Guide d'utilisation Annuler

Bonnes pratiques : créez vos propres modèles de projets

  1. Guide de lʼutilisateur dʼAdobe Premiere Pro
  2. Versions Beta
    1. Présentation du programme Beta
    2. Accueil de la version Beta de Premiere Pro
    3. Fonctionnalités en version Beta
      1. Media Intelligence et panneau de recherche
      2. Questions fréquentes sur Media Intelligence et le panneau de recherche
      3. Traduire les sous-titres
      4. Vue d’ensemble de l’extension générative
      5. Questions fréquentes sur l’extension générative
      6. Système de gestion des couleurs
  3. Prise en main
    1. Prise en main dʼAdobe Premiere Pro
    2. Nouveautés de Premiere Pro
    3. Bonnes pratiques pour la mise à jour de Premiere Pro
    4. Raccourcis clavier dans Premiere Pro
    5. Accessibilité dans Premiere Pro
    6. Questions fréquentes
    7. Notes de mise à jour
  4. Configuration requise pour le matériel et le système d’exploitation
    1. Recommandations matérielles
    2. Configuration requise
    3. Configuration requise pour le GPU et le pilote GPU
    4. Rendu et codage/décodage matériel à accélération GPU
  5. Créer des projets
    1. Création d’un nouveau projet
    2. Ouvrir des projets
    3. Déplacer et supprimer des projets
    4. Utiliser plusieurs projets ouverts en parallèle
    5. Utilisation des raccourcis de projet
    6. Rétrocompatibilité des projets Adobe Premiere Pro
    7. Ouverture et montage de projets Premiere Rush dans Premiere Pro
    8. Bonnes pratiques : créez vos propres modèles de projets
  6. Espaces de travail et workflows
    1. Espaces de travail
    2. Questions fréquentes
      sur l’import et export
    3. Utilisation des panneaux
    4. Commandes tactiles et gestuelles Windows
    5. Utiliser Premiere Pro dans une configuration à deux moniteurs
  7. Frame.io
    1. Installation et activation de Frame.io
    2. Utilisation de Frame.io avec Premiere Pro et After Effects
    3. Intégrer Adobe Workfront et Frame.io
    4. Inviter des collaborateurs et des collaboratrices à travailler avec moi sur un projet
    5. Questions fréquentes
  8. Importer des médias
    1. Import
      1. Transférer des fichiers
      2. Importation dʼimages fixes
      3. Importation dʼéléments audio numériques
    2. Importation depuis Avid ou Final Cut
      1. Importation de fichiers de projet AAF depuis Avid Media Composer
      2. Importation de fichiers de projet XML à partir de Final Cut Pro 7 et Final Cut Pro X
    3. Formats de fichier
      1. Formats de fichiers pris en charge
      2. Prise en charge de Blackmagic RAW
    4. Utilisation du code temporel
  9. Montage
    1. Modifier la vidéo
    2. Séquences
      1. Création et modification de séquences
      2. Définir des points d’entrée et de sortie dans le Moniteur source
      3. Ajouter des éléments à des séquences
      4. Réorganiser et déplacer des éléments
      5. Rechercher, sélectionner et regrouper des éléments dans une séquence
      6. Supprimer des éléments d’une séquence
      7. Modifier les réglages de séquences
      8. Montage à partir de séquences chargées dans le Moniteur source
      9. Simplification des séquences
      10. Rendu et prévisualisation de séquences
      11. Utilisation des marques
      12. Ajouter des marques aux clips
      13. Créer des marques dans le panneau Options d’effet
      14. Définir des couleurs par défaut pour les marques
      15. Rechercher, déplacer et supprimer des marques
      16. Afficher ou masquer les marques par couleur
      17. Afficher les commentaires de marques
      18. Copier et coller des marques de séquence
      19. Partager des marques avec After Effects
      20. Correction de la source et ciblage des pistes
      21. Détection de montage de scène
    3. Couper et raccorder des éléments
      1. Fractionner ou découper des éléments
      2. Raccorder des éléments
      3. Modifier en mode Raccord
      4. Effectuer des coupes J et L
      5. Créer et lire des éléments
      6. Ajuster les préférences de raccord et de lecture
    4. Vidéo
      1. Synchronisation de données audio et vidéo avec l’option Fusionner les éléments
      2. Rendu et remplacement des médias
      3. Annulation, historique et événements
      4. Images figées et arrêts sur image
      5. Utilisation des rapports L/H
    5. Audio
      1. Présentation d’une séquence audio dans Premiere Pro
      2. Modifier les éléments audio dans le Moniteur source
      3. Mixage des pistes audio
      4. Réglage des niveaux de volume
      5. Monter, réparer et améliorer du contenu audio à l’aide du panneau Audio essentiel
      6. Amélioration vocale
      7. FAQ sur la fonctionnalité Amélioration vocale
      8. Balisage des catégories audio
      9. Ducking automatique du contenu audio
      10. Remixage du contenu audio
      11. Contrôle du volume et du panoramique des éléments à l’aide du panneau Mixage des éléments audio
      12. Balance et panoramique de l’audio
      13. Audio avancé : mixages secondaires, descendants et routage
      14. Effets et transitions audio
      15. Utilisation de transitions audio
      16. Application dʼeffets au contenu audio
      17. Mesure de l’audio à l’aide de l’effet Radar d’intensité sonore
      18. Enregistrement de mixages audio
      19. Modification de contenu audio dans le montage
      20. Correspondance des canaux audio dans Premiere Pro
      21. Utilisation de contenu audio Adobe Stock dans Premiere Pro
    6. Montage basé sur le texte
      1. Montage basé sur le texte
      2. Questions fréquentes sur le montage basé sur le texte
    7. Montage avancé
      1. Workflow de montage à caméras multiples
      2. Montage VR
    8. Bonnes pratiques
      1. Bonnes pratiques : accélérer le mixage audio
      2. Bonnes pratiques : un montage efficace
      3. Monter des workflows pour les longs métrages
  10. Effets et transitions vidéo
    1. Vue dʼensemble des effets et transitions vidéo
    2. Effets
      1. Types dʼeffets dans Adobe Premiere Pro
      2. Application et suppression dʼeffets
      3. Utiliser des badges d’effets spéciaux (FX)
      4. Paramètres prédéfinis dʼeffets
      5. Effet de métadonnées dans Premiere Pro
      6. Recadrage automatique de vidéos pour différents canaux de médias sociaux
      7. Effets de correction des couleurs
      8. Gestionnaire d’effets
      9. Modification de la durée et de la vitesse des éléments
      10. Calques de réglage
      11. Stabilisation du métrage
    3. Transitions
      1. Application de transitions dans Premiere Pro
      2. Modification et personnalisation des transitions
      3. Séquence de morphing
  11. Titres, graphiques et légendes
    1. Panneau Propriétés
      1. À propos du panneau Propriétés
      2. Modifier le texte
      3. Modifier les formes
      4. Modifier l’audio
      5. Modifier la vidéo
      6. Masque avec forme
      7. Créer, appliquer et redéfinir des styles de texte
    2. Panneau Objets graphiques essentiels (versions 24.x et antérieures)
      1. Vue d’ensemble du panneau Objets graphiques essentiels
      2. Créer un titre
      3. Styles de piste et styles liés
      4. Utilisation de l’explorateur de styles
      5. Créer une forme
      6. Dessiner avec l’outil Plume
      7. Aligner et répartir des objets
      8. Modifier l’apparence du texte et des formes
      9. Appliquer des dégradés
      10. Ajouter des fonctionnalités Responsive Design à vos images
      11. Transcription
      12. Télécharger des modules linguistiques pour la transcription
      13. Utiliser des sous-titres
      14. Vérifier l’orthographe, rechercher et remplacer
      15. Exporter du texte
      16. Questions fréquentes sur la fonctionnalité Transcription
    3. Modèles d’animations graphiques
      1. Installer et utiliser des modèles d’animations graphiques
      2. Remplacement des images ou des vidéos dans les modèles dʼanimations graphiques
      3. Utilisation de modèles dʼanimations graphiques axés sur les données
    4. Bonnes pratiques : des workflows graphiques plus rapides
    5. Questions fréquentes sur la suppression du Titrage hérité
    6. Mettre à niveau les titres hérités vers les objets graphiques sources
  12. Polices et emojis
    1. Polices de couleur
    2. Emojis
  13. Animation et association dʼimages-clés
    1. Ajout, navigation et définition dʼimages clés
    2. Animation des effets
    3. Utilisation de lʼeffet Trajectoire pour modifier et animer des éléments
    4. Optimisation de lʼautomatisation des images clés
    5. Déplacement et copie dʼimages clés
    6. Affichage et réglage des effets et des images clés
  14. Composition
    1. Composition, couches alpha et réglage de l’opacité des éléments
    2. Masquage et suivi
    3. Modes de fusion
  15. Correction colorimétrique et étalonnage des couleurs
    1. Vue dʼensemble : flux de travail couleur dans Premiere Pro
    2. Paramètres des couleurs
    3. Couleur automatique
    4. Utilisation créative des couleurs à l’aide des looks Lumetri
    5. Réglage de la couleur à lʼaide des courbes RVB et de saturation de teinte
    6. Correction et mise en correspondance des couleurs entre les plans
    7. Utilisation des contrôles TSL secondaires dans le panneau Couleur Lumetri
    8. Créer des vignettes
    9. Looks et LUT
    10. Domaines Lumetri
    11. Gestion des couleurs dʼaffichage
    12. Mappage de tonalité du montage
    13. HDR pour les diffuseurs
    14. Activation de la prise en charge de DirectX HDR
  16. Exportation de médias
    1. Exporter la vidéo
    2. Exporter le gestionnaire des paramètres prédéfinis
    3. Workflow et présentation de la fonction dʼexportation
    4. Exportation rapide
    5. Exportation pour le web et les périphériques mobiles
    6. Exportation dʼune image fixe
    7. Exportation de projets pour dʼautres applications
    8. Exportation de fichiers OMF pour Pro Tools
    9. Exportation au format Panasonic P2
    10. Réglages d’exportation
      1. Références des réglages d’exportation
      2. Réglages vidéo de base
      3. Paramètres de codage
    11. Bonnes pratiques : accélérer l’exportation
  17. Montage collaboratif
    1. Collaboration dans Premiere Pro
    2. Commencer le montage vidéo collaboratif
    3. Créer des projets Team Projects
    4. Ajouter et gérer des médias dans les projets Team Projects
    5. Inviter et gérer des collaborateurs et collaboratrices
    6. Partager et gérer des modifications avec les collaborateurs et les collaboratrices
    7. Afficher les enregistrements automatiques et les versions de Team Projects
    8. Gérer les projets Team Projects
    9. Projets Team Projects liés
    10. Questions fréquentes
  18. Workflows longs et épisodiques
    1. Guide de workflows longs et épisodiques
    2. Utilisation des productions
    3. Fonctionnement des éléments entre les projets dʼune même production
    4. Bonnes pratiques : utilisation des productions
  19. Travailler avec dʼautres applications Adobe
    1. After Effects et Photoshop
    2. Dynamic Link
    3. Audition
    4. Prelude
  20. Organisation et gestion des ressources
    1. Utilisation du panneau Projet
    2. Organisation dʼéléments dans le panneau Projet
    3. Lecture des éléments
    4. Rechercher des ressources
    5. Bibliothèques Creative Cloud
    6. Synchronisation des paramètres dans Premiere Pro
    7. Consolidation, transcodage et archivage de vos projets
    8. Gestion des métadonnées
    9. Bonnes pratiques
      1. Bonnes pratiques : apprendre avec la production audiovisuelle
      2. Bonnes pratiques : travailler à partir de formats natifs
  21. Amélioration des performances et dépannage
    1. Régler les préférences
    2. Réinitialiser et restaurer les préférences
    3. Mode de récupération
    4. Travailler avec des doublures
      1. Vue dʼensemble de la doublure
      2. Workflow de lʼassimilation et de la doublure
    5. Vérifiez si votre système est compatible avec Premiere Pro.
    6. Premiere Pro pour puce Apple
    7. Supprimer le scintillement
    8. Entrelacement et ordre des champs
    9. Rendu dynamique
    10. Prise en charge de la surface de contrôle
    11. Bonnes pratiques : travailler à partir de formats natifs
    12. Base de connaissances
      1. Problèmes connus
      2. Problèmes résolus
      3. Résoudre les problèmes de blocage de Premiere Pro
      4. Impossible de migrer les paramètres après la mise à jour de Premiere Pro
      5. Vidéo verte et rose dans Premiere Pro ou Premiere Rush
      6. Comment dois-je procéder pour gérer le cache de média dans Premiere Pro ?
      7. Corriger les erreurs de rendu ou dʼexportation
      8. Résolution des problèmes liés à la lecture et aux performances dans Premiere Pro
  22. Extensions et plug-ins
    1. Installation de plug-ins et d’extensions dans Premiere Pro
    2. Derniers plug-ins de développeurs tiers
  23. Streaming audio et vidéo
    1. Secure Reliable Transport (SRT)
  24. Surveillance des ressources et des médias hors ligne
    1. Contrôle d’éléments
      1. Utilisation du Moniteur source et du Moniteur du programme
      2. Utilisation du moniteur de référence
    2. Médias hors ligne
      1. Utilisation dʼéléments hors ligne
      2. Création dʼéléments pour le montage hors ligne
      3. Rétablissement de la liaison avec des médias hors ligne

Les modèles de projets peuvent accélérer la création d’un projet Premiere Pro de 10 à 15 minutes. Cette économie représente environ 3 % d’un jour ouvrable, mais ce sont tout de même les meilleurs 3 % que vous n’ayez jamais économisé ! Les modèles de projets rapportent encore et toujours des bénéfices, ce qui vous permet d’économiser du temps et des efforts sur le long terme.

La production vidéo peut être complexe. Pour la gérer et développer vos projets, vous devez configurer votre workflow avant de commencer. Voici ce que permet l’utilisation des projets Premiere Pro comme modèles : Elle vous permet non seulement de gagner un peu de temps au démarrage de votre projet, mais aussi de gagner beaucoup de temps au fur et à mesure que vous y travaillez, en standardisant votre pipeline de production et en vous aidant à éviter les erreurs.

Les modèles de projets incluent des chutiers traditionnels pour organiser les médias, qui sont communs à n’importe quel projet, et bien plus encore. Un projet Premiere Pro comprend des dispositions de montage, des noms de piste, des étiquettes colorées, des effets, des chutiers (dossiers de médias), des chutiers de recherche, et plus encore. Tous ces éléments peuvent être enregistrés, adaptés au besoin et réutilisés pour de nouveaux projets.

Comment les modèles de projets accélèrent-ils la création ?

Pour les nouveaux utilisateurs, les modèles de projets offrent un aperçu de Premiere Pro et aident à orienter le workflow de montage. Pour les monteurs experts, ils fournissent un outil flexible de planification des projets et permettent de terminer des travaux avec plus d’efficacité. Pour les équipes de montage, les modèles de projets standardisent les médias et l’organisation du montage, ce qui simplifie la collaboration.

Ce guide des bonnes pratiques vous accompagne tout au long de la création d’un modèle de projet Premiere Pro. Vous pouvez télécharger l’exemple de modèle de projet et l’adapter aux besoins de votre propre workflow.

Organisez votre projet avant de commencer

Les projets grandissent et évoluent souvent après le début du montage. Les modèles de projets devraient en tenir compte. Un ensemble commun de chutiers normalisés vous aide à rester organisé dans le projet.

Les modèles de projets peuvent inclure des chutiers de recherche qui affichent automatiquement les médias répondant aux critères que vous avez définis. Par exemple, un chutier de recherche configuré pour afficher tous les clips musicaux du projet vous évite de chercher dans d’autres chutiers pour trouver votre musique.

Tout ce qui peut être inclus dans un projet Premiere Pro peut faire partie de votre modèle :

  • Séquences préconfigurées : avec des pistes prénommées, des titres modifiables et des animations graphiques, de la musique et des calques de réglage.
  • Séquences vidéo brutes : peut inclure des fichiers d’animation, et peut disposer d’effets de clip principal pré-appliqués.
  • Éléments graphiques : il peut s’agir de logos communs, de plaques arrière, de visuels associés à tous les projets, ou même d’une large sélection d’éléments graphiques autorisés à l’utilisation.
  • Musique et effets sonores (SFX) : il peut s’agir d’une bibliothèque audio organisée, comprenant plusieurs clips parmi lesquels vous pouvez effectuer des choix.
  • Compositions After Effects : si After Effects est installé sur le même système, celles-ci sont modifiables et les modifications apparaissent automatiquement dans Premiere Pro. After Effects n’a pas besoin d’être installé pour que les compositions soient incluses dans un projet.
  • Titres : il peut s’agir des noms des membres des sujets qui apparaissent régulièrement ou qui sont utilisés comme modèle avec la police de caractères et les couleurs internes appropriées à votre organisation.
  • Éléments Stock : permet d’intégrer des photos et vidéos Adobe Stock autorisées par votre entreprise.
  • Chutier d’exportations : permet de placer des séquences dans ce chutier avant l’exportation pour suivre les versions des fichiers média exportés.
  • Notes : des fichiers texte peuvent être importés dans les projets Premiere Pro, tout comme les fichiers média.

Pratique : exemple de modèle de projet

Tous ces éléments sont intégrés au modèle type que nous avons créé pour ce guide des bonnes pratiques. Vous pouvez télécharger le modèle ici.

Telechargement

Comment travailler avec ce modèle de projet type ?

Téléchargez le fichier zip du modèle de projet, et enregistrez-le quelque part dans votre système pour le conserver. Faites une copie avec un nouveau nom et transférez-la sur votre lecteur multimédia (l’emplacement de stockage que vous utilisez pour vos médias lorsque vous faites du montage).

Téléchargement du fichier zip du modèle de projet
Téléchargement du fichier zip du modèle de projet

Le dossier principal contient un projet Premiere Pro et un ensemble de dossiers : les chutiers de votre projet Premiere Pro. Chaque dossier est vide, sauf pour un fichier texte avec une note sur la façon de l’utiliser.

Ensemble de dossiers dans le fichier zip
Ensemble de dossiers dans le fichier zip

Remarque :

Les dossiers sont numérotés pour s’assurer qu’ils apparaissent dans le même ordre, mais il y a suffisamment d’espace pour insérer d’autres dossiers si nécessaire.

Tout contenu que vous réutilisez, vous pouvez l’ajouter dans ces dossiers. Si vous avez différents types de projets, vous pouvez créer des modèles pour chacun d’entre eux, et remplir ces dossiers avec du contenu récurrent, tel que des intros, de l’audio, des éléments graphiques, et ainsi de suite.

Lorsque vous ouvrez le projet dans Premiere Pro, vous trouvez les chutiers organisés dans le panneau Projet.

Fichiers de modèles de projet dans le panneau Projet
Fichiers de modèles de projet dans le panneau Projet

Vous pouvez choisir d’utiliser ce modèle tel quel. Sous Windows ou macOS, copiez vos médias sources dans le dossier 10 Raw footage (10 Séquences brutes). Dans Premiere Pro, ouvrez ce chutier et importez vos séquences. Cela vous permet de bien démarrer votre montage avec une configuration audio et des chutiers pour les médias.

Les sections suivantes expliquent comment travailler avec différents éléments de votre modèle de projet.

Trouver les médias plus rapidement avec les chutiers de recherche

Les chutiers de recherche combinent la fonctionnalité d’une recherche régulière avec une recherche dynamique et constamment mise à jour. Ils sont un excellent moyen de rassembler automatiquement certains types de médias, ou des clips avec un type spécifique de métadonnées. Par exemple, vous pouvez configurer un chutier de recherche pour afficher tous les clips dont le nom contient l’expression « BTS », ce qui facilite la localisation du contenu en arrière-plan.

Des exemples de chutiers de recherche sont inclus dans le projet type.

Comment construire un chutier de recherche

  1. Accédez à Fichier > Nouveau > Chutier de recherche.

    Accès à la boîte de dialogue du chutier de recherche
    Accès à la boîte de dialogue du chutier de recherche

  2. Saisissez les critères de recherche dans la boîte de dialogue Créer un chutier de recherche. Vous pouvez inclure deux critères, basés sur des types spécifiques de métadonnées.

    Création d’un chutier de recherche
    Création d’un chutier de recherche

  3. Cliquez sur OK.

    Le nouveau chutier de recherche apparaît dans le panneau Projet.

    (Facultatif) Pour modifier les paramètres, effectuez un clic droit sur un chutier de recherche et sélectionnez Modifier le chutier de recherche.

Rechercher des chutiers dans le modèle de projet type

Le projet type contient plusieurs chutiers de recherche utiles déjà présents dans le modèle de projet. Voici une liste de critères de recherche pour créer ou personnaliser des chutiers de recherche.

  • Toutes les séquences : type de média défini pour rechercher la séquence.
  • Favoris : favori défini sur True (booléen).
  • Masqué : masqué défini sur True. Il est possible de masquer des éléments dans le projet et cela permet de les révéler. Exemple possible : audio brut après synchronisation de la vidéo ou des versions plus anciennes d’une séquence.
  • Séquences exportées : il est recommandé de dupliquer une séquence lors de l’exportation et d’ajouter le mot Export à une copie. Ce chutier de recherche est chargé de retrouver toutes les séquences dont le nom est Export.

Chutiers de recherche qui vous aident à trouver des séquences.

  • Style documentaire : l’entretien se trouve dans le champ Nom ou Description.
  • Style documentaire : B-roll : toute information comportant b-roll ou broll (au cas où quelqu’un ajoute ou oublie le tiret).
  • Narration : toute information contenant le mot Narration.
  • Voix hors champ (VO) : toute information contenant le mot VO.
  • Plans en mouvement : le nom ou la description contient (de façon individuelle) les mots Panoramique, Inclinaison ou Zoom.
  • Type de plan : le nom ou la description contient (de façon individuelle) les mots CU (close-up, soit gros plan), MS (medium shot, soit plan moyen), ou WS (wide shot, soit plan large).

Chutiers de recherche qui aident à analyser vos médias

  • Hors ligne : le statut est défini sur hors ligne.
  • Dans le répertoire utilisateur : permet de trouver tous les fichiers qui se trouvent dans le répertoire personnel de l’utilisateur. Sous macOS et Windows, les fichiers qui se trouvent sur le bureau, dans le dossier des téléchargements ou dans d’autres dossiers spécifiques à l’utilisateur sont probablement au mauvais endroit. Ce chutier de recherche permet d’accéder rapidement à ce média, ce qui facilite sa recherche et son déplacement.
  • Projets Adobe After Effects : permet de trouver tous les médias importés contenant l’extension de projet .aep d’After Effects.
  • Trouver les médias à l’aide de la fonction Rendu et remplacement : la fonction Rendu et remplacement est une excellente méthode d’amélioration des performances, en particulier à partir des compositions Adobe After Effects dans Premiere. Localisez tous les médias dont le nom de fichier contient « _Rendu ».
  • Toutes les illustrations : permet de trouver n’importe quel type de média image.
  • Type de fichier : permet de trouver chaque instance de 12 types de fichiers courants différents.

Organiser les journaux

Commencer par une séquence qui contient des pistes prénommées aide à garder un montage organisé et logique. Il est plus facile de travailler avec l’audio et de naviguer dans le contenu de la séquence.

Si plusieurs monteurs contribuent à un projet, le partage du travail est beaucoup plus facile lorsque les pistes sont normalisées et organisées.

  • Noms de pistes vidéo : Principale, B-Roll, Éléments graphiques, Effets visuels, Versions alternatives.
  • Noms de pistes audio : Dialogue, VO, Effets sonores, Ambiance, Musique.
  • Sous-mixages audio : pistes de sous-mixage qui ne contiennent pas de clips. Au lieu de cela, la sortie audio d’autres pistes peut être dirigée vers un sous-mixage, où les effets sont appliqués. Cela vous permet d’appliquer des effets audio à un groupe de pistes à l’aide d’un ensemble d’options d’effet.
  • Calques de réglage : disposer d’un « visuel » pré-établi sur un calque de réglage permet de voir des séquences avec un traitement des couleurs pendant le processus de montage (cette option peut être facilement désactivée).

Journaux dans l’exemple de modèle de projet

Toutes les séquences de l’exemple de modèle de projet ont déjà leur format de fichier d’aperçu modifié pour correspondre à la taille de la séquence, réglée sur ProRes422. Ce codec prend en charge le rendu rapide pour l’exportation, comme précisé dans le guide Bonnes pratiques : accélérer l’exportation.

L’exemple de modèle dispose des cinq journaux suivants :

  1. Un montage 1080p 23,976 i/s contenant des pistes nommées et une piste avec un calque de réglage disposant d’une table LUT appliquée.
  2. Un montage qui a été préparé pour les médias sociaux avec une résolution carrée (1080x1080).
  3. Un montage qui a été préparé pour les médias sociaux avec une orientation verticale (1080x1920).
  4. Un montage avec un effet Limitateur fixe et l’effet Radar d’intensité sonore appliqué à la piste principale.
  5. Un montage avec quatre sous-mixages (Dialogue, Effets sonores, Ambiance et Musique).

Voici une capture d’écran des noms de piste ; ceux-ci peuvent être personnalisés au besoin.

Journaux dans le modèle
Journaux dans le modèle

Effets audio basés sur la piste

Les effets audio basés sur la piste vous permettent d’effectuer un mixage audio avancé directement dans votre projet dans Premiere Pro.

Dans l’exemple de modèle de projet, deux effets ont été appliqués à la piste principale : le Limitateur fixe et le Radar d’intensité sonore.

Le Limitateur fixe est un compresseur qui empêche l’audio de dépasser son niveau réglé à -1 dB.

La mesure d’intensité sonore affiche les niveaux conformément aux recommandations de la loi américaine nommée « CALM » (Commercial Advertisement Loudness Mitigation Act) et de la norme EBU R128 sur la surveillance de l’intensité sonore. Elle est essentielle pour la surveillance audio de la diffusion.

Mixeur audio avec les effets Limitateur fixe et Radar d’intensité sonore appliqués à la piste principale
Mixeur audio avec les effets Limitateur fixe et Radar d’intensité sonore appliqués à la piste principale

Séquences de sortie multicanal

Il peut être utile de créer un autre type de mixage audio appelé M&E : Musique et Effets uniquement, sans dialogue. Cela facilite la réutilisation du contenu pour la diffusion multilingue.

Si vous avez l’intention de créer un mixage M&E, organisez les pistes de dialogue séparément pour faciliter leur mise en mode silencieux sélective.

Ce montage type a été configuré pour la sortie multicanal. Chaque type de piste (Dialogue, Effets sonores, etc.) a été transféré vers un sous-mixage approprié, comme le montre l’outil Mixage des pistes audio ci-dessous.

Mixeur multicanal principal avec sous-mixages
Mixeur multicanal principal avec sous-mixages

Le fichier de sortie finale disposera de cinq pistes stéréo (10 canaux).

Le mixage complet se trouve sur la première piste stéréo. Chaque paire de pistes qui en résulte correspond uniquement à la sortie du sous-mixage spécifique sur sa propre paire de canaux.

Lors de l’exportation, le fichier de sortie doit être configuré sur 10 canaux, comme suit :

  1. Créez une nouvelle séquence avec sortie multicanal.

    Création d’une séquence multicanal
    Création d’une séquence multicanal

  2. Créez des sous-mixages et acheminez les pistes vers chacun des sous-mixages appropriés. 

    Remarque :

    Le fait d’avoir donné un nom à vos pistes est un avantage non négligeable.

    Mixeur multicanal principal avec sous-mixages
    Mixeur multicanal principal avec sous-mixages

  3. Au moment de l’exportation, accédez à l’onglet Audio et créez un fichier de sortie à 10 canaux.

    Fichier de sortie multicanal
    Fichier de sortie multicanal

Voici ce que le fichier principal final contient :

  • Pistes 1 et 2 - mixage stéréo intégral
  • Pistes 3 et 4 - mixage des dialogues uniquement
  • Pistes 5 et 6 - mixage des effets sonores uniquement
  • Pistes 7 et 8 - mixage de l’ambiance uniquement
  • Pistes 9 et 10 - mixage de la musique uniquement

Maintenez vos fichiers organisés en dehors de Premiere Pro

La clé d’une gestion de projet simplifiée, c’est de commencer à s’organiser et de rester organisé. En plaçant toutes vos ressources et les documents de production d’un projet particulier dans un seul dossier, il est facile de sauvegarder et de restaurer des projets à l’avenir.

Comme avec votre modèle de projet type, les dossiers peuvent faire partie de vos propres modèles de projets.

Certains dossiers peuvent être vides, mais doivent être nommés de façon claire pour guider leur utilisation. D’autres peuvent contenir des médias déjà intégrés dans le modèle de projet et une partie d’une séquence préconfigurée, comme tout contenu que vous réutilisez pour ce type de projet.

Il y a des numéros au début de chaque nom de dossier. Cela vous permet de trier les dossiers par nom tout en maintenant un ordre particulier, et d’insérer de nouveaux dossiers en utilisant de nouveaux numéros si nécessaire.

Copiez les médias dans le dossier du projet avant de les importer dans un projet Premiere Pro, ou dans d’autres outils Creative Cloud, pour vous assurer d’avoir tout au même endroit.

L’un des intitulés de métadonnées disponibles dans Premiere Pro désigne le chemin d’accès au fichier. Avec cet intitulé affiché, il est facile de vérifier que tous les fichiers média sont stockés dans le bon emplacement.

Outils de modèle tiers

Il existe un certain nombre d’outils qui automatisent le processus de configuration des modèles de projets. Les systèmes de qualité industrielle comme Automate IT et Helmut FX de MoovIT sont utilisés dans les environnements d’entreprise. Les particuliers et les petites équipes ont également des options.

AEScripts / Pro I/O de Justin Taylors : fournit des dossiers de contrôle qui importent automatiquement de nouvelles séquences et permettent d’automatiser les exportations (https://aescripts.com/pro-io/).

Post Haste de Digital Rebellion est un utilitaire gratuit qui permet la création/duplication/sérialisation facile de modèles/dossiers de projets (https://www.digitalrebellion.com/posthaste/).

À propos de ces guides des bonnes pratiques

Adobe vous aide à atteindre plus vite la ligne d’arrivée. Consultez nos guides sur les bonnes pratiques de production et de montage vidéo.

Contributeurs

  • Jeff Greenberg est consultant, maître de formation et auteur de l’ouvrage Adobe Premiere Pro Studio Techniques.
  • Maxim Jago est un cinéaste installé à Paris, maître de formation et auteur de l’ouvrage Premiere Pro Classroom in a Book.
  • Jarle Leirpoll est un cinéaste, monteur et maître de formation résidant en Norvège. Il est également l’auteur de l’ouvrage The Cool Stuff in Premiere Pro.
  • Alex Macleod est consultant en production audiovisuelle professionnel et propriétaire de Media City Training au Royaume-Uni.
  • Joe Newcombe est responsable des ventes et du marketing chez Support Partners, un intégrateur de systèmes pour les diffuseurs et les installations de post-production. Il vit au Royaume-Uni.
  • Ian Robinson est concepteur d’animations dans l’audiovisuel, et formateur régulier Adobe MAX. Il vit à Silverthorne, dans le Colorado.

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?