Usar la superposición de imagen para aplicar un logotipo, gráfico de marca de agua o cualquier imagen fija sobre cada fotograma de la exportación.
Última actualización el
4 ago 2026
Aprende a añadir una marca de agua visual a tu vídeo exportado en Adobe Premiere.
Puedes añadir una marca de agua visual a tu vídeo exportado directamente desde el modo Exportación sin modificar tu secuencia.Elegir una superposición de imagen para añadir un logotipo o gráfico de marca de agua, una superposición de nombre para mostrar el nombre del clip o secuencia, o una superposición de código de tiempo para revisión editorial y referencia.
Las superposiciones se aplican solo durante la exportación y no alteran tu secuencia o medios fuente.No aparecerán en la cronología de Premiere y deben activarse cada vez que exportes, a menos que se guarden como parte de un Ajuste Personalizado.
Añadir una superposición de imagen
Selecciona Elegir junto al campo Aplicado y selecciona un archivo de imagen de tu sistema.
Establecer la Posición usando el menú desplegable.Las nueve posiciones disponibles son: Arriba a la izquierda, Arriba al centro, Arriba a la derecha, Izquierda, Centro, Derecha, Abajo a la izquierda, Abajo al centro, y Abajo a la derecha.
Utiliza Desplazamiento (X,Y) para desplazar la superposición desde el anclaje de posición en píxeles.
Ajustar Tamaño para escalar la imagen.Selecciona Tamaño absoluto para especificar el tamaño de la imagen en píxeles en lugar de como un porcentaje de la altura del marco.
Ajustar Opacidad para controlar la transparencia.Al 100% la superposición es completamente opaca; valores más bajos la hacen más transparente.
Sugerencia
Se recomiendan archivos PNG con fondo transparente para logotipos y marcas de agua.Para crear una marca de agua de texto semitransparente, como VISTA PREVIA o BORRADOR, prepara un PNG en Photoshop o Illustrator.
Añadir una superposición de texto
La superposición de texto graba un nombre de archivo o cadena de texto personalizada en cada marco de la exportación.Esto es útil para cortes de referencia y entrega de copias diarias cuando los destinatarios necesitan identificar archivos fuente.
Selecciona la casilla Superposición de texto para activarla.O bien, introduce opcionalmente un Prefijo para anteponer texto antes del nombre y un Sufijo para añadir texto después.
Usar el menú desplegable Formato para elegir qué texto se muestra:
- Solo prefijo y sufijo: Muestra únicamente el prefijo o sufijo personalizado que hayas introducido, sin el nombre de archivo.
- Nombre del archivo fuente: muestra el nombre de la secuencia o clip fuente, incluida su extensión de archivo.
- Nombre del archivo fuente (sin extensión): Muestra el nombre fuente sin la extensión de archivo.
- Nombre del archivo de salida: Muestra el nombre del archivo de salida exportado, incluida su extensión de archivo.
- Nombre del archivo de salida (sin extensión): Muestra el nombre del archivo de salida sin la extensión de archivo.
Establecer la Posición usando el menú desplegable.Las nueve posiciones disponibles son: Superior izquierda, Superior centro, Superior derecha, Izquierda, Centro, Derecha, Inferior izquierda, Inferior centro e Inferior derecha.
Usar Desplazamiento (X,Y) para alejar la superposición del anclaje de posición en píxeles.
Ajustar el Tamaño para escalar la imagen.
Ajustar Opacidad para controlar la transparencia.Al 100% la superposición es completamente opaca; valores más bajos la hacen más transparente.
Añadir una superposición de texto durante la exportación para mostrar texto personalizado y el nombre del archivo fuente en el vídeo exportado.
Añadir una superposición de código de tiempo
La superposición de código de tiempo graba el código de tiempo en cada fotograma de la exportación.Este es el enfoque estándar para crear exportaciones de referencia para sesiones de mezcla de audio, conformación y revisión del cliente.
Selecciona la casilla Superposición de código de tiempo para habilitarla.
Configura la Posición usando el menú desplegable. Las nueve posiciones disponibles son: Superior izquierda, Superior centro, Superior derecha, Izquierda, Centro, Derecha, Inferior izquierda, Inferior centro e Inferior derecha.
Usa Desplazamiento (X,Y) para mover la superposición desde el anclaje de posición en píxeles.
Ajusta el Tamaño para escalar el texto del código de tiempo y la Opacidad para controlar la transparencia.
Usa el menú desplegable Fuente de tiempo para configurar de dónde provienen los valores del código de tiempo:
- Archivo de medios: Usa el código de tiempo incorporado en el medio fuente.Al exportar una secuencia, esto refleja el código de tiempo de la secuencia, no el código de tiempo fuente de clips individuales.
- Generar código de tiempo: genera código de tiempo independientemente de los medios fuente.
- Desplazamiento en marcos: úsalo para desplazar el código de tiempo generado por un número específico de marcos desde cero.
Nota
Al exportar una secuencia, la fuente de tiempo del archivo de medios refleja el código de tiempo de la secuencia, no el código de tiempo fuente de los clips individuales.Si tu flujo de trabajo requiere la superposición del código de tiempo del clip fuente, aplica el efecto de vídeo Superposición de metadatos y código de tiempo a una capa de ajuste en la cronología en su lugar, luego exporta sin la superposición de código de tiempo habilitada.
Guardar configuración de superposición como ajuste preestablecido
Si usas la misma configuración de superposición regularmente, puedes guardarla como un ajuste preestablecido de exportación personalizado para no tener que reconfigurarla en cada exportación.
Configura tus superposiciones y otras configuraciones de exportación según sea necesario en el modo Exportar.
Selecciona los tres puntos junto al menú desplegable Ajuste preestablecido cerca de la parte superior.
Introduzca un nombre y seleccione Aceptar.El ajuste preestablecido se agrega a tu lista de ajustes preestablecidos y se puede seleccionar en el menú desplegable Ajuste preestablecido en futuras exportaciones.
Exportar las superposiciones
Confirma el Formato, Ajuste preestablecido, Nombre del archivo y la Ubicación.
Selecciona Exportar para procesar inmediatamente, o selecciona Enviar a Media Encoder para agregar el trabajo a la cola de Adobe Media Encoder (recomendado para exportaciones más largas o cuando quieras seguir trabajando en Premiere).
Las superposiciones se integran en el archivo de salida. No aparecerán en la cronología de Premiere ni en exportaciones posteriores a menos que las vuelvas a habilitar o selecciones un ajuste preestablecido que las incluya.
Crea la historia perfecta con Premiere
Encuentra las herramientas de edición de vídeo el mejor en un solo lugar.
