Kompozice textu

Naposledy aktualizováno 28. 5. 2018

Vytvořit text

Vzhled textu na stránce závisí na složité interakci procesů nazývané kompozice. Pomocí možností mezer mezi slovy, mezer mezi písmeny, škálování glyfů a dělení slov, které jste vybrali, InCopy vytvoří text způsobem, který nejlépe podporuje zadané parametry.

InCopy nabízí dvě metody kompozice: Adobe Paragraph Composer (výchozí) a Adobe Single-line Composer (obě jsou dostupné z nabídky ovládacího panelu). Můžete vybrat, který composer použít z nabídky panelu Odstavec, dialogového okna Zarovnání nebo nabídky ovládacího panelu.

InCopy podporuje čtyři metody vyvinuté pro sazbu, včetně Adobe Japanese Single-line Composer, Adobe Japanese Paragraph Composer, Adobe Paragraph Composer a Adobe Single-line Composer. Každý skladatel vyhodnocuje možné zlomy pro japonský a latinský text a vybírá ty, které nejlépe podporují možnosti dělení a zarovnání zadané pro určitý odstavec.Adobe Japanese Paragraph Composer je vybrán jako výchozí. Podrobnosti o těchto volbách naleznete v nápovědě aplikace InCopy.

Časopis InDesign obsahuje článek o řešení problémů s kompozicí na Mind the Gaps.

Díky tvarovacímu nástroji Harfbuzz spadajícímu pod modul World Ready Composer si můžete všimnout vylepšeného tvarovaní a opravovat vykreslení glyfů u jazyků z oblasti Indie, Blízkého východu a severní Afriky.

Metody sazby

InCopy nabízí dvě metody kompozice: Adobe Paragraph Composer (výchozí) a Adobe Single-line Composer. Obě metody kompozice vyhodnocují možné zlomy a vybírají ty, které nejlépe podporují možnosti dělení a zarovnání, které jste zadali pro určitý odstavec.

Adobe Paragraph Composer

Zvažuje síť bodů zlomu pro celý odstavec, a proto může optimalizovat dřívější řádky v odstavci za účelem eliminace obzvláště neatraktivních zlomů později.Kompozice odstavce má za následek rovnoměrnější rozestupy s menším počtem spojovníků.

Paragraph Composer přistupuje ke kompozici identifikací možných bodů zlomu, jejich vyhodnocením a přiřazením vážené penalizace na základě principů jako je rovnoměrnost mezer mezi písmeny, mezer mezi slovy a dělení.

Poznámka

Můžete použít dialogové okno Dělení k určení vztahu mezi lepšími rozestupy a menším počtem spojovníků.(Viz Dělit text.)

Adobe Single-line Composer

Nabízí tradiční přístup ke skládání textu po jednotlivých řádcích. Tato možnost je užitečná, pokud si přejete omezit změny kompozice z úprav v pozdní fázi.

Zvolit způsob kompozice odstavce

Proveďte libovolný z následujících úkonů:

  • V nabídce panelu Odstavec zvolte Adobe Paragraph Composer (výchozí) nebo Adobe Single-line Composer.

  • V nabídce panelu Odstavec nebo v nabídce ovládacího panelu vyberte možnost Zarovnání a poté zvolte možnost z nabídky Composer.

Poznámka

Další moduly kompozičních enginů od jiných společností mohou být k dispozici spolu s rozhraními, která vám umožní přizpůsobit parametry enginu.

Nastavení předvoleb kompozice

Zvolte Upravit > Předvolby > Kompozice (Windows) nebo InCopy > Předvolby > Kompozice (Mac OS).

Chcete-li použít zvýrazňování na obrazovce k identifikaci kompozičních problémů, zaškrtněte Ponechat porušování a porušování D&Z (dělení a zarovnání).

Chcete-li zarovnat text, který obtéká objekt, zaškrtněte Zarovnat text vedle objektu.

V části Režimy kompatibility Mojikumi určete, zda chcete vybrat Použít nové vertikální škálování nebo Použít Mojikumi založené na CID.

Klikněte na tlačítko OK.

Dělení textu

Nastavení, která zvolíte pro dělení slov a zarovnání, ovlivňují vodorovné rozestupy řádků a estetickou přitažlivost písma na vašich stránkách.Možnosti dělení slov určují, zda mohou být slova dělena a pokud ano, která rozdělení jsou přípustná.

Zarovnání je řízeno možností zarovnání, kterou zvolíte, rozestupem slov a rozestupem písmen, který určíte, a zda jste použili či nepoužili škálování glyfů.Můžete také zarovnat jednotlivá slova v úzkých sloupcích plně zarovnaného textu.

Eda Warren přináší článek o vyhýbání se kompozičním problémům na Mind the Gaps.

Upravit dělení slov ručně

Slova můžete dělit ručně nebo automaticky, nebo můžete použít kombinaci obou metod.Nejbezpečnějším způsobem ručního dělení je vložení podmíněné pomlčky, která není viditelná, pokud slovo není třeba rozdělit na konci řádku.Umístění rozhodovací pomlčky na začátek slova zabrání jeho rozdělení.

Pomocí nástroje Text klikněte kam chcete vložit pomlčku.
Proveďte jeden z následujících úkonů:
  • Zvolte Text > Vložit speciální znak > Pomlčky a spojovníky > Rozhodovací pomlčka.

  • Stiskněte Ctrl+Shift+- (Windows) nebo Command+Shift+- (Mac OS) pro vložení podmíněné pomlčky.

Poznámka

Vložení rozhodovací pomlčky do slova nezaručuje, že bude slovo rozděleno.Zda se slovo rozdělí či nikoliv, závisí na dalších nastaveních dělení a kompozice.Zadání volitelné pomlčky do slova však zaručuje, že slovo může být rozděleno pouze tam, kde se volitelná pomlčka nachází.

Nastavení automatického dělení slov

Dělení slov je založeno na seznamech slov, které mohou být uloženy buď v samostatném souboru uživatelského slovníku v počítači, nebo v samotném dokumentu.Pro zajištění konzistentního dělení slov můžete chtít určit, na který seznam slov se odkazovat, zejména pokud budete přenášet dokument k poskytovateli služeb nebo pokud pracujete ve skupině.

Pro zapnutí nebo vypnutí automatického dělení slov u odstavce vyberte nebo zrušte výběr možnosti Dělení slov na panelu Odstavce nebo na ovládacím panelu.(Tuto možnost můžete také zahrnout do stylu odstavce.)

Když nastavíte možnosti automatického dělení slov, můžete určit vztah mezi lepším rozmístěním a menším počtem pomlček.Můžete také zabránit dělení slov psaných velkými písmeny a posledního slova v odstavci.

Nastavit možnosti automatického dělení slov pro odstavec

Klikněte do odstavce nebo vyberte rozsah odstavců, které chcete ovlivnit.
Z nabídky panelu Odstavce zvolte příkaz Dělení slov.
Vyberte možnost Dělit slova.
Podle potřeby proveďte změny v následujících nastaveních a potom klikněte na tlačítko OK:

Slova s alespoň _ písmeny

Určete minimální počet znaků pro rozdělená slova.

Po prvních _ znacích / Před posledními _ znaky

Určete minimální počet znaků na začátku nebo na konci slova, které může být rozděleno pomlčkou.Například zadáním 3 pro tyto hodnoty by bylo slovo aromatic rozděleno jako aro‑ matic místo ar‑ omatic nebo aromat‑ ic.

Hyphen Limit _ Hyphens

Určete maximální počet pomlček, které se mohou objevit na po sobě následujících řádcích.Nula znamená neomezený počet pomlček.

Zóna dělení

Určete množství prázdného místa povoleného na konci řádku nezarovnaného textu před zahájením dělení slov.Tato možnost se použije pouze při použití kompozitoru Single-line s nezarovnaným textem.

Lepší rozmístění / Méně pomlček

Pro změnu rovnováhy mezi těmito nastaveními upravte posuvník ve spodní části dialogového okna.

Dělit slova velkými písmeny

Pro zabránění dělení slov velkými písmeny zrušte výběr této možnosti.

Rozdělit poslední slovo

Pro zabránění dělení posledních slov v odstavcích zrušte výběr této možnosti.

Rozdělit napříč sloupcem

Chcete-li zabránit rozdělování slov v rámci sloupce, rámce nebo stránky, zrušte výběr této možnosti.

Zabránění nežádoucím zalomením slov

Použitím nedělitelných spojovníků můžete zabránit úplnému rozdělování určitých slov—například vlastních jmen nebo slov, která se při rozdělení stanou nevzhlednými fragmenty.Pomocí nedělitelných mezer můžete také zabránit rozdělování více slov—například skupin iniciál a příjmení (P. T. Barnum).

Zabránění rozdělování textu

Vyberte text, který chcete ponechat na téže řádce.
V nabídce panelu Znak nebo panelu Ovládání vyberte možnost Nerozdělit.
Poznámka

Dalším způsobem, jak zabránit rozdělování slova, je umístění volitelného spojovníku na začátek slova. Stiskněte klávesy Ctrl+Shift+- (Windows) nebo Command+Shift+- (Mac OS) a vložte volitelný spojovník.

Vytvořit nedělitelný spojovník

Pomocí nástroje Text klikněte na místo, kam chcete spojovník vložit.
Vyberte možnost Text > Vložit speciální znak > Spojovníky a pomlčky > Nedělitelný spojovník.

Vytvořit nedělitelnou mezeru

Pomocí nástroje Text klikněte na místo, kam chcete mezeru vložit.
Vyberte možnost Text > Vložit prázdný znak > Nedělitelná mezera (nebo jakýkoli jiný znak prázdného místa).

Nedělitelná mezera se mění na šířku v závislosti na velikosti bodu, nastavení zarovnání a nastavení mezer mezi slovy, zatímco znak Nedělitelná mezera (pevná šířka) si zachovává stejnou šířku bez ohledu na kontext.

Změna nastavení zarovnání

Pomocí panelu Zarovnání můžete přesně ovládat rozestup slov, mezery znaků a měřítko glyfů.Přizpůsobení rozestupů je obzvláště užitečné u zarovnaného textu, ačkoli můžete upravovat rozestupy také u nezarovnaného textu.

Poznámka

Rozestup slov, mezery znaků a měřítka glyfů pro nastavení zarovnání se u textu CJK ignorují. Pro nastavení mezer znaků textu CJK použijte dialogové okno Mojikumi.

Přizpůsobení mezer mezi slovy a písmeny v zarovnaném textu

Vložte kurzor do odstavce, který chcete změnit, nebo vyberte textový objekt či rámeček, abyste změnili všechny jejich odstavce.
Z nabídky panelu Odstavec zvolte Zarovnání.
Zadejte hodnoty pro mezery slov, mezery znaků a škálování glyfů.Hodnoty Minimum a Maximum definují rozsah přijatelných mezer pouze pro odstavce se zarovnáním do bloku.Hodnota Požadované definuje požadované mezery pro odstavce se zarovnáním do bloku i bez tohoto zarovnání:

Mezery slov

Mezera mezi slovy, která vzniká stisknutím klávesy Mezerník.Hodnoty Mezery mezi slovy mohou být v rozmezí od 0 % do 1000 %; při 100 % se mezi slova nepřidávají žádné další mezery.

Mezery znaků

Vzdálenost mezi písmeny včetně hodnot prostrkání a sledování. Hodnoty Mezery mezi písmeny mohou být v rozmezí od ‑100 % do 500 %: při 0 % se mezi písmena nepřidává žádná mezera; při 100 % se mezi písmena přidává celá šířka mezery.

Měřítko glyfů

Šířka znaků (glyf je libovolný znak v písmu). Hodnoty Škálování glyfů mohou být v rozmezí od 50 % do 200 %.

Poznámka

Možnosti mezer se vždy použijí na celý odstavec.Chcete-li upravit mezery v několika znacích, ale ne v celém odstavci, použijte možnost Sledování.

Nastavte možnost Zarovnání jednotlivých slov do bloku, abyste určili, jak chcete zarovnávat odstavce obsahující jediné slovo.

V úzkých sloupcích se občas může jediné slovo objevit samotné na řádku.Pokud je odstavec nastaven na plné zarovnání do bloku, jediné slovo na řádku může vypadat příliš roztažené.Namísto ponechání takových slov plně zarovnaných do bloku je můžete vycentrovat nebo je zarovnat k levému či pravému okraji.

Nastavení škálování glyfů v textu zarovnaném do bloku

Klikněte na kurzor v odstavci nebo vyberte odstavce, které chcete ovlivnit.
Z nabídky panelu Odstavec zvolte Zarovnání.
Zadejte hodnoty pro Minimum, Požadované a Maximum škálování glyfů. Potom klikněte na OK.
Před (nahoře) a po (dole) škálování glyfů v textu zarovnaném do bloku

Poznámka

Škálování glyfů může pomoci při dosahování rovnoměrného zarovnání do bloku; nicméně hodnoty lišící se o více než 3 % od výchozí hodnoty 100 % mohou mít za následek zkreslené tvary písmen.Pokud neusilujete o speciální efekt, je nejlepší udržet škálování glyfů na jemných hodnotách, například 97–100–103.

Použít pevnou mezeru s textem zarovnaným do bloku

```json { "trancreatedText": [ "Použití znaku vynechané mezery přidává do posledního řádku plně zarovnaného odstavce proměnnou\nvzdálenost mezery—mezi\nposledním slovem a znakem konce příběhu z dekorativního písma.\nPři použití s nezarovnaným textem se vyrovnávací mezera zobrazuje jako běžná mezera mezi slovy.V zarovnaném textu se rozšiřuje, aby absorbovala veškerou dostupnou\ndodatečnou mezeru na posledním řádku.Použití vynechané mezery může výrazně\novlivnit způsob formátování celého odstavce pomocí Adobe\nParagraph Composer.

Před a po přidání znaku vynechané mezery

Pomocí Nástroj text klikněte\npřímo před znak konce příběhu.
Zvolte Text > Vložit prázdné místo >\nVynechaná mezera.
Poznámka

Efekt vynechané mezery není patrný, dokud\nnepoužijete možnost Zarovnat všechny řádky na odstavec.

Zvýraznit řádky, které jsou příliš volné nebo utažené

Protože\nkompozice řádku textu zahrnuje faktory kromě mezer mezi slovy a\nmezer mezi písmeny (například předvolby dělení), InDesign nemůže vždy\ndodržet vaše nastavení pro mezery mezi slovy a mezery mezi písmeny.Kompoziční problémy v řádcích textu však\nmohou být zvýrazněny žlutě;\nnajtemější ze tří odstínů označuje nejzávažnější problémy.

Zvolte Úpravy > Předvolby >\nKompozice (Windows) nebo InCopy > Předvolby >\nKompozice (Mac OS).
Vyberte Porušení dělení a zarovnání a klikněte na OK.