- Guide de l’utilisateur d’Illustrator
- Découverte d’Illustrator
- Présentation d’Illustrator
- Espace de travail
- Principes de base sur les espaces de travail
- Création de documents
- Formation accélérée grâce au panneau Découvrir d’Illustrator
- Accélération des workflows à l’aide de la barre des tâches contextuelle
- Barre d’outils
- Raccourcis clavier par défaut
- Personnalisation des raccourcis clavier
- Introduction aux plans de travail
- Gestion des plans de travail
- Personnalisation de l’espace de travail
- Panneau Propriétés
- Définition des préférences de la mémoire
- Espace de travail Tactile
- Prise en charge de Microsoft Surface Dial dans Illustrator
- Annulation des modifications et gestion de l’historique de conception
- Rotation de l’affichage
- Règles, grilles et repères
- Accessibilité dans Illustrator
- Affichage des illustrations
- Utilisation de la Touch Bar avec Illustrator
- Fichiers et modèles
- Outils dans Illustrator
- Principales caractéristiques des outils
- Outils de sélection
- Outils de navigation
- Outils de peinture
- Outils de texte
- Outils de dessin
- Outils de modification
- IA générative (non disponible en Chine continentale)
- Sélections rapides
- Illustrator sur le Web (Beta)
- Présentation d’Illustrator sur le Web (Beta)
- Questions fréquentes concernant Illustrator sur le Web (Beta)
- FAQ sur les problèmes de dépannage
- Raccourcis clavier pour Illustrator sur le Web (Beta)
- Création et combinaison de formes sur le Web
- Ajout et modification de texte sur le Web
- Application de couleurs et de dégradés sur le Web
- Dessin et modification de tracés sur le Web
- Utilisation de documents en ligne sur le Web
- Envoi d’invitations aux collaborateurs pour modifier du contenu sur le Web
- Illustrator sur iPad
- Introduction à Illustrator sur iPad
- Espace de travail
- Documents
- Sélection et organisation des objets
- Dessin
- Texte
- Utilisation d’images
- Couleur
- Documents en ligne
- Fonctionnalités de base
- Résolution des problèmes
- Ajout et modification de contenu
- Dessin
- Concepts de base sur le dessin
- Modification de tracés
- Dessin ultraprécis d’illustrations
- Dessin avec l’outil Stylo, Courbure ou Crayon
- Dessin de lignes et formes simples
- Dessin de grilles rectangulaires et grilles polaires
- Dessin et modification de halos
- Vectorisation d’images
- Simplification d’un tracé
- Outils de symbolisme et jeux de symboles
- Ajustement de segments de tracé
- Création d’une fleur en 5 étapes faciles
- Création et modification d’une grille de perspective
- Dessin et modification d’objets sur une grille de perspective
- Utilisation d’objets comme symboles en vue de les réutiliser
- Dessin de tracés alignés sur les pixels dans des workflows web
- Mesure
- Objets et matières 3D
- Couleur
- Peinture
- Sélection et organisation des objets
- Sélection d’objets
- Calques
- Développement, association et dissociation d’objets
- Déplacement, alignement et répartition d’objets
- Alignement, disposition et déplacement d’objets sur un tracé
- Accrochage d’objets aux glyphes
- Accrochage d’objets aux glyphes japonais
- Superposition d’objets
- Verrouillage, masquage et suppression d’objets
- Copier et dupliquer des objets
- Application de rotations et de symétries aux objets
- Entrelacement d’objets
- Création de maquettes d’illustrations réalistes
- Remodelage d’objets
- Recadrage des images
- Transformation d’objets
- Combinaison d’objets
- Découpage, division et rognage d’objets
- Déformation de la marionnette
- Mise à l’échelle, déformation et distorsion des objets
- Fusion d’objets
- Modelage à l’aide d’enveloppes
- Remodelage des objets à l’aide d’effets
- Création de formes avec les outils Mise en forme et Concepteur de forme
- Utilisation des angles dynamiques
- Amélioration des flux de modelage avec prise en charge des commandes tactiles
- Modification des masques d’écrêtage
- Formes dynamiques
- Création de formes à l’aide de l’outil Concepteur de forme
- Modifications globales
- Texte
- Ajout de texte et utilisation d’objets texte
- Visionneuse Reflow
- Création de listes à puce et numérotées
- Gestion de la zone de texte
- Polices et typographie
- Conversion du texte dans les images en texte modifiable
- Ajout d’une mise en forme de base au texte
- Ajout d’une mise en forme avancée au texte
- Importation et exportation de texte
- Mise en forme des paragraphes
- Caractères spéciaux
- Création de texte curviligne
- Styles de caractère et de paragraphe
- Onglets
- Recherche de polices manquantes (workflow Typekit)
- Texte en arabe et en hébreu
- Polices | FAQ et conseils de dépannage
- Designs typographiques créatifs
- Mise à l’échelle et rotation du texte
- Espacement des lignes et interlettrage
- Césure et sauts de ligne
- Orthographe et dictionnaires de langue
- Mise en forme des caractères asiatiques
- Compositeurs de scripts asiatiques
- Création de designs de texte avec des dégradés d’objets
- Création d’une affiche de texte à l’aide du tracé d’image
- Création d’effets spéciaux
- Images web
- Dessin
- Importation, exportation et enregistrement
- Importation
- Bibliothèques Creative Cloud dans Illustrator
- Enregistrement et exportation
- Enregistrement d’une illustration
- Exportation d’une illustration
- Création de fichiers Adobe PDF
- Options Adobe PDF
- Utilisation d’illustrations Illustrator dans Photoshop
- Collecte et exportation de ressources par lots
- Assemblage de fichiers
- Extraction de code CSS | Illustrator CC
- Panneau Informations sur le document
- Impression
- Préparation pour l’impression
- Impression
- Surimpression
- Impression avec gestion des couleurs
- Impression PostScript
- Paramètres prédéfinis d’impression
- Repères d’impression et fonds perdus
- Impression et enregistrement d’illustrations transparentes
- Recouvrement
- Impression des séparations des couleurs
- Impression de dégradés, de filets et de dégradés de formes
- Surimpression en blanc
- Automatisation des tâches
- Résolution des problèmes
- Problèmes résolus
- Problèmes connus
- Problèmes de plantage
- Récupération de fichiers après un plantage
- Mode sans échec
- Problèmes liés aux fichiers
- Formats de fichier pris en charge
- Problèmes avec un pilote de matériel GPU
- Problèmes liés à un appareil Wacom
- Problèmes liés aux fichiers DLL
- Problèmes de mémoire
- Problèmes liés au fichier de préférences
- Problèmes de police
- Problèmes d’imprimante
- Partage des rapports d’incident avec Adobe
- Optimisation des performances d’Illustrator
- Problèmes résolus
Définition des options de format de document
Vous pouvez à tout moment modifier les options de format par défaut de votre document telles que les unités de mesure, l’affichage de la grille de transparence, la couleur d’arrière-plan et les paramètres de texte comme la langue, les guillemets, la taille de l’indice et de l’exposant, les fonds perdus ainsi que la possibilité d’exporter le document. Le bouton Modifier les plans de travail permet de fermer cette boîte de dialogue et d’activer l’outil Plan de travail.
-
Choisissez Fichier > Format de document ou cliquez sur le bouton Format de document dans le panneau Contrôle. (ce bouton est disponible lorsqu’aucun élément n’est sélectionné).
-
Spécifiez les options voulues.
-
Pour modifier des plans de travail (par exemple, pour permuter entre les orientations Portrait et Paysage), cliquez sur Modifier les plans de travail pour passer en mode d’édition des plans de travail.
Remarque :L’option Simuler le papier couleur est utile si vous prévoyez d’imprimer le document sur du papier de couleur. Par exemple, si vous dessinez un objet bleu sur un arrière-plan jaune, l’objet est affiché en vert. Cette simulation s’effectue uniquement lorsque le damier de transparence est masqué.
À propos des limites d’impression
Par défaut, Illustrator imprime les plans de travail sur une seule feuille de papier. Cependant, si la taille de l’illustration est supérieure aux formats de papier disponibles sur l’imprimante, vous pouvez procéder à une impression sur plusieurs feuilles.
La division d’un plan de travail pour qu’il corresponde aux tailles de page disponibles dans l’imprimante est appelée juxtaposition. Vous pouvez choisir une option de juxtaposition dans la section Général de la boîte de dialogue Imprimer. Pour afficher les limites d’impression sur le plan de travail, choisissez la commande Affichage > Afficher les limites d’impression.
Lorsque le plan de travail est divisé en mosaïques, les pages sont numérotées de gauche à droite et de haut en bas, en commençant par la 1. Ces numéros sont affichés à l’écran uniquement, ils ne sont pas imprimés. Ils vous permettent d’indiquer que vous voulez imprimer la totalité des pages ou seulement celles spécifiées.
Zoom avant ou zoom arrière dans l’illustration
Il est possible d’appliquer un zoom avant ou arrière sur une illustration de différentes façons.
- Sélectionnez l’outil Zoom . Le pointeur prend la forme d’une loupe contenant le signe plus (+). Cliquez au centre de la zone à agrandir ou bien cliquez sur le centre de la zone à réduire tout en maintenant la touche Alt (Windows) ou Option (macOS) enfoncée. A chaque clic, vous passez au facteur d’agrandissement ou de réduction prédéfini précédent.
Si vous effectuez un zoom avant ou arrière lorsque vous travaillez sur une illustration à l’aide de l’outil Zoom ou de ses raccourcis clavier, Illustrator place l’illustration sélectionnée au centre de l’affichage. Si la sélection comporte des points d’ancrage ou des segments, Illustrator les place également au centre de l’affichage lorsque vous effectuez un zoom avant ou arrière. Pour désactiver le zoom sur la sélection, sélectionnez Préférences > Sélection et affichage des points d’ancrage, puis désélectionnez l’option Zoom sur la sélection.
- Sélectionnez l’outil Zoom et faites glisser le rectangle en pointillé, appelé rectangle de sélection, autour de la zone à agrandir. Pour déplacer le rectangle de sélection dans le plan de travail, maintenez la barre d’espacement enfoncée et faites glisser votre rectangle pour le déplacer vers un nouvel emplacement.
- Choisissez Affichage > Zoom avant ou Affichage > Zoom arrière. A chaque clic, vous passez au facteur d’agrandissement ou de réduction prédéfini suivant.
- Définissez le niveau de zoom dans l’angle inférieur gauche de la fenêtre principale ou dans le panneau Navigation.
- Pour afficher un fichier à 100 %, choisissez la commande Affichage > Taille réelle ou cliquez deux fois sur l’outil Zoom.
- Pour ajuster le plan de travail sélectionné à la taille de la fenêtre, choisissez Affichage > Ajuster le plan de travail à la fenêtre ou cliquez deux fois sur l’outil Main.
- Pour afficher tout le contenu de la fenêtre, choisissez Affichage > Tout ajuster à la fenêtre.
Aperçu de taille réelle
En tant que concepteur d’impression, vous pouvez avoir besoin de prévisualiser votre illustration avant de l’imprimer et de vérifier son aspect dans le format d’impression réel. Pour ce faire, vous pouvez générer un aperçu avant impression du document en taille réelle avec un zoom de 100 %.
Sélectionnez l’option Affichage > Taille réelle pour afficher les éléments en taille réelle, peu importe la taille et la résolution de l’écran. Lorsque vous effectuez un zoom de 100 % pour un document, la taille de chaque objet dans ce document est la représentation réelle de la taille physique de l’objet. Par exemple, si vous ouvrez un nouveau plan de travail de format A4 et que vous cliquez sur l’option Taille réelle, la taille du plan de travail est remplacée par une feuille A4 réelle.
La taille réelle fonctionne pour l’ensemble des résolutions, facteurs d’échelle et modes d’affichage, à l’exception de l’aperçu en pixels.
Si vous utilisez plusieurs moniteurs d’affichage, la fonction de taille réelle ne fonctionnera que sur le moniteur principal.
L’option Taille réelle est activée par défaut, ce qui signifie que le document s’affiche toujours en taille réelle lorsque vous appliquez un zoom à 100 %. Toutefois, si vous voulez que l’affichage de votre document reste inchangé lors du zoom à 100 %, vous pouvez désactiver l’option Taille réelle. Pour ce faire, procédez comme suit :
- Choisissez Edition > Préférences > Général (Windows) ou choisissez Illustrator > Préférences > Général (macOS).
- Désélectionnez Afficher la taille d’impression (zoom à 100 %).
Pour plus d’informations sur la configuration de documents à imprimer, consultez Configuration des documents pour l’impression.
Modification de la zone d’affichage
Pour visualiser une nouvelle zone du plan de travail, procédez selon l’une des méthodes suivantes :
- Sélectionnez la commande Affichage > Tout ajuster à la fenêtre afin de visualiser tous les plans de travail à l’écran.
- Sélectionnez la commande Affichage > Ajuster le plan de travail à la fenêtre pour zoomer sur le plan de travail actif.
- Dans le panneau Navigation, cliquez sur la zone de vignette que vous voulez afficher dans la fenêtre d’illustration. Vous pouvez également faire glisser la zone de vignette (zone colorée) vers un emplacement différent.
- Sélectionnez l’outil Main , puis faites glisser l’illustration dans la direction souhaitée.
Le panneau Navigation (Fenêtre > Navigation) vous permet de modifier rapidement l’affichage de votre illustration grâce à un affichage sous forme de vignette. La zone colorée dans le panneau Navigation (appelée zone de vignette) correspond à la zone en cours d’affichage dans la fenêtre d’illustration.
A. Vignette de l’illustration B. Bouton de menu du panneau C. Zone de zoom D. Bouton Zoom arrière E. Zone de vignette F. Curseur de zoom G. Bouton Zoom avant
Vous pouvez personnaliser le panneau Navigation de plusieurs façons :
- Pour afficher l’illustration en dehors des limites du plan de travail dans le panneau Navigation, cliquez sur l’option Afficher le contenu du plan de travail seulement dans le menu du panneau afin de la désélectionner.
- Pour modifier la couleur de la zone de vignette, sélectionnez la commande Options de panneau dans le menu du panneau. Sélectionnez une couleur prédéfinie dans le menu Couleur ou cliquez deux fois sur la case de couleur pour sélectionner une couleur personnalisée.
- Pour afficher les lignes en pointillé du document en traits pleins dans le panneau Navigation, sélectionnez la commande Options de panneau dans le menu du panneau, puis sélectionnez l’option Tracer les lignes en pointillé en traits pleins.
Par défaut, Adobe Illustrator définit l’affichage de façon à vous donner un aperçu de l’ensemble de l’illustration en couleurs. En revanche, vous pouvez choisir de n’afficher que les contours (ou tracés) de l’illustration. Lorsque vous affichez une illustration complexe sans attributs de dessin, le rafraîchissement de l’écran est plus rapide.
En mode Tracés, les fichiers liés sont affichés par défaut sous forme de cadres barrés avec un X à l’intérieur. Pour visualiser le contenu des fichiers liés, choisissez Fichier > Format de document et sélectionnez l’option Afficher les images en mode Tracés.
Vous pouvez afficher vos illustrations sous forme de contours dans le mode Aperçu GPU d’Illustrator sur les écrans d’une résolution supérieure ou égale à 2000 pixels en largeur ou en hauteur. L’affichage des illustrations en mode Contour GPU affiche des tracés plus lisses et permet de redessiner plus rapidement les illustrations complexes sur les écrans haute densité.
- Pour afficher toutes les illustrations sous forme de contours, choisissez Affichage > Contour ou appuyez sur Ctrl+E (Windows) ou Cmd+E (MacOS). Choisissez la commande Affichage > Aperçu pour rétablir l’aperçu en couleurs de vos illustrations.
- Pour afficher les illustrations d’un calque sous forme de contours, cliquez sur l’icône en forme d’œil du calque dans le panneau Calques tout en maintenant la touche Ctrl (Windows) ou Cmd (macOS) enfoncée. Tout en maintenant la touche Ctrl (Windows) ou Cmd (macOS) enfoncée, cliquez de nouveau pour rétablir l’aperçu en couleurs des illustrations. Le centre de l’icône en forme d’œil est évidé lorsque le mode Tracés est activé, et plein lorsque le mode Aperçu est activé.
- Pour afficher tous les éléments dans les calques désélectionnés sous forme de contours, cliquez sur l’icône en forme d’œil correspondant au calque sélectionné tout en maintenant les touches Alt+Ctrl (Windows) ou Option+Cmd (macOS) enfoncées. Vous pouvez également sélectionner la commande Vectoriser les autres dans le menu du panneau Calques.
Conseil : vous pouvez rétablir l’affichage de tous les éléments du panneau Calques en mode Aperçu en choisissant la commande Aperçu de tous dans le menu du panneau Calques.
Utilisation de fenêtres et de vues multiples
Vous pouvez ouvrir simultanément plusieurs fenêtres d’un même document. Chaque fenêtre peut proposer des paramètres d’affichage différents. Par exemple, vous pouvez définir une fenêtre agrandie au maximum pour effectuer un travail de précision sur certains objets et en définir une autre, plus réduite, pour disposer ces objets sur la page.
(Windows) Vous pouvez disposer les différentes fenêtres ouvertes en fonction de vos besoins à l’aide des options du menu Fenêtre. L’option Cascade empile les fenêtres de l’angle supérieur gauche vers l’angle inférieur droit de l’écran ; l’option Mosaïque affiche les fenêtres bord à bord ; l’option Réorganiser les icônes affiche des fenêtres réduites dans la fenêtre du programme.
Plutôt que de créer plusieurs fenêtres, vous pouvez créer plusieurs vues. Vous pouvez créer et stocker jusqu’à 25 vues pour chaque document.
Les fenêtres multiples et les vues multiples diffèrent de la façon suivante :
Les vues multiples sont enregistrées avec le document, ce qui n’est pas le cas pour les fenêtres multiples.
Les fenêtres multiples peuvent être affichées en même temps.
Les vues multiples ne peuvent apparaître en même temps que si plusieurs fenêtres sont ouvertes pour les y afficher. La modification d’une vue modifie les fenêtres du document, elle n’en ouvre pas de nouvelle.
Création d’une fenêtre
-
Choisissez la commande Fenêtre > Nouvelle fenêtre.
Création d’une vue
-
Configurez la vue à votre guise, puis choisissez la commande Affichage > Nouvelle vue, entrez un nom pour la nouvelle vue et cliquez sur le bouton OK.
Modification de nom ou suppression d’une vue
-
Choisissez la commande Affichage > Vues.
Permutation des vues
-
Sélectionnez le nom d’une vue au bas du menu Affichage.
Prévisualisation de l’illustration sur le support de sortie final
Illustrator propose les méthodes de prévisualisation suivantes de l’aspect final d’une illustration une fois imprimée ou publiée sur le web ou sur un appareil mobile :
Mode Aperçu de la surimpression (Affichage > Aperçu de la surimpression)
Fournit un « aperçu à l’encre » qui simule approximativement la façon dont la fusion, la transparence et la surimpression apparaîtront sur une sortie aux couleurs séparées.
Mode Aperçu en pixels (Affichage > Aperçu en pixels)
Propose un aperçu de votre illustration après pixellisation et affichage dans un navigateur web.
Mode Affichage rogné (Affichage > Affichage rogné)
Ajuste la vue aux limites de l’illustration. Dans ce mode, l’illustration avec des objets non imprimables sur la zone de travail est masquée, comme les grilles, les repères et les éléments s’étendant au-delà du bord du plan de travail. Tout élément d’illustration se trouvant à l’extérieur du plan de travail est tronqué. Vous pouvez continuer à créer et modifier l’illustration dans ce mode d’affichage.
Ce mode est utile pour la prévisualisation des illustrations, y compris les affiches.
Panneau Aperçu de l’aplatissement (Fenêtre > Aperçu de l’aplatissement)
Affiche en surbrillance les zones de l’illustration correspondant à certains critères d’aplatissement après enregistrement ou impression.
Épreuves à l’écran
Proposent un aperçu des couleurs de votre document sur un type de moniteur ou de terminal de sortie particulier.
Anticrènelage
Donne un aspect plus régulier aux objets vectoriels et permet de voir plus précisément l’aspect de l’illustration lorsque vous l’imprimerez sur une imprimante PostScript®. Le lissage est utile, car la résolution de l’écran est relativement limitée et les objets vectoriels sont souvent imprimés à une résolution élevée. Pour activer le lissage, choisissez la commande Édition > Préférences > Générales (Windows) ou Illustrator > Préférences > Générales (Mac OS), sélectionnez l’option Illustration lissée, puis cliquez sur le bouton OK.
Device Central (Fichier > Device Central)
Propose un aperçu de l’affichage de votre document sur un téléphone ou un appareil mobile spécifique.
Affichage des illustrations en mode Présentation
En mode Présentation, le plan de travail actif du document Illustrator actuel remplit l’intégralité de l’écran. Dans ce mode, la barre de menus de l’application, les panneaux, les repères, les grilles et toutes les sélections sont masqués. Il s’agit d’un mode non modifiable dans lequel seule l’illustration du plan de travail est affichée. Ce mode fonctionne bien pour présenter des idées de conception.
Pour entrer dans le mode Présentation, effectuez l’une des opérations suivantes :
- Choisissez Affichage > Mode de présentation.
- Appuyez sur Shift + F.
- Cliquez sur l’icône de la barre d’outils et choisissez Mode de présentation dans la liste déroulante.
- (macOS uniquement) Appuyez sur le bouton Navigation du panneau tactile. Cliquez sur les flèches pour basculer entre les plans de travail suivant et précédent.
Pour naviguer entre les plans de travail, appuyez sur la flèche gauche ou droite pour passer respectivement au plan de travail précédent ou suivant. Sinon, cliquez n’importe où pour passer au plan de travail suivant.
Pour quitter ce mode, appuyez sur la touche Echap.
Aucun autre raccourci clavier ne fonctionne lorsque vous êtes en mode Présentation.
Adobe
Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement
Nouvel utilisateur ?