備註」面板 (如果 尚未開啟)。

在條樣檢視或內文檢視中,在備註標記之間輸入您的備註。在「版面」檢視的「註解」面板中輸入註解。

您可以在任何位置新增任意數目的註解。 不過,您無法在某個註解內建立另一個註解。

您 也可以使用「備註模式」新增備註。

將文字轉換為註解

選取您要移入 新備註的文字。
選擇「註解 > 轉換為註解」。

隨即建立新註解。 選取的文字會從故事正文中移除,並貼到新的備註中。備註錨點或書末標記位於您選取文字被剪下的位置。

如果您為連結的 InCopy 內文新增備註,這些備註也會出現在 InDesign 的內文中,並可在 InDesign 中編輯。

您也 可以使用備註模式將文字轉換為備註。

備註

您可以指定鍵盤快速鍵,將字詞、行、段落或內文轉換為備註。選擇「編輯」>「鍵盤快速鍵」, 然後從「產品區域」選單中選擇「備註選單」。 為指令新增捷徑,然後按一下「確定」。

將註解轉換為文字

開啟「註解」面板。
在「註解」面板中選取您要新增到文件文字的文字。或者,在「條列檢視」中,選取內嵌備註中的文字。
選擇「註解 > 轉換為文字」。

您也可以使用「註解模式」將註解轉換為文字。

備註

如果 您在將備註內容轉換為文字時僅選取備註內容的一部分,原始備註將會分為兩個 獨立的備註,轉換為文字的備註內容部分將會出現在兩個新備註之間。

當 您在備註間導覽時,主要文字插入點會從 目前的備註錨點移動到下一個或上一個 備註的錨點。 在版面檢視中導覽備註時,按一下「移至備註錨點」按鈕 即可檢視備註面板中所顯示備註的相關錨點。

在內文內容的任意處上按一下。
執行下列任一項作業:
  • 選擇「備註」>「上一個備註」 或「備註」>「下一個備註」。

  • 從備註 面板選單中選取「上一個備註」或「下一個備註」。

  • 按一下備註面板中的「移至上一個備註」按鈕 或 「移至下一個備註」按鈕

備註

在版面與內文檢視中,您可以使用「尋找/變更」指令來定位備註。「偏好設定」對話框的「備註」部分有一項設定,可讓「尋找/變更」搜尋包含備註。

分割註解

在備註面板或備註本身中,將插入點放在要分割備註的位置。

如果插入點位於備註的 開頭或結尾,或者備註為空,則無法分割備註。

執行下列任一項作業:
  • 選擇「註解 > 分割註解」。

  • 從「註解」面板選單中選擇「分割註解」。 使用中的文字插入點放置在兩個分割備註之間。

您也可以使用「註解模式」分割註解。

展開或收合註解

展開時,備註的內容會出現在書擋之間。 當您輸入備註內容時,書擋會分開以 容納文字。您可以收合註記標記以隱藏註記的 內容。

選取文字工具 ,然後 按一下註記開始標記 或 註記結束標記
如果插入點位於註記容器中,請選擇 「註記」>「收合註記」。

若要展開或收合使用中內文的所有註記,請選擇「註記」>「展開/收合內文中的註記」。

在版面檢視中選取並開啟註記

註記 錨點 會標記 註記在版面檢視中的位置。「註記」面板會顯示 註記的內容,以及關於 註記的特定資訊。

選取文字工具 或 註記工具
將指標移到註記錨點上,直到 指標顯示為指向的手形。
執行下列任一項作業:
  • 按一下註解錨點。

  • 選擇「註記」>「上一個註記」或「註記」> 「下一個註記」。

編輯註解

  • 在「Galley」檢視或「Story」檢視中,選取文字工具 ,然後在您要編輯的註記書籤之間按一下,並進行變更。
  • 在版面檢視中,選取文字工具 ,按一下 註記錨點以在「註記」面板中開啟註記,並進行 變更。

檢查拼寫或在註記中尋找或變更文字

選取「Galley」或「Story」檢視標籤。
展開您要進行拼字檢查或搜尋的註解。 選擇 「註記」>「展開/收合限時動態中的註記」以展開所有 註記。
選擇「編輯」>「拼字」>「檢查 拼字」或「編輯」>「尋找/變更」。
備註

如果您在拼字檢查或尋找文字時選擇「全部變更」,在「Galley」檢視或「Story」檢視中會忽略已收合註記中的文字,但在版面檢視中會取代所有出現的文字。

移動或複製註解

您可以移動或複製註解。

在 Galley 和 Story 檢視中移動或複製註記

Shift+Alt‑按一下 (Windows) 或 Shift+Option 按一下 (Mac OS) 註記開始 或註記結束標記以選取註記。
執行下列任一項作業:
  • 拖移選取的註解以移動位置。

  • 按住 Shift 鍵並拖移選取的註解以進行複製。

在版面檢視中複製註記錨點

執行下列任一項作業:
  • 使用文字工具 ,拖移 註記錨點以將其醒目提示,然後選擇「編輯」> 「拷貝」。將註解貼上不同的位置。

  • 使用備註工具或文字工具時,按住 Shift 鍵,並將錨點拖曳到您要在文字中放置的位置。

刪除備註

  • 若要刪除單一備註,請按住 Shift+Alt 並按一下 (Windows) 或按住 Shift+Option 並按一下 (Mac OS) 起始備註或結束備註的書籤來選取備註,然後選擇「備註」>「刪除備註」。
  • 若要刪除作用中內文的所有備註,請選擇「備註」>「從內文移除備註」。
  • 若要刪除文件中的所有備註,請選擇「備註」>\n「移除所有備註」。

列印及轉存註解

當您\n列印 InCopy 文件時,可以同時列印文件中包含的\n任何備註。您也可以從 InCopy\n匯出備註作為 PDF 註解。不過,表格中的備註不會匯出為\nPDF 註解。

指定註解偏好設定

偏好設定可讓您設定備註錨點、書籤和背景在排版檢視和內文檢視中內嵌時的顏色。您也可以選擇將備註資訊顯示為工具提示,以及選擇是否在 Galley 和 Story 檢視的尋找/變更操作和拼字檢查中包含備註內容。

選擇「編輯」>「偏好設定」>「備註」(Windows) 或「InCopy」>「偏好設定」>「備註」(Mac OS)。
從「備註顏色」選單選取備註錨點和備註書籤的\n顏色。選取 [User Color] 以使用在「使用者」對話方塊中指定的顏色。如果有多人\n在同一個檔案上工作,這個功能特別實用。
選取「顯示備註工具提示」,當滑鼠指標停留在「版面」檢視中的備註錨點或「文章」或「內文」檢視中的備註書籤上時,會顯示備註資訊和部分或全部備註內容作為工具提示。
指定使用「尋找/變更」和「拼字檢查」指令時,是否要包含內嵌備註內容(僅限「文章」和「內文」檢視)。
備註

在「版面」檢視中,無論「偏好設定」對話框中的設定為何,\n您都無法使用「尋找/變更」和「拼字檢查」指令來搜尋備註內容。不過,「全部變更」\n確實會編輯備註的內容。

選取「[無]」或「[備註顏色]」(您在步驟\n2 中選擇的顏色) 來作為內嵌備註的背景顏色。
按一下「確定」。

若要顯示或隱藏備註,請選擇「檢視」>「顯示備註」或「隱藏備註」。