Začlenění metadat do článku

Naposledy aktualizováno 28. 5. 2018

Práce s metadaty

Metadata představují sadu standardizovaných informací o souboru, jako je jméno autora, rozlišení, barevný prostor, copyright a klíčová slova, která jsou na něj aplikována. Metadata můžete používat ke zjednodušení pracovních postupů a k uspořádání souborů.

O standardu XMP

Informace v metadatech jsou uloženy pomocí standardu Extensible Metadata Platform (XMP), na kterém jsou postaveny aplikace Adobe Bridge, Adobe Illustrator, Adobe InDesign a Adobe Photoshop.XMP je postaveno na XML a ve většině případů jsou metadata uložena v souboru.Pokud není možné informace uložit do souboru, metadata jsou uložena v samostatném souboru nazvaném doprovodný soubor.XMP usnadňuje výměnu metadat mezi aplikacemi Adobe a napříč publikačními postupy.Můžete například uložit metadata z jednoho souboru jako šablonu a poté importovat metadata do jiných souborů.

Metadata uložená v jiných formátech, jako je Exif, IPTC (IIM), GPS a TIFF, jsou synchronizována a popsána pomocí XMP, takže je lze snadněji zobrazit a spravovat.Jiné aplikace a funkce také používají XMP ke komunikaci a ukládání informací, jako jsou komentáře verzí, které můžete vyhledávat pomocí aplikace Adobe Bridge.

Ve většině případů metadata zůstávají se souborem i při změně formátu souboru, například z PSD na JPG.Metadata jsou také zachována, když jsou soubory umístěny v dokumentu Adobe nebo v projektu.

Poznámka

Můžete použít XMP Software Development Kit k přizpůsobení vytváření, zpracování a výměny metadat.Můžete například použít XMP SDK k přidání polí do dialogového okna Informace o souboru.Další informace o XMP a XMP SDK naleznete na webu Adobe.

Práce s metadaty v aplikacích Adobe Bridge a Adobe Creative Suite

Mnoho z výkonných funkcí aplikace Adobe Bridge, které vám umožňují uspořádat, vyhledávat a sledovat soubory a verze, závisí na XMP metadatech v souborech.Adobe Bridge poskytuje dva způsoby práce s metadaty: prostřednictvím panelu Metadata a prostřednictvím dialogového okna Informace o souboru (InDesign) nebo dialogového okna Informace o souboru obsahu (InCopy).

V některých případech existuje pro stejnou vlastnost metadat více zobrazení.Vlastnost může být například v jednom zobrazení označena jako Autor a v jiném jako Tvůrce, ale obě odkazují na stejnou základní vlastnost.I když tato zobrazení přizpůsobíte konkrétním pracovním postupům, zůstanou standardizována prostřednictvím XMP.

Přidat metadata pomocí dialogového okna Informace o souboru

Dialogové okno Informace o souboru zobrazuje data kamery, vlastnosti souboru, historii úprav, autorská práva a informace o autorovi aktuálního dokumentu.Dialogové okno Informace o souboru také zobrazuje vlastní panely metadat.Metadata můžete přidat přímo v dialogovém okně Informace o souboru. Jakékoli informace, které zadáte do pole, přepíšou existující metadata a použijí novou hodnotu na všechny vybrané soubory.

Zvolte Soubor > Informace o souboru (InDesign) nebo Soubor > Obsah Informace o souboru (InCopy).
Vyberte některou z následujících možností na kartách v horní části dialogového okna:
Poznámka

Pomocí šipek doprava a doleva procházejte karty nebo klikněte na šipku směřující dolů a vyberte kategorii ze seznamu.

Popis

Umožňuje zadat informace o dokumentu týkající se souboru, například název dokumentu, autora, popis a klíčová slova, která lze použít k vyhledání dokumentu. Chcete-li určit informace o autorských právech, vyberte Chráněno autorskými právy z rozbalovací nabídky Stav autorských práv. Poté zadejte vlastníka autorských práv, text oznámení a URL osoby nebo společnosti, která autorská práva vlastní.

IPTC

Zahrnuje čtyři oblasti: IPTC obsah popisuje vizuální obsah obrázku.IPTC Kontakt uvádí kontaktní informace o fotografovi. IPTC Obraz uvádí popisné informace pro Obrázek. IPTC Stav uvádí informace o pracovních postupech a autorských právech.

Data fotoaparátu

Zahrnuje dvě oblasti: Data fotoaparátu 1 zobrazuje informace pouze pro čtení o fotoaparátu a nastavení použitých k pořízení fotografie, například značku, model, rychlost závěrky a clonu.Data fotoaparátu 2 uvádí informace o souboru pouze pro čtení týkající se fotografie, včetně rozměrů v pixelech a rozlišení

Data videa

Uvádí informace o video souboru, včetně šířky a výšky snímku videa, a umožňuje zadat informace, například název pásky a název scény.

zvuková data

Umožňuje zadat informace o zvukovém souboru, včetně názvu, interpreta, datového toku a nastavení smyček.

Mobilní SWF

Uvádí informace o mobilních mediálních souborech, včetně názvu, autora, popisu a typu obsahu.

Kategorie

Umožňuje zadat informace založené na kategoriích Associated Press.

Počátek

Umožňuje zadat informace o souboru, které jsou užitečné pro tiskové agentury, včetně informací o tom, kdy a kde byl soubor vytvořen, informací o přenosu, zvláštních pokynů a informací o titulku.

DICOM

Uvádí informace o pacientovi, studii, sérii a zařízení pro DICOM obrázky.

Historii

Zobrazuje informace protokolu historie aplikace Adobe Photoshop pro obrázky uložené pomocí aplikace Photoshop.Karta Historie se zobrazí pouze v případě, že je nainstalována aplikace Adobe Photoshop.

Illustrator

Umožňuje použít profil dokumentu pro tisk, web nebo mobilní výstup.

Další volby

Zobrazuje pole a struktury pro ukládání metadat pomocí jmenných prostorů a vlastností, jako je formát souboru a vlastnosti XMP, Exif a PDF.

Nezpracovaná data

Zobrazuje textové informace XMP o souboru.

Zapište informace, které chcete přidat, do kteréhokoliv zobrazeného pole.
Klepnutím na OK aplikujte změny.

Exportovat metadata jako soubor XMP

Metadata můžete uložit do souboru XMP a sdílet\ns ostatními uživateli.Tyto soubory XMP lze použít jako šablony pro naplňování dokumentů InCopy a dalších dokumentů\nvytvořených pomocí aplikací s podporou XMP.Šablony, které exportujete, se ukládají\ndo sdíleného umístění, ke kterému mají přístup všechny aplikace s podporou XMP.Zobrazují se také v rozbalovací nabídce v dolní části dialogového okna Informace\no souboru.

Vyberte možnost Soubor > Informace\no souboru (InDesign) nebo Soubor > Obsah Informace\no souboru (InCopy).
V rozbalovací nabídce v dolní části dialogového okna vyberte Export.
Zadejte název souboru, vyberte umístění pro soubor\na klikněte na Uložit.
Poznámka

Chcete-li zobrazit šablony metadat v aplikaci Průzkumník\n(Windows) nebo Finder (Mac OS), klikněte na rozbalovací nabídku\nv dolní části dialogového okna Informace o souboru\na vyberte možnost Zobrazit složku šablon.

Importovat metadata ze souboru XMP

Při importu metadat do dokumentu ze\nsouboru exportované šablony XMP můžete určit, zda vymazat\nvšechna metadata v aktuálním dokumentu a přidat nová metadata, ponechat\nvše kromě odpovídajících metadat nebo přidat odpovídající metadata ke stávajícím\nmetadatům.

Vyberte možnost Soubor > Informace o souboru (InDesign) nebo Soubor > Obsah Informace o souboru (InCopy).
  • V rozbalovací nabídce\nv dolní části dialogového okna vyberte soubor XMP, zvolte možnost importu\na klikněte na OK.

  • V rozbalovací nabídce v dolní části\ndialogového okna vyberte Import, zvolte možnost importu a klikněte na OK.Potom dvakrát klikněte\nna soubor šablony XMP, který chcete importovat.

Upravit metadata v souborech obrázků

Při generování popisků umístěných obrázků v aplikaci InDesign\nse použijí metadata z umístěného obrázku.Ačkoli můžete upravovat\nmetadata dokumentů InDesign, metadata umístěných souborů\nv aplikaci InDesign upravovat nemůžete.Místo toho změňte metadata umístěných\nobrázků pomocí jejich původních aplikací, pomocí aplikace Finder nebo Průzkumník\nnebo pomocí aplikace Adobe Bridge či Adobe Mini Bridge.

V aplikaci InDesign klikněte pravým tlačítkem (Windows) nebo při stisknuté klávese Control (Mac\nOS) na obrázek a poté vyberte možnost Upravit originál.

Můžete také vybrat možnost Upravit pomocí a poté vybrat aplikaci, například Adobe Illustrator nebo Adobe Photoshop.

V původní aplikaci vyberte Soubor > Informace o souboru.

Upravte metadata a klikněte na tlačítko OK.

Můžete také vybrat obrázek v aplikaci Adobe Bridge a zvolit Soubor > Informace o souboru pro úpravu metadat obrázku.Viz Přidání metadat pomocí dialogového okna Informace o souboru.